The Book of Adornment · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 5296

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

ShadhBook: The Book of Adornment
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Anas ibn Malik

Shadh

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ رَأَيْتُ عَلَى زَيْنَبَ بِنْتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَمِيصَ حَرِيرٍ سِيَرَاءَ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Anas saw Zainab, the daughter of the Prophet ﷺ, wearing a silk garment.

Key terms explained
Qamis

A long outer garment or tunic.

Sira

A type of silk fabric or garment.

Scholarly insights

Scholars infer from this report that women may wear silk clothing. The well-known prohibitions on silk for men are supported, among other things, by other reports; this description of Zainab ﷺ concerns a woman and does not repeal those rules for men. The four Sunni schools of law permit women to wear silk.

Lessons for today
  1. Assess clothing rulings carefully, noting whether a report concerns men or women.
  2. Base religious rulings on reliable reports, and do not infer a general rule from a descriptive account.
  3. Dress in a way that accords with Islamic guidelines and the situation you are in.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.