The Book of Mosques and Places of Prayer · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1327

Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Mosques and Places of Prayer
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abu Huraira

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ النَّارِ وَفِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ وَشَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ sought Allah’s protection from grave trials.

Key terms explained
Punishment of the grave

The punishment that, according to Islam, may befall a person in the grave after death.

Trials of life and death

Trials that a person faces during life and the trial surrounding the moment of death.

Al-Masih al-Dajjal

A great deceiver who, according to Islamic narrations, will appear before the Last Hour.

Scholarly insights

Scholars infer from this that it is recommended to ask Allah for protection from the punishment of the grave and the Fire, from the trials of life and death, and from the evil of the Dajjal. This supplication is also narrated as one of the supplications in prayer; the legal schools differ on its precise ruling and placement.

Lessons for today
  1. Include this supplication in your prayer and sincerely ask Allah for protection.
  2. When thinking of trials, consider not only this life, but also ask for protection at death and in the Hereafter.
  3. Learn the meaning of the supplication so that you pray to Allah with awareness and attentiveness.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.