Sahih Muslim, hadith 7025
Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي شَيْبَةَ - قَالَ ابْنُ عَبْدَةَ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ أَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَبْرَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَىٍّ فَأَخْرَجَهُ مِنْ قَبْرِهِ فَوَضَعَهُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَنَفَثَ عَلَيْهِ مِنْ رِيقِهِ وَأَلْبَسَهُ قَمِيصَهُ فَاللَّهُ أَعْلَمُ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ showed mercy to Abdullah ibn Ubayy after his death.
This report concerns Abdullah ibn Ubayy, a well-known leader of the hypocrites in Medina. The Prophet ﷺ visited his grave and performed the acts described.
Someone who outwardly professes faith but inwardly rejects it.
Moisture from the mouth; according to the report, the Prophet ﷺ blew some of it onto Abdullah.
Scholars discuss this report alongside accounts of the prayer for Abdullah ibn Ubayy. The Quran forbids the Prophet ﷺ from praying for a hypocrite after his death or standing at his grave (Quran 9:84); therefore, the earlier actions are understood to have taken place before this prohibition was revealed. The legal schools regard the prohibition as decisive: no prayer for forgiveness is offered for someone known to have died as a disbeliever.
- Treat people with dignity and mercy, even when their conduct draws your disapproval.
- Follow religious rulings as they are clearly established in the Quran and authentic reports.
- Avoid judging someone’s inner faith without clear grounds.
Jabir also describes the Prophet’s ﷺ care for Abdullah ibn Ubayy and gives further context concerning his garment.
Sahih Muslim · #7027 (Sahih)This report states that the Prophet ﷺ was later forbidden to pray for the hypocrites and to stand at their graves.
Sahih Muslim · #7023 (Sahih)This report shows how the Prophet ﷺ responded gently toward a man suspected of hypocrisy.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.