The Book of Forgetfulness · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 1223

Narrated by Abdullah ibn Buhainah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Forgetfulness
سنن النسائي
Who narrated it?

From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ

Sahih (authentic)
  1. 1Qutaybanarrated it to an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
  4. 4Abd ar‑Rahman ibn Hurmuzعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ
  5. 5Abdullah ibn Buhaynaعَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ
  6. 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَامَ فِي الصَّلاَةِ وَعَلَيْهِ جُلُوسٌ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ قَبْلَ التَّسْلِيمِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Whoever omits a required sitting performs two prostrations of forgetfulness before the taslim.

Key terms explained
taslim

The closing greeting with which a Muslim ends the prayer.

prostrations

The two sujud positions performed to remedy a mistake in the prayer.

Scholarly insights

Scholars infer from this that the Prophet ﷺ performed two prostrations before the taslim after omitting a sitting in the prayer. The legal schools differ on the precise application and timing of sujud al-sahw for various mistakes; this report is evidence for performing it before the closing greeting when a required sitting has been missed.

Lessons for today
  1. Do not panic if you realize during the prayer that you have omitted a sitting; follow the prescribed rules for sujud al-sahw.
  2. Learn when the prostrations of forgetfulness are performed before the taslim, and ask a reliable scholar for guidance if in doubt.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.