The Book of Virtue, Enjoining Good Manners, and Joining of the Ties of Kinship · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6587

Narrated by Nu'man ibn Bashir. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Virtue, Enjoining Good Manners, and Joining of the Ties of Kinship
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Nu'man ibn Bashir

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ، بَشِيرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِهِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

This narration confirms an earlier narration from Nuʿmān ibn Bashīr.

Key terms explained
with the same meaning

The narration conveys the same meaning as the earlier version, even if the wording differs.

chain of transmission

The sequence of narrators who transmitted the hadith from one generation to the next.

Scholarly insights

This note shows that Muslim brought together multiple chains of transmission for the same report. Scholars compare such chains to verify a narration and establish its content carefully; this brief text itself gives no new practical ruling beyond the earlier version.

Lessons for today
  1. When reading a brief follow-up text, also read the preceding narration to understand its intended content.
  2. Appreciate careful source citation and the comparison of different chains of transmission.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.