The Book of Prayer - Travellers · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1884

Narrated by Abu al-Darda. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Prayer - Travellers
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abu al-Darda

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، جَمِيعًا عَنْ قَتَادَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ شُعْبَةُ مِنْ آخِرِ الْكَهْفِ ‏.‏ وَقَالَ هَمَّامٌ مِنْ أَوَّلِ الْكَهْفِ كَمَا قَالَ هِشَامٌ

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Transmitters differ on whether the protection associated with al-Kahf refers to its beginning or its end.

Key terms explained
Surah al-Kahf

The eighteenth surah of the Qur’an.

chain of transmission

The series of narrators through whom a hadith was transmitted.

Scholarly insights

Scholars regard this as a report of a difference in transmission: Shu‘bah mentions the end of Surah al-Kahf, while Hammam and Hisham mention its beginning. The surrounding reports in Sahih Muslim connect reciting verses from al-Kahf with protection from the Dajjal. This text on its own does not specify how many verses should be recited; other versions are considered alongside it to determine that.

Lessons for today
  1. Make time to read Surah al-Kahf and memorize its first ten verses.
  2. When reports have differing wordings, compare the versions and do not draw a conclusion from a single wording in isolation.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.