Chapters on Tafsir · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, hadith 2963

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Chapters on Tafsir
جامع الترمذي
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانُوا رُكُوعًا فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيِّ وَابْنِ عُمَرَ وَعُمَارَةَ بْنِ أَوْسٍ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Companions were bowing during the Fajr prayer.

Key terms explained
Ruku'

The bowing posture in prayer, in which one places the hands on the knees.

Fajr

The obligatory dawn prayer, performed before sunrise.

Scholarly insights

Scholars connect this narration with the Companions’ prayer during Fajr. The brief text gives no further circumstances or legal details; on its own, it therefore does not establish exactly what they were bowing toward.

Lessons for today
  1. Arrive on time for Fajr and join the congregational prayer.
  2. Learn the prayer postures carefully and follow the imam in them.
  3. Consider the context of a brief narration before drawing an extensive legal conclusion from it.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.