기도: 라마단에 관한 상세 규정 · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 하디스 1384

Abdullah ibn Mas'ud이 전승했습니다. 아랍어 원문과 자체 번역 및 해설을 제공합니다.

Da'if (약함)서적: 기도: 라마단에 관한 상세 규정
سنن أبي داود
누가 전했나요?

Abdullah ibn Mas'ud가 전승함

Da'if (약함)

전승 내용

아랍어 원문

حَدَّثَنَا حَكِيمُ بْنُ سَيْفٍ الرَّقِّيُّ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو - عَنْ زَيْدٍ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي أُنَيْسَةَ - عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اطْلُبُوهَا لَيْلَةَ سَبْعَ عَشْرَةَ مِنْ رَمَضَانَ وَلَيْلَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ وَلَيْلَةَ ثَلاَثٍ وَعِشْرِينَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ سَكَتَ ‏.‏

번역

하킴 븐 사이프 알라끼가 전하였다: 우바이둘라 븐 아므르가 우리에게 전했으니, 자이드 븐 아비 우나이사로부터, 아부 이스하끄로부터, 압두르라흐만 븐 알-아스와드로부터, 그의 아버지로부터, 이븐 마스우드로부터의 전승이다. 그가 말하였다.

"알라의 사도 ﷺ께서 우리에게 말씀하시기를 '라마단의 열일곱째 밤, 스물한째 밤, 그리고 스물셋째 밤에 그것을 구하라'고 하셨다." 그런 다음 침묵하셨다.

Khutba World가 아랍어에서 번역한 번역 및 해설입니다.

핵심 메시지

이 전승은 라일라툴 까드르를 찾아야 할 세 밤을 언급합니다.

어려운 용어 풀이
그 밤을 찾으라

예배를 드리고 알라를 기억하며 라일라툴 까드르를 찾는 것.

라일라툴 까드르

라마단에 찾아오는 축복받은 권능의 밤.

학자들의 해설

학자들은 마지막 열흘, 특히 홀수 밤을 강조하는 근거로 강한 전승을 듭니다. 따라서 이 약한 전승만으로 라일라툴 까드르가 17일 밤, 21일 밤 또는 23일 밤이라고 확정할 수는 없습니다. 네 수니파 법학파는 모두 라마단의 야간 예배를 권장합니다. 이 문구만으로 라일라툴 까드르의 정확한 날짜를 확실하게 도출해서는 안 됩니다.

오늘을 위한 교훈
  1. 마지막 열흘 동안 예배와 간구, 알라를 기억하는 시간을 마련하세요.
  2. 홀수 밤에 더욱 집중하되, 예배를 특정 날짜 하나에만 한정하지 마세요.
  3. 종교적 의무는 강한 증거에 근거하고, 약한 전승은 신중하게 다루세요.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

매일 원하는 언어로 하디스 한 편

앱에서 매일 해설이 있는 하디스를 받아보세요. 휴대전화 위젯으로도 이용할 수 있으며 무료입니다.