Jihad · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 2779

Narrated by As-Sa'ib ibn Yazid. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Jihad
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by As-Sa'ib ibn Yazid

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ تَلَقَّاهُ النَّاسُ فَلَقِيتُهُ مَعَ الصِّبْيَانِ عَلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The people of Medina, including children, welcomed the Prophet ﷺ after his return.

Key terms explained
Tabuk

The place of the expedition from which the Prophet ﷺ was returning.

Thaniyyat al-Wada'

A mountain pass near Medina where the people went out to meet the Prophet ﷺ.

Scholarly insights

Scholars infer from this narration that welcoming travelers and those returning from a journey is a permissible expression of affection and community spirit. The fact that children also took part shows that such good manners can be taught from an early age. The narration describes a welcome, but does not make it a compulsory religious act.

Lessons for today
  1. Welcome family members, neighbors, and others returning from a journey with sincere attentiveness.
  2. Involve children in kind community customs and teach them respectful conduct.
  3. Show love for the Prophet ﷺ by following his example of solidarity and care for the community.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.