The Book of Zakat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2264

Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Zakat
صحيح مسلم

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، كِلاَهُمَا عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

This narration confirms a similar hadith through two transmission routes.

Key terms explained
isnad

The chain of people who transmitted a hadith.

similar hadith

A narration with the same meaning as the hadith mentioned earlier.

Scholarly insights

Hadith scholars regard mentioning transmission routes alongside one another as a way to document a narration carefully and show the links between transmitters. This passage itself introduces no new substantive rule; the content of the associated hadith determines its legal interpretation.

Lessons for today
  1. When sharing a hadith, also mention its source and, where available, its chain of transmission.
  2. Distinguish an additional transmission route from a new substantive statement.
  3. Check the context of a brief source reference before deriving a practical rule from it.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.