Fasting · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 1981

Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Fasting
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Abu Huraira

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثٍ صِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، وَرَكْعَتَىِ الضُّحَى، وَأَنْ أُوتِرَ قَبْلَ أَنْ أَنَامَ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ recommended three regular forms of voluntary worship.

Key terms explained
Duha prayer

A voluntary prayer performed after sunrise and before midday.

Witr

A voluntary night prayer consisting of an odd number of rak'ahs, often one or three.

Three days a month

A recommended voluntary fasting practice; the days need not be consecutive.

Scholarly insights

Scholars infer from this narration that these three voluntary acts are valuable forms of regular worship. The advice takes a person’s circumstances into account: whoever fears they will not wake before sleeping should perform Witr then; whoever expects to wake later may defer it until the night. The legal schools recognize Witr as strongly recommended, although they differ on its precise legal classification. Fasting three days a month and performing the Duha prayer are also recommended acts, not obligations.

Lessons for today
  1. Choose three days each month for voluntary fasting and keep to the routine.
  2. Make time for two rak'ahs of Duha prayer on days when you can.
  3. Perform Witr before sleeping if you are unsure whether you will wake later in the night.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.