Chapters on Sacrifices · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadith 3151

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Chapters on Sacrifices
سنن ابن ماجه
Who narrated it?

From Ibn Majah back to the Prophet ﷺ

Sahih (authentic)
  1. 1Uthman ibn Abu Shaybanarrated it to Ibn Majahعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Isma'il ibn Ulayyaإِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ
  3. 3Ayyubأَيُّوبَ
  4. 4Muhammad ibn Sirinمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ
  5. 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  6. 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَجُلاً، ذَبَحَ يَوْمَ النَّحْرِ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ يُعِيدَ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

An animal sacrificed before the Eid prayer must be sacrificed again.

Key terms explained
Day of Sacrifice

The first day of Eid al-Adha, when Muslims celebrate the festival of sacrifice.

do it again

In this context, this means that the man had to slaughter another sacrificial animal after the prayer.

Scholarly insights

Scholars infer from this that the prescribed order matters: the Eid al-Adha sacrifice is slaughtered after the Eid prayer. The schools of law discuss further details about when the slaughtering period begins, including the case of someone who does not attend the prayer; the core rule remains that slaughtering before the prayer does not count as the valid Eid sacrifice.

Lessons for today
  1. Plan to slaughter the Eid sacrifice only after the Eid prayer has been performed.
  2. If you are unsure whether a sacrifice is valid, check the rules with a reliable scholar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.