Sunan Ibn Majah, hadith 3249
Narrated by Aishah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Aishah
The narration
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " الْحَيَّةُ فَاسِقَةٌ وَالْعَقْرَبُ فَاسِقَةٌ وَالْفَأْرَةُ فَاسِقَةٌ وَالْغُرَابُ فَاسِقٌ " . فَقِيلَ لِلْقَاسِمِ أَيُؤْكَلُ الْغُرَابُ قَالَ مَنْ يَأْكُلُهُ بَعْدَ قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " فَاسِقٌ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ names four animals as harmful and dangerous.
Literally, someone who transgresses limits; here, it is used for animals regarded as harmful.
Classical scholars understand this description as indicating that these animals can cause harm and may therefore be controlled. Al-Qasim’s question about eating the crow shows that he also understood the word “harmful” as bearing on whether it is edible. The legal schools discuss the edibility of different kinds of crows separately; this narration alone does not provide a complete classification of all crows.
- Take reasonable precautions against animals that threaten people or their homes.
- When asking about food, distinguish between the general warning and the specific rulings on edibility.
- Control harmful animals in a way that avoids unnecessary suffering.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.