Sunan Abi Dawud, hadith 937
Narrated by Bilal ibn Rabah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Bilal ibn Rabah
The narration
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهَوَيْهِ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ بِلاَلٍ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لاَ تَسْبِقْنِي " بِآمِينَ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Bilāl asks the Prophet ﷺ not to say Āmīn before him.
A supplication meaning: ‘O Allah, answer this.’
Doing something earlier than another person.
Scholars infer from the strong reports about prayer that the follower says Āmīn in accordance with the imam. This weak report is not an independent basis for establishing a fixed rule about exact simultaneity or precedence; the schools of law discuss the details based on the stronger evidence.
- Say Āmīn in prayer in accordance with the imam, following the strong report.
- Do not make a weak report an independently binding rule.
- Learn the meaning of Āmīn and say it attentively.
This Sahih report says that when the imam says Āmīn, those present should also say it; it provides the reliable basis for the practical rule.
Sunan Abi Dawud · #936 (Sahih)This report also addresses when the imam and congregation say Āmīn and helps explain the context of this subject.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.