The Book of Pilgrimage · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2871

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Pilgrimage
صحيح مسلم
Who narrated it?

From Muslim back to Zayd ibn Jubayr

Sahih (authentic)
  1. 1Shayban ibn Farrukhnarrated it to Muslimشَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ
  2. 2Abu Awanaأَبُو عَوَانَةَ
  3. 3Zayd ibn Jubayrزَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ مَا يَقْتُلُ الرَّجُلُ مِنَ الدَّوَابِّ وَهُوَ مُحْرِمٌ قَالَ حَدَّثَتْنِي إِحْدَى نِسْوَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ بِقَتْلِ الْكَلْبِ الْعَقُورِ وَالْفَارَةِ وَالْعَقْرَبِ وَالْحُدَيَّا وَالْغُرَابِ وَالْحَيَّةِ ‏.‏ قَالَ وَفِي الصَّلاَةِ أَيْضًا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Dangerous animals may be killed even while in ihram or during prayer.

Key terms explained
ihram

The consecrated state in which a pilgrim observes certain rites and prohibitions.

biting dog

An aggressive dog that attacks or bites people.

kite

A bird of prey mentioned in the hadith.

Scholarly insights

Scholars infer from this that the restrictions of ihram do not prohibit killing the harmful animals mentioned. The closing words indicate that this is also permitted during prayer when necessary. The schools of law discuss the precise scope of the animals mentioned and apply the exception to animals that cause harm or pose a danger.

Lessons for today
  1. Protect yourself and others from an animal that poses an immediate danger, even while in ihram.
  2. During prayer, do only what is necessary to avert harm, then resume your prayer.
  3. Learn the rules of ihram carefully so that you do not extend an exception to animals that pose no danger.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.