Chapters on Hajj Rituals · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadith 2965

Narrated by Aisha. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Chapters on Hajj Rituals
سنن ابن ماجه
Who narrated it?

Narrated by Aisha

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ - وَكَانَ يَتِيمًا فِي حِجْرِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ - عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَفْرَدَ الْحَجَّ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ performed Hajj as Ifrad, without combining it with Umrah.

Key terms explained
Hajj Ifrad

A form of pilgrimage in which one performs Hajj alone, without combining Umrah with it in the same ihram.

Scholarly insights

Scholars infer from this that Ifrad is a valid form of Hajj and that the Prophet ﷺ performed this form. The schools of law recognize Ifrad alongside the other established forms of pilgrimage; this narration alone does not establish that Ifrad is the best choice for everyone.

Lessons for today
  1. Before departing, learn which recognized form of Hajj you have chosen and follow its relevant rules.
  2. If you are unsure about Ifrad, Qiran, or Tamattu’, seek advice from a trusted scholar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.