The Book of Greetings · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 5828

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Greetings
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَاللَّفْظُ، لَهُ حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ أَبَا لُبَابَةَ، كَلَّمَ ابْنَ عُمَرَ لِيَفْتَحَ لَهُ بَابًا فِي دَارِهِ يَسْتَقْرِبُ بِهِ إِلَى الْمَسْجِدِ فَوَجَدَ الْغِلْمَةُ جِلْدَ جَانٍّ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ الْتَمِسُوهُ فَاقْتُلُوهُ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو لُبَابَةَ لاَ تَقْتُلُوهُ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ قَتْلِ الْجِنَّانِ الَّتِي فِي الْبُيُوتِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

A shed snake skin in the house is not a reason to kill the snake immediately.

Key terms explained
Shed skin

The old skin a snake leaves behind when it sheds; the boys found it in the house.

Snakes in houses

The report calls them jinn snakes: snakes to which the prophetic guidance not to kill them immediately applies.

Scholarly insights

Scholars connect this guidance with reports stating that some snakes in houses may be jinn. Therefore, it is recommended to warn such snakes first rather than kill them immediately; further reports make exceptions for dangerous species. The legal schools discuss the precise application and warning period in light of those additional texts. The central message is to act cautiously and follow the prophetic instruction without exposing residents to immediate danger.

Lessons for today
  1. Do not kill a snake in the house out of habit: keep your distance and follow the religious guidance to warn it first.
  2. Protect residents from immediate danger and seek expert help if a snake poses a threat.
  3. When someone reminds you of reliable prophetic guidance, be open to correction.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.