Isang app. 77 tampok.
Lahat ukol sa pananampalataya.
Ang khutba nang live sa iyong wika, at pagkatapos ay lahat ng may kinalaman sa iyong pananampalataya: mula sa Quran hanggang sa balon na sama-sama ninyong itinatayo.
Lubos na maunawaan ang khutba — at lumago kasama nito sa buong linggo.
Tuwing Biyernes, nagbibigay ng khutba ang imam, kadalasan sa wikang Arabe. May mga salitang nadidinig ka, ngunit nalalampasan mo ang diwa — at sa gayon ay napapalampas mo ang pinakamahalagang sandali ng linggo. Sinusuportahan ng Khutba World ang live na pagsasalin sa 32 wika. Pumipili ang bawat tagapakinig ng kaniyang gustong wika at sumusunod sa pamamagitan ng telepono o sa malaking screen. At pagkatapos ng panalangin, nananatili pa rin ang mensahe — maaaring i-save at ibuod ang sermon. Sa ganitong paraan, hindi mo lamang nauunawaan ang khutba, kundi lumalago ka rin dito.
Nagsasalita ang imam tulad ng dati
Walang nagbabago sa khutba. Sapat na ang isang telepono o mikropono malapit sa minbar.
Nakikinig at nagsasalin ang Khutba World
Sinusuportahan ng Khutba World ang live na pagsasalin sa 32 wika. Pumipili ang bawat tagapakinig ng kaniyang gustong wika.
Sabay-sabay na nagbabasa ang lahat sa kani-kanilang wika
Sa sariling telepono o sa screen sa lugar ng panalangin. Walang maiiwan sa mensahe.
Lalim ang iyong pag-unawa sa mensahe
Awtomatikong makukuha ang mga kaugnay na talata, hadith, tafsir, at kwento batay sa mga paksa ng khutba — para sa karagdagang pag-aaral sa bahay.
Bago, habang, at pagkatapos ng khutba. Sabay na basahin nang live sa 32 wika, bawat sermon ay naka-save, at mas malalim pang unawain ang mensahe — sa iyong sariling wika.
Real-time na pagsabay basahin
Lumalabas nang live ang mga bagong pangungusap kapag tapos na ang transkripsyon at pagsasalin.
Buod at arkibo
Bawat khutba ay naka-save kasama ang buod at mga pinakamahalagang aral — at maaari ring basahin ang mga khutba mula sa mga kaakibat na mosque sa buong mundo.
32 wika
Mula Dutch at Turkish hanggang Urdu at Somali — bawat isa ay pumipili ng kanyang sariling wika.
Paglalim
Bawat khutba ay awtomatikong nauugnay sa mga kaugnay na talata, hadith, tafsir, at mga kwento ng mga propeta.
Higit pa sa live na pagsasalin.
Ang Khutba World ay isang kompletong Islamic knowledge app na may 77 modules — hindi lang tuwing Biyernes.
Ang pagtulong sa isa't isa ay bahagi ng ating pananampalataya.
Ginagawang praktikal ito ng Khutba World at inaalagaan ang network. Kailangan mo ng tulong? Magtanong sa app — laging may mga kapatid na lalaki at babae na naghahanap ng ganitong pagkakataon para sa hasanat. May maiaalok ka ba — isang trabaho, internship, o mabuting payo? Ibahagi mo. Naghahanap ng mapagkakatiwalaang Muslim na eksperto? Hanapin siya sa app. Malaking bili para sa mosque? Sama-samang humingi ng mga quotation, ikumpara ang mga ito, at magdesisyon — nang transparent at patas. Ngayon ikaw ang tumutulong, bukas ikaw naman ang tutulungan. Ganyan gumagana ang isang komunidad.
Walang sinuman ang kailangang gawin ito nang mag-isa
Malaki man o maliit, praktikal o personal — malaya kang magtanong. Ang umma sa paligid mo ay nais tumulong, madalas lang ay hindi nila alam. Isang mensahe ang makakapagbago noon.
Mga pagkakataong nagmumula sa malapit
Mga internship at part-time na trabaho mula sa mga negosyante ng umma mismo. Nakakakuha ng karanasan ang mga kabataan sa mga taong nakakaalam ng kanilang pinagmulan — sa isang komunidad na namumuhunan sa kanila.
Mga ekspertong mapagkakatiwalaan
Isang tubero, pintor, o mekaniko mula sa iyong sariling komunidad — na-rate ng mga kapatid na lalaki at babae na nasiyahan na. Hindi hula-hula sa internet, kundi mga review mula sa mga taong pinagkakatiwalaan mo. Bayad, o kapalit ng hasanat.
Sama-samang humiling, sama-samang pumili
Isang malaking bili para sa mosque — sound system, renovasyon? Sama-samang humingi ng mga quotation, ihambing ang mga ito, at hayaang makilahok ang mga miyembro sa desisyon. Bawat euro ay ginugol nang transparent at patas.
Isang app. 77 tampok.
77 tampok na magpapabuti sa iyo. Mas malalim na kaalaman sa Quran, hadith, at mga kwento ng mga propeta. Mas matatag na panalangin, laging may access sa mga oras at du’a. Mas matibay na ugnayan sa iyong komunidad at sa umma. Araw-araw ay isang hakbang palapit kay Allah — pitong araw bawat linggo.
Kailangan ng 3 milyong balon. Tumulong sa pagtatayo, isang balon bawat isa.
Sa buong mundo, 1 sa bawat 4 na tao ang walang access sa ligtas na inuming tubig. Upang maabot sila, tinatayang humigit-kumulang 3 milyong balon ang kailangan. Nais ng Khutba World na itayo ang mga ito kasama ang Umma. Ngunit sino ang tumatanggap ng iyong pera, at matatapos nga ba ang balon? Ang pagdududang ito ay pumipigil sa maraming tao. Sa "Waterput bouwen", nagsisimula ang isang kapatid na lalaki o babae ng proyekto, at nag-aambag ang Umma sa pamamagitan ng Khutba World.
Ganito ito gumagana
Ikaw ang magsisimula ng proyekto
Pumili ng lokasyon, kontratista, at badyet, at i-upload ang quotation. Ikaw ay mananatiling responsable hanggang sa matapos ang proyekto.
Ang Umma ay nag-aambag sa pamamagitan ng Khutba World
Ang pera ay hindi napupunta sa isang indibidwal. Iningatan ito ng Khutba World hanggang sa makumpleto ang isang yugto.
Katibayan bawat yugto, saka pagbabayad
Mga litrato na may lokasyon at petsa, kasama ang invoice. Pagkatapos ng beripikasyon, babayaran ng Khutba World ang kontratista.
Kaya't maaari kang magtiwala
Hindi kailanman nagbabayad nang maaga
Ang isang yugto ay magsisimula lamang kapag natutugunan na ng pondo ang nasabing yugto. Nananatiling maliit ang panganib sa bawat pagkakataon.
Bawat euro ay masusubaybayan
Lahat ng nag-donate ay nakakakita ng parehong mga numero: halaga na nakolekta, halaga na naipamahagi, at kung magkano pa ang kailangan.
100% para sa balon
Hindi naniningil ng kontribusyon ang Khutba World. Ang lahat ay napupunta sa pagpapatayo ng balon.
Sa ganitong paraan, makikita mong unti-unting nagiging umaagos na tubig ang iyong donasyon.
Pamahalaan ang lahat mula sa isang app.
Ang pagpapatakbo ng mosque ay nangangailangan ng oras. Pinapadali ito ng Khutba World: live translation ng khutbah, kontribusyon ng miyembro, sama-samang quotation, at schedule — lahat mula sa isang app na mai-install mo sa loob ng limang minuto.
Libreng magsimula — para sa mga bisita at mga masjid.
Libreng gamitin
Kumpleto €8,95 /buwan · Lahat ng 32 wika
Hindi kailangan ng account para makasunod sa iyong masjid.
Simula sa €99 bawat buwan
Isang wika ang kasama · Karagdagang Wika €25 · Module €10
Bilang paghahambing: ang isang human interpreter ay nagkakahalaga ng €200–€500 bawat khutba.
Mga Madalas Itanong
Gaano ka-accurate ang translation?
Kailangan ba ng espesyal na kagamitan ang aming masjid?
Anong mga wika ang sinusuportahan?
Ano ang nangyayari sa khutba pagkatapos ng panalangin?
Ito ba ay magalang sa imam at sa khutba?
Sa susunod na Biyernes, makakasabay na ang lahat sa pagbasa.
Bawat linggo, napapalampas ng daan-daang tao sa loob ng mosque ang mensahe. Hindi na kailangan mangyari iyon. Magsimula ngayon — libre ang unang khutba.