Divorce · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 2183

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Divorce
سنن أبي داود
Who narrated it?

From Abu Dawud back to Yunus ibn Jubayr

Sahih (authentic)
  1. 1Al‑Hasan ibn Alinarrated it to Abu Dawudالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
  3. 3Ma'marمَعْمَرٌ
  4. 4Ayyubأَيُّوبَ
  5. 5Ibn Sirinابْنِ سِيرِينَ
  6. 6Yunus ibn Jubayrيُونُسُ بْنُ جُبَيْرٍ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ جُبَيْرٍ، أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ كَمْ طَلَّقْتَ امْرَأَتَكَ فَقَالَ وَاحِدَةً ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Ibn Umar stated that he had divorced his wife once.

Key terms explained
divorced

Pronounced a formal divorce.

once

Ibn Umar states that he made one pronouncement of divorce.

Scholarly insights

Scholars place this report in the context of narrations about Ibn Umar’s divorce and the prescribed manner of divorce. His answer confirms that he divorced once; this brief report, on its own, does not provide a complete legal discussion. The schools of law discuss the rules for a divorce pronounced in accordance with the Sunnah, including its timing and the number of pronouncements.

Lessons for today
  1. Do not treat divorce lightly or utter words of divorce in haste.
  2. For questions about a specific divorce, seek advice from a qualified religious scholar, since details can affect the legal ruling.
  3. Limit a divorce pronouncement to what is necessary and follow the prescribed guidelines.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.