Sunan an-Nasa'i, hadith 1431
Narrated by Abu Hurairah. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Muhammad ibn Yahya ibn Abdullahnarrated it to an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Ahmad ibn Hanbalأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ
- 3Ibrahim ibn Khalidإِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ
- 4Rabahرَبَاحٍ
- 5Ma'marمَعْمَرٍ
- 6Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 7Sa'idسَعِيدٌ
- 8Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 9The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ رَبَاحٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةً لاَ يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللَّهَ فِيهَا شَيْئًا إِلاَّ أَعْطَاهُ إِيَّاهُ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
On Friday, there is an hour during which Allah answers a Muslim’s supplication.
A special period on Friday during which supplications are answered; the word does not necessarily mean exactly sixty minutes.
A believing servant of Allah; “servant” emphasizes that a person worships Allah and depends on Him.
Scholars infer from this that Friday includes a special time when a Muslim’s supplication is answered. Reports and opinions differ about exactly when it occurs; well-known views include the time between the sermon and the prayer, or the final part of Friday. Scholars therefore encourage frequent and sincere supplication to Allah throughout Friday. The four Sunni schools recognize the recommended virtue of supplicating on Friday, while this narration does not specify one exact time.
- Set aside time on Friday to ask Allah for guidance, forgiveness, and what is good.
- Be sincere and persistent in your supplications, even when the answer is not immediately apparent.
- Make use of Friday for worship and good deeds without committing to one exact time that has not been established.
This Sahih narration from Abu Hurairah also mentions a special hour on Friday during which a supplication is answered.
Sahih al-Bukhari · #896 (Sahih)This narration also describes Friday’s special time for supplication and helps place the meaning of the present text in context.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.