The Book of Hunting, Slaughter, and what may be Eaten · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 4994

Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Hunting, Slaughter, and what may be Eaten
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Abbas

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مَيْمُونِ، بْنِ مِهْرَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ forbade eating predatory animals with fangs and birds with talons.

Key terms explained
predatory animal with fangs

A predator that uses its sharp fangs to seize or tear apart prey.

bird with talons

A bird of prey that uses its sharp talons to catch prey.

Scholarly insights

Classical scholars understand the animals mentioned to mean predators that hunt with their fangs and birds of prey that seize their quarry with their talons. The four Sunni schools recognize the prohibition on eating such animals, although some details about the precise scope and exceptions differ. The report thus provides a practical category for dietary rules; it does not prohibit touching or keeping these animals.

Lessons for today
  1. If you are unsure about meat or poultry, check which Islamic dietary rules apply to it.
  2. For a complex case, seek advice from a trusted scholar and specify which animal is involved.
  3. Share dietary rules carefully, distinguishing a prohibition on eating from a prohibition on other interactions with animals.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.