Sahih Muslim, hadith 2764
Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
From Muslim back to the Prophet ﷺ
- 1Harmala ibn Yahyanarrated it to Muslimحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Salim ibn Abdullah ibn Umarسَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 6Abahأَبَاهُ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ أَبَاهُ، - رضى الله عنه - قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لِلَيْلَةِ الْقَدْرِ " إِنَّ نَاسًا مِنْكُمْ قَدْ أُرُوا أَنَّهَا فِي السَّبْعِ الأُوَلِ وَأُرِيَ نَاسٌ مِنْكُمْ أَنَّهَا فِي السَّبْعِ الْغَوَابِرِ فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْغَوَابِرِ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Seek Laylat al-Qadr during the last ten nights of Ramadan.
The Night of Decree, a special night in Ramadan.
The ten nights at the end of Ramadan, during which Muslims seek Laylat al-Qadr.
Scholars infer from this that dreams about the night do not establish one fixed date for everyone. It is therefore better to increase worship throughout all the last ten nights. This accords with the well-known explanations of classical scholars and the recommendation of the Sunni schools of law to seek Laylat al-Qadr during this period.
- Plan extra prayer, supplications, and Qur’an recitation for all the last ten nights of Ramadan.
- Do not make your worship depend on a dream or on one presumed date.
- Sincerely ask Allah for forgiveness and for the reward of Laylat al-Qadr.
This narration also recommends seeking Laylat al-Qadr during the last ten nights.
Sahih Muslim · #2763 (Sahih)This narration also mentions that indications about the night differed and points to the last ten nights.
Sahih al-Bukhari · #35 (Sahih)This hadith encourages night prayer on Laylat al-Qadr with sincere faith and hope for Allah’s reward.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.