The Book of Mosques and Places of Prayer · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1541

Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Mosques and Places of Prayer
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abu Huraira

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى قَوْلِهِ ‏ "‏ وَاجْعَلْهَا عَلَيْهِمْ كَسِنِي يُوسُفَ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ prayed for a famine to afflict his opponents, like the one in Yusuf’s time.

Key terms explained
Qunut

A supplication recited during prayer.

Years of Yusuf

A reference to the famine during the time of the Prophet Yusuf.

Scholarly insights

Scholars place this narration in the context of the supplications of the Prophet ﷺ against those who fought the believers. The different transmission routes provide additional details about the qunut and the groups mentioned. Jurists discuss, on the basis of these narrations, when qunut is performed; the schools of law differ on its regular use in the daily prayers.

Lessons for today
  1. Learn the context of a supplication before applying it to a current situation.
  2. Pray for justice and protection for people who are being wronged.
  3. Compare related transmission routes to see which details an abbreviated text omits.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.