서문 · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 하디스 7342

Abu Hurayrah이 전승했습니다. 아랍어 원문과 자체 번역 및 해설을 제공합니다.

Sahih (신뢰할 수 있음)서적: 서문
صحيح مسلم
누가 전했나요?

Abu Hurayrah가 전승함

Sahih (신뢰할 수 있음)

Sahih Muslim은 전체적으로 신뢰할 수 있는 것으로 여겨집니다.

전승 내용

아랍어 원문

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - وَهُوَ ابْنُ مَهْدِيٍّ - عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُبْعَثَ دَجَّالُونَ كَذَّابُونَ قَرِيبٌ مِنْ ثَلاَثِينَ كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ ‏" ‏ ‏.‏

번역

주하르 이븐 하르브와 이스하크 이븐 만수르가 내게 전하였다. 이스하크는 '그가 우리에게 알렸다'고 했고, 주하르는 '압드 알-라흐만(이븐 마흐디)이 우리에게 전하였으니, 말리크로부터, 아부 알-지나드로부터, 알-아라즈로부터, 아부 후라이라로부터의 전승이다'라고 하였다. 예언자ﷺ께서 말씀하셨다.

"심판의 날은 서른 명에 가까운 사기꾼이자 거짓말쟁이들이 나타나, 그들 각자가 자신을 Allah의 사도라고 주장하기 전까지는 도래하지 않을 것이다."

Khutba World가 아랍어에서 번역한 번역 및 해설입니다.

핵심 메시지

예언자 ﷺ는 종말이 오기 전에 거짓 예언자가 거의 서른 명 나타날 것이라고 경고합니다.

어려운 용어 풀이
종말

심판의 날이자 현세의 삶이 끝나는 때.

거의 서른 명

전승에서 언급된 사기꾼들의 수를 가리키는 표현.

알라의 사도들

알라께서 자신을 사도로 보내셨다고 거짓으로 주장하는 사람들.

학자들의 해설

고전 학자들은 이 경고를 종말이 오기 전에 예언자임을 주장하는 사기꾼들이 나타날 것이라는 뜻으로 이해합니다. 이슬람 교리는 무함마드 ﷺ가 마지막 예언자라고 가르칩니다. 그러므로 그 이후의 예언자 주장은 꾸란과 정통 순나에 어긋납니다. 이 전승은 신자들에게 카리스마나 권력 과시가 아니라 계시된 근거에 비추어 그러한 주장을 검증하라고 권합니다.

오늘을 위한 교훈
  1. 종교적 주장은 설득력 있는 말만으로 판단하지 말고 꾸란과 정통 순나에 비추어 확인하세요.
  2. 근거 없는 주장을 알아볼 수 있도록 무함마드 ﷺ가 마지막 예언자라는 사실을 배우고 함께 이야기하세요.
  3. 출처와 신뢰성을 확인하기 전에 자극적인 종교 주장을 퍼뜨리지 마세요.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

매일 원하는 언어로 하디스 한 편

앱에서 매일 해설이 있는 하디스를 받아보세요. 휴대전화 위젯으로도 이용할 수 있으며 무료입니다.