The Book of Transactions · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3838

Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Transactions
صحيح مسلم

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ، أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، - وَهُوَ الثَّوْرِيُّ - كِلاَهُمَا عَنْ عَمْرِو، بْنِ دِينَارٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Several reliable chains support the same narration.

Key terms explained
chain of transmission

The sequence of narrators who transmitted a hadith.

similar hadith

A narration with the same content, transmitted through a related chain.

Scholarly insights

Hadith scholars consider narrators’ reliability and accuracy, and compare different chains and versions. The mention of multiple routes highlights the importance of carefully checking narrations when recording and evaluating them.

Lessons for today
  1. When checking religious information, find out who transmitted the source and how it was graded.
  2. Compare related narrations before attributing a statement to the Prophet ﷺ.
  3. Appreciate the care scholars took in comparing chains and versions.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.