Sunan an-Nasa'i, hadith 2834
Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Ya'qub ibn Ibrahimnarrated it to an‑Nasa'iيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Hushaymهُشَيْمٌ
- 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ مَا يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ قَالَ " يَقْتُلُ الْعَقْرَبَ وَالْفُوَيْسِقَةَ وَالْحِدَأَةَ وَالْغُرَابَ وَالْكَلْبَ الْعَقُورَ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
A person in ihram may kill the harmful animals mentioned.
The consecrated state a pilgrim enters during Hajj or Umrah.
A bird of prey called hidāʾ in Arabic.
A dog that attacks people or bites dangerously.
Scholars infer from this that the prohibition on killing animals during ihram does not apply to the harmful animals mentioned. The legal schools also discuss which other animals fall under the same rule: the usual criterion is that the animal is harmful and that killing it is necessary to avert danger. This permission is not a general license to kill animals without a reason.
- During Hajj, take responsibility for your own safety and that of others; remove dangerous animals when necessary.
- Do not kill animals for convenience or without reason: the stated exception concerns averting harm.
- If you are unsure about an animal or the rules of ihram, consult a qualified scholar.
This sahih narration through Ibn Umar discusses which animals a pilgrim in ihram may kill.
Sunan an-Nasa'i · #2833 (Sahih)The narration adds to the discussion and confirms that the exception concerns harmful animals.
Sunan an-Nasa'i · #2835 (Sahih)This sahih narration from the same chapter highlights the same rule through a related list.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.