The Book of Prayer - Rain · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2075

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Prayer - Rain
صحيح مسلم
Who narrated it?

From Muslim back to the Prophet ﷺ

Sahih (authentic)
  1. 1Abd ibn Humaydnarrated it to Muslimعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ
  2. 2Al‑Hasan ibn Musaالْحَسَنُ بْنُ مُوسَى
  3. 3Hammad ibn Salamaحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
  4. 4Thabitثَابِتٍ
  5. 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  6. 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اسْتَسْقَى فَأَشَارَ بِظَهْرِ كَفَّيْهِ إِلَى السَّمَاءِ

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

When asking for rain, the Prophet ﷺ raised the backs of his hands toward the sky.

Key terms explained
Istisqa

The prayer or supplication in which Allah is asked for rain.

The backs of the hands

The outer sides of the hands, opposite the palms.

Scholarly insights

Scholars infer from this that when asking for rain, it is prescribed to raise the hands with their backs facing the sky. The narration describes a particular posture for this supplication; it does not make this the standard posture for every supplication.

Lessons for today
  1. Follow the described Prophetic posture when asking for rain during istisqa.
  2. Ask Allah humbly for rain and acknowledge that provision comes from Him.
  3. Learn the special etiquette of istisqa without applying it to every supplication without evidence.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.