Hadith · 모음집

Sahih Muslim

Sahih Muslim에는 7,563개의 하디스가 수록되어 있습니다. 모든 하디스를 아랍어 원문과 원하는 언어의 번역 및 해설로 읽어보세요.

하디스 7,563개Imam Muslim31페이지 중 1페이지
صحيح مسلم

삶의 영역별 필터

31페이지 중 1페이지

  1. 1아부 바크르 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였고, 군다르가 슈아바로부터 전해 우리에게 전하였다. (또 다른 전승 경로로서) 무함마드 븐 알-무산나와 이븐 바샤르가 우리에게 전하며 말하였다: 무함마드 븐 자파르가 우리에게 전하였고, 슈아바가 만수르로부터, 리브이 븐 히라슈로부터 전해 우리에게 전하였다.…
  2. 2주하르 이븐 하르브가 내게 전하였다. 이스마일, 즉 이븐 울라이야가 우리에게 전하였다. 압둘아지즈 이븐 수하입이 아나스 이븐 말리크로부터 전하였다. 그가 말하였다. "내가 너희에게 많은 하디스를 전하는 것을 삼가는 이유는 알라의 사자 ﷺ께서 '누구든지 고의로 나에 관해 거짓말을 하는 자는 지옥에서…
  3. 3주하이르 븐 하르브가 내게 전하였고, 이스마일—즉 이븐 울라이야—이 우리에게 전하였으니, 압둘아지즈 븐 수하이브로부터, 아나스 븐 말리크로부터의 전승으로 그가 말하였다. "실로 내가 너희에게 많은 하디스를 전하는 것을 삼가는 이유는 Allah의 사자ﷺ께서 '누구든지 고의로 나에 관해 거짓말을 하는 자는…
  4. 4무함마드 빈 우바이드 알-구바리가 우리에게 전하였고, 아부 아와나가 우리에게 전하였으며, 아부 하신으로부터, 아부 살리흐로부터, 아부 후라이라로부터 전해졌다. 그가 말하기를, "알라의 사도 ﷺ께서 말씀하시기를 '누구든지 고의로 나를 거짓으로 인용하는 자는 지옥에서 자신의 자리를 차지하게 될 것이다'라고…
  5. 5우바이둘라 븐 무아즈 알-안바리가 우리에게 전하였다. 나의 아버지가 전하였다. 또한 무함마드 븐 알-무산나가 우리에게 전하였다. 압두르라흐만 븐 마흐디가 전하였다. 두 사람이 말하였다: 슈아바가 우리에게 전하였으니, 후바이브 븐 압두르라흐만으로부터, 하프스 븐 아심으로부터의 전승이다. 그가 말하였다:…
  6. 6무함마드 븐 압둘라 븐 누마이르와 주하이르 븐 하르브가 내게 전하였다. 그들이 말하기를, “압둘라 븐 야지드가 우리에게 전하였다”고 하였다. 그가 말하기를, “사이드 븐 아비 아이유브가 내게 전하였다”고 하였다. 그가 말하기를, “아부 하니가 내게 전하였다”고 하였다. 그는 아부 우스만—무슬림 븐…
  7. 7하르말라 븐 야히야 븐 압둘라 븐 하르말라 븐 임란 투지비가 전하였다. 그가 말하였다. "이븐 와흐브가 우리에게 전하였다. 그가 말하였다. '아부 슈라이흐가 내게 전하였다. 그는 샤라힐 븐 야지드가 말하는 것을 들었다. 무슬림 븐 야사르가 내게 알렸다. 그는 아부 후라이라가 말하는 것을 들었다. 알라의…
  8. 8아부 하이사마 주하르 이븐 하르브가 내게 전하였다: 와키아가 카흐마스에게서, 카흐마스가 압둘라 이븐 부라이다에게서, 그가 야히야 이븐 야므르에게서 전하였다. (또 다른 전승 경로로) 우바이둘라 이븐 무아즈 알-안바리도 우리에게 전하였으니, 이것이 그의 전승이다: 나의 아버지가 우리에게 전하였고,…
  9. 9무함마드 빈 압둘라 빈 누마르가 우리에게 전하였고, 무함마드 빈 비슈르가 우리에게 전하였으며, 아부 하이얀 타이미가 이 사슬을 통해 앞선 하디스와 동일한 내용을 전하되, 그의 전승에는 '여종이 자신의 주인을 낳을 때'라는 구절이 포함되어 있으니, 이는 첩을 의미한다.
  10. 10주하르 이븐 하르브가 전하고, 자리르가 아마라(이븐 알-카크아)로부터, 그가 아부 주르아로부터, 그가 아부 후라이라로부터 전하였다. 아부 후라이라가 말하기를: "알라의 사도ﷺ께서 '나에게 질문하라'고 하셨으나, 사람들은 경외심에 감히 묻지 못하였다. 그때 한 남자가 와서 사도의 무릎 곁에 앉아 말했다.…
  11. 11쿠타이바 븐 사이드 븐 자밀 븐 타리프 븐 압둘라 사카피가 우리에게 전하였다. 말릭 븐 아나스로부터―그의 앞에서 낭독된 것에 관하여―아부 수하일로부터, 그의 아버지로부터, 그가 탈하 븐 우바이둘라의 말을 들었다고 하였다. 나즈드 출신의 한 남자가 알라의 사도ﷺ께 왔는데, 머리는 헝클어져 있었고 우리는…
  12. 12아므르 븐 무함마드 븐 부카이르 안-나키드가 나에게 전하였고, 하심 븐 알-카심 아부 안-나드르가 우리에게 전하였으며, 술라이만 븐 알-무기라가 우리에게 전하였다. 사빗으로부터, 그리고 아나스 븐 말릭으로부터의 전승이다. 그가 말했다. "우리는 Allah의 사도ﷺ께 질문하는 것이 금지되어 있었기에,…
  13. 13무함마드 븐 압둘라 븐 누마르가 우리에게 전하였고, 나의 아버지가 우리에게 전하였으며, 암루 븐 우스만이 우리에게 전하였고, 무사 븐 탈하가 우리에게 전하였다. 그가 말하기를 "아부 아이유브가 내게 전해주었다. 한 베두인이 여행 중에 알라의 사도ﷺ를 가로막고 그의 낙타의 고삐나 줄을 잡은 뒤 말했다.…
  14. 14야흐야 븐 야흐야 알-타미미가 우리에게 전하였고, 아부 알-아화스가 우리에게 알렸다. 또한 아부 바크르 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였고, 아부 알-아화스가 우리에게 전하였다. 모두 아부 이스하크로부터, 무사 븐 탈하로부터, 아부 아이유브로부터이다. 그가 말하였다. "한 남자가 예언자ﷺ께 와서 '저를…
  15. 15무함마드 븐 압둘라 븐 누마이르와 주하이르 븐 하르브가 내게 전하였다. 그들이 말하기를, "압둘라 븐 야지드가 우리에게 전하였다"고 하였다. 그가 말하기를, "사이드 븐 아비 아이유브가 내게 전하였다"고 하였다. 그가 말하기를, "아부 하니가 내게 전하였다"고 하였다. 이는 아부 우스만―무슬림 븐…
  16. 16무함마드 븐 압둘라 븐 누마이르 알함다니가 우리에게 전하였다. 아부 할리드, 즉 술라이만 븐 하얀 알아흐마르가 우리에게 전하였다. 그는 아부 말릭 알아슈자이로부터, 그는 사드 븐 우바이다로부터, 그는 이븐 우마르로부터, 그리고 예언자ﷺ로부터 전하였다. 예언자ﷺ께서 말씀하셨다. "이슬람은 다섯 가지 기둥…
  17. 17할라프 븐 히샴이 우리에게 전하였다. 함마드 븐 자이드가 우리에게 전하였다. 아부 잠라로부터, 그가 말하였다: "나는 이븐 압바스로부터 들었다." (또 다른 전승 경로) 야히야 븐 야히야가 우리에게 전하였으니 - 이 문구는 그에 의한 것이다 - 아바드 븐 아바드가 우리에게 알렸다. 아부 잠라로부터,…
  18. 18야흐야 븐 아이유브가 우리에게 전하였다. 이븐 울라이야가 우리에게 전하였다. 사이드 븐 아비 아루바가 우리에게 전하였다. 카타다로부터의 전승으로 그가 말하였다. "어떤 사람이 우리에게 전하였는데, 그는 압둘 카이스 부족에서 알라의 사도ﷺ께 온 대표단을 만난 적이 있다고 하였다." 사이드가 말하였다.…
  19. 19아부 바크르 빈 아비 샤이바, 아부 쿠라이브, 그리고 이스하크 빈 이브라힘이 우리에게 전하였다. 이들은 모두 와키로부터 전하였다. 아부 바크르가 말하기를 "와키가 우리에게 전하였다"고 하였다. 자카리야 빈 이스하크로부터이다. 그가 말하기를 "야흐야 빈 압둘라 빈 사이피가 내게 전하였다"고 하였다. 아부…
  20. 20쿠타이바 빈 사이드가 전하고, 라이스 빈 사드가 전하며, 우카일을 거쳐 주흐리로부터 전해졌다. 그가 말했다: "우바이둘라 빈 압둘라 빈 우트바 빈 마수드가 나에게 아부 후라이라의 말을 전했다. 그가 말했다: 'Allah의 사도ﷺ께서 서거하시고 아부 바크르가 그 뒤를 이어 칼리파가 되었을 때, 아랍인들…
  21. 21아부 타히르, 하르말라 븐 야흐야, 아흐마드 븐 이사가 우리에게 전하였다. 아흐마드는 '그가 우리에게 말했다'고 했고, 다른 두 사람은 '이븐 와흐브가 우리에게 알렸다'고 했다. 그가 말했다. "유누스가 내게 알렸으니, 이븐 시하브로부터였다. 그가 말했다. '사이드 븐 무사이얍이 내게 말하기를, 아부…
  22. 22아부 가산 알-미스마이, 말리크 븐 압둘 와히드가 우리에게 전하였다. 압둘 말리크 븐 알-사바흐가 우리에게 전하되, 슈아바로부터, 와키드 븐 무함마드 븐 자이드 븐 압둘라 븐 우마르로부터, 그의 아버지로부터, 압둘라 븐 우마르로부터의 전승이다. 그가 말하였다. "알라의 사도ﷺ께서 말씀하시기를: '나는…
  23. 23수와이드 븐 사이드와 이븐 아비 우마르가 우리에게 전하였다. 그들이 말하기를: 마르완, 즉 파자리가 우리에게 전하였는데, 아부 말릭으로부터, 그의 아버지로부터의 전승으로 다음과 같이 말했다. "나는 알라의 사도 ﷺ께서 이렇게 말씀하시는 것을 들었다. '누구든지 「알라 외에는 숭배받을 존재가 없다」고…
  24. 24하르말라 븐 야흐야 알-투지비가 나에게 전하였고, 압둘라 븐 와흐브가 우리에게 고하여 이르되, 유누스가 내게 전하였다 하니 이븐 시합으로부터였으며, 그가 말하기를 사드 븐 알-무사이얍이 내게 전하였다 하였고, 그의 아버지로부터였으니 그가 말하였다. 아부 탈리브의 임종이 다가왔을 때 알라의 사도ﷺ께서…
  25. 25무함마드 븐 아바드와 이븐 아비 우마르가 전하였다. 마르완이 우리에게 전하되, 야지드—즉 이븐 카이산—가 아부 하짐으로부터, 그가 아부 후라이라로부터 전하였다고 하였다. 아부 후라이라가 말하였다. "알라의 사도ﷺ께서 그의 삼촌의 임종 시에 이르시기를 '「알라 외에 신은 없다」고 말하십시오. 제가 부활의…
  26. 26아부 바크르 븐 아비 샤이바와 주하이르 븐 하르브가 우리에게 전하였으니, 둘 다 이스마일 븐 이브라힘으로부터의 전승이다. 아부 바크르가 말하였다: 이븐 울라이야가 우리에게 전하였다. 할리드로부터의 전승으로, 그가 말하였다: 왈리드 븐 무슬림이 나에게 전하였으니, 훔란으로부터의 전승, 우스만으로부터의…
  27. 27아부 바크르 빈 안-나드르 빈 아비 안-나드르가 전하였다. 그가 말하였다. "아부 안-나드르, 즉 하심 빈 알-카심이 나에게 전하였다. 우바이둘라 알-아슈자이가 전하고, 말리크 빈 미그왈이 전하고, 탈하 빈 무사리프가 전하고, 아부 살리가 전하고, 아부 후라이라가 말하였다. '우리는 예언자ﷺ와 함께…
  28. 28다우드 븐 루셰이드가 우리에게 전하였고, 왈리드—즉 이븐 무슬림—가 우리에게 전하였으며, 이븐 자비르로부터 들었다. 그가 말하였다: 우마르 븐 하니가 나에게 전하여 말하였다: 주나다 븐 아비 우마이야가 나에게 전하였다. 우바다 븐 알-사미트가 우리에게 전하여 말하였다: 알라의 사도 ﷺ께서 말씀하시기를…
  29. 29쿠타이바 븐 사이드가 전하고, 라이스가 전하고, 이븐 아즐란이 전하고, 무함마드 븐 야히야 븐 하반이 전하고, 이븐 무하이리즈가 전하고, 수나비히가 전하고, 우바다 븐 사미트가 전하였다. 그가 말하였다. "내가 그에게 갔을 때 그는 죽음에 임박해 있었고, 나는 울기 시작하였다. 그러자 그가 말하였다.…
  30. 30하다드 븐 할리드 알-아즈디가 전하였다. 함맘이 전하였다. 카타다가 전하였다. 아나스 븐 말릭이 전하였다. 무아즈 븐 자발이 말하였다. "나는 예언자ﷺ의 뒤에 동승하였는데, 나와 그분 사이에는 안장 뒷부분밖에는 아무것도 없었다. 그분께서 '야 무아즈 븐 자발이여!' 하고 부르셨다. 내가 '예, 알라의…
  31. 31주하르 이븐 하르브가 전하였다. 우마르 이븐 유누스 알-하나피가 전하였다. 이크리마 이븐 암마르가 전하였다. 아부 카시르가 내게 말하였다. 아부 후라이라가 내게 말하였다. "우리는 알라의 사도ﷺ의 주위에 앉아 있었고, 아부 바크르와 우마르도 우리와 함께 있었다. 그때 알라의 사도ﷺ께서 우리 가운데서…
  32. 32이스하크 븐 만수르가 우리에게 전하였다. 무아즈 븐 히샴이 우리에게 알렸다. 그가 말하였다. "나의 아버지가 나에게 전하셨는데, 까따다로부터였다. 그가 말하였다. '아나스 븐 말릭이 우리에게 전하였다. 알라의 예언자ﷺ께서 무아즈 븐 자발을 안장 뒤에 태우시고 말씀하시기를 "무아즈여!" 하셨다. 무아즈가…
  33. 33샤이반 븐 파루흐가 전하고, 술라이만—즉 이븐 알무기라—이 전하며, 사비트가 아나스 븐 말리크로부터 전했다. 그가 말했다: "마흐무드 븐 아르라비가 나에게 전했는데, 이는 잇반 븐 말리크의 이야기이다." 잇반이 말했다: "내가 마디나에 도착하여 잇반을 만나 말하기를, '당신에 관한 하디스가 내게…
  34. 34무함마드 븐 야흐야 븐 아비 우마르 알-매키와 비슈르 븐 알-하캄이 전하였다. 두 사람이 말하기를, "압둘-아지즈—즉 이븐 무함마드 아드-다라와르디가 야지드 븐 알-하드로부터, 그가 무함마드 븐 이브라힘으로부터, 그가 아미르 븐 사드로부터, 그가 알-압바스 븐 압둘-무딸립으로부터 전한 것을 우리에게…
  35. 35우바이둘라 븐 사이드와 압드 븐 후마이드가 우리에게 전하였다. 그들이 말하였다. "아부 아미르 알-아카디가 우리에게 전하였고, 술라이만 븐 빌랄이 압둘라 븐 디나르로부터, 그가 아부 살리흐로부터, 그가 아부 후라이라로부터, 그가 예언자ﷺ로부터 전하였다. 예언자ﷺ께서 말씀하시기를: '믿음에는 일흔 가지…
  36. 36아부 바크르 븐 아비 샤이바, 암르 알-나키드, 주하이르 븐 하르브가 우리에게 전하였다. 그들이 말하였다: 수프얀 븐 우야이나가 주흐리로부터, 살림으로부터, 그의 아버지로부터 전하였다. 예언자ﷺ께서 한 남자가 자신의 형제의 수줍음을 책망하는 것을 들으시고 말씀하셨다. “수줍음은 믿음의 일부이다.”
  37. 37무함마드 빈 알-무산나와 무함마드 빈 바샤르가 우리에게 전하였다. (이 문구는 이븐 알-무산나의 것이다.) 그들이 말하였다. 무함마드 빈 자파르가 우리에게 전하였고, 슈바가 우리에게 전하였으며, 카타다로부터 인용하여 말하였다. "나는 아부 아스-사와르가 전하는 것을 들었는데, 그가 임란 빈…
  38. 38아부 바크르 븐 아비 샤이바와 아부 쿠라이브가 우리에게 전하였다. 그들이 말하기를 "이븐 누마르가 우리에게 전하였다" 하였다. 또한 쿠타이바 븐 사이드와 이스하끄 븐 이브라힘이 우리에게 전하였는데, 둘 다 자리르로부터 전하였다. 또한 아부 쿠라이브가 우리에게 전하였고, 아부 우사마가 우리에게 전하였다.…
  39. 39쿠타이바 븐 사이드가 우리에게 전하였고, 라이스가 우리에게 전하였다. (또 다른 전승 경로로) 무함마드 븐 룸흐 븐 알-무하지르가 우리에게 전하되, 라이스가 야지드 븐 아비 하비브로부터, 그가 아부 알-카이르로부터, 그가 압둘라 븐 암르로부터 전한 바에 따르면, 한 남자가 알라의 사도ﷺ께 여쭈었다.…
  40. 40아부 타히르, 즉 아흐마드 븐 암르 븐 압둘라 븐 암르 븐 사르흐 알미스리가 우리에게 전하였고, 이븐 와흐브가 암르 븐 하리스로부터, 그가 야지드 븐 아비 하비브로부터, 그가 아불 카이르로부터 전했다. 아불 카이르는 압둘라 븐 암르 븐 알아스가 다음과 같이 말하는 것을 들었다고 하였다. "한 남자가…
  41. 41하산 알훌와니와 압드 븐 후마이드가 우리에게 전하였다. 둘 다 아부 아심으로부터의 전승이다. 압드가 말하였다: 아부 아심이 우리에게 알렸다. 이븐 주라이즈로부터, 그가 아부 주바이르가 말하는 것을 들었다: 내가 자비르가 말하는 것을 들었다: 내가 선지자ﷺ께서 말씀하시는 것을 들었다. "무슬림이란 그의…
  42. 42사이드 븐 야흐야 븐 사이드 우마위가 내게 전하였다. 그가 말하기를, "내 아버지가 내게 전하였고, 아부 부르다 븐 압둘라 븐 아부 부르다 븐 아부 무사가 우리에게 전하였으니, 아부 부르다로부터, 아부 무사로부터의 전승이다. 아부 무사가 말하였다. '내가 여쭈었습니다. 「알라의 사도ﷺ시여, 어떤…
  43. 43이스하크 븐 이브라힘, 무함마드 븐 야흐야 븐 아비 우마르, 그리고 무함마드 븐 바샤르가 우리에게 전하였으니, 그들은 모두 사카피로부터 들었다. 이븐 아비 우마르가 말하였다: 압둘 와합이 우리에게 전하였다. 아이유브로부터, 아비 킬라바로부터, 아나스로부터, 예언자ﷺ께서 말씀하셨다. "세 가지가 있으니,…
  44. 44주하르 이븐 하르브가 내게 전하였고, 이스마일 이븐 울라이야가 우리에게 전하였다. 또한 샤이반 이븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였고, 압둘 와리스가 우리에게 전하였는데, 두 사람 모두 압둘 아지즈로부터, 그는 아나스로부터 전하였다. 아나스가 말하였다. "알라의 사도 ﷺ께서 말씀하시기를: '한 종이 -…
  45. 45무함마드 븐 알-무산나와 이븐 바샤르가 우리에게 전하였다. 그들이 말하였다: "무함마드 븐 자파르가 우리에게 전하였고, 슈바가 우리에게 전하였다. 그가 말하였다: '내가 까따다가 아나스 븐 말릭으로부터 전하는 것을 들었는데, 그는 예언자ﷺ께서 말씀하시기를 「너희 중 누구도 자신의 형제를 위해―혹은…
  46. 46야흐야 븐 아이유브, 쿠타이바 븐 사이드, 그리고 알리 븐 후즈르가 우리에게 전하였으니, 그들은 모두 이스마일 븐 자파르로부터 들었다. 이븐 아이유브가 말하였다: 이스마일이 우리에게 전하였다. 그가 말하였다: 알라가 그의 아버지로부터, 그리고 아부 후라이라(그에게 알라의 기쁨이 있기를)로부터 나에게…
  47. 47하르말라 븐 야흐야가 내게 전하였다. 이븐 와흐브가 우리에게 알렸으니, 그가 말하였다. "유누스가 내게 전하였다. 이븐 시하브로부터, 아부 살라마 븐 압드 알-라흐만으로부터, 아부 후라이라로부터, 알라의 사도 ﷺ로부터의 전승이다." 사도 ﷺ께서 말씀하셨다. "알라와 최후의 날을 믿는 자는 선한 말을…
  48. 48주하이르 븐 하르브와 무함마드 븐 압둘라 븐 누마일이 우리에게 전하였으니, 둘 다 이븐 우야이나로부터의 전승이다. 이븐 누마일이 말하였다: 수프얀이 우리에게 전하였다. 아므르로부터의 전승으로, 그는 나피 븐 주바이르가 아부 슈라이흐 알-후자이로부터 전하는 것을 들었다. 예언자ﷺ께서 말씀하셨다.…
  49. 49아부 바크르 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였고, 와키아가 수프얀으로부터 전해 우리에게 전하였다. (또 다른 전승 경로로) 무함마드 븐 알-무산나가 우리에게 전하였고, 무함마드 븐 자파르가 슈바로부터 전해 우리에게 전하였는데, 두 사람 모두 카이스 븐 무슬림으로부터, 타리크 븐 시하브로부터 전하였다.…
  50. 50아므르 안-나키드, 아부 바크르 븐 안-나드르, 그리고 압드 븐 후마이드가 우리에게 전하였다. 이 문구는 압드의 것이다. 그들이 말하였다: 야쿠브 븐 이브라힘 븐 사드가 우리에게 전하였고, 그가 말하였다: 나의 아버지가 내게 전하였으니, 살리흐 븐 카이산으로부터, 알-하리스로부터, 자파르 븐 압둘라 븐…
  51. 51아부 바크르 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였다. 아부 우사마가 우리에게 전하였다. 또한 이븐 누마이가 우리에게 전하였고, 나의 아버지가 전하였다. 또한 아부 쿠라이브가 우리에게 전하였고, 이븐 이드리스가 전하였으니, 이들 모두는 이스마일 븐 아비 할리드로부터 전하였다. 또한 야히야 븐 하빕…
  52. 52아부 라비 알-자흐라니가 우리에게 전하고, 함마드가 우리에게 알렸으며, 아이유브가 전하고, 무함마드가 전하되, 아부 후라이라로부터 들었다. 그가 말했다. "알라의 사도ﷺ께서 말씀하시기를 '예멘 사람들이 왔으니, 그들이 가장 마음이 부드럽다. 신앙은 예멘의 것이며, 법학은 예멘의 것이며, 지혜는 예멘의…
  53. 53이스하크 븐 이브라힘이 우리에게 전하였고, 압둘라 븐 알-하리스 알-마흐주미가 우리에게 알렸으니, 이븐 주라이즈로부터의 전승이다. 그가 말하였다. "아부 주바이르가 내게 알리기를, 그가 자비르 븐 압둘라의 말을 들었는데, 그가 이르되: 알라의 사자ﷺ께서 말씀하시기를 '마음의 경화와 냉담함은 동방에…
  54. 54아부 바크르 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였고, 아부 무아위야와 와키우가 알-아마쉬로부터, 그가 아부 살리흐로부터, 그가 아부 후라이라로부터 전하였다. 그가 말하기를: "알라의 사도ﷺ께서 말씀하시기를 '너희가 믿음을 갖기 전에는 낙원에 들어갈 수 없으며, 서로 사랑하기 전에는 참된 믿음을 가진 것이…
  55. 55무함마드 븐 아바드 알-막키가 우리에게 전하였고, 수프얀이 우리에게 전하였다. 그가 말하기를, 내가 수하일에게 "암르가 카크아로부터, 그리고 당신의 아버지로부터 우리에게 이 하디스를 전했습니다"라고 하였더니, 나는 그가 전승자 중 한 명을 생략해 주기를 바랐으나, 수하일은 "나는 샴 지역에서 내…
  56. 56아부 바크르 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였다. 압둘라 븐 누마이르와 아부 우사마가 이스마일 븐 아비 할리드로부터, 그가 카이스로부터, 그가 자리르로부터 전하였다. 자리르가 말하였다. "나는 알라의 사자ﷺ께 예배를 드리고, 자카트를 내며, 모든 무슬림에게 성실한 조언을 하기로 맹세하였습니다."
  57. 57하르말라 븐 야히야 븐 압둘라 븐 임란 알-투지비가 전하였다: 이븐 와흐브가 우리에게 알렸고, 그가 말하기를 유누스가 내게 전하되, 이븐 시하브로부터 들었다고 하였다. 그는 말하였다: "나는 아부 살라마 븐 압드 알-라흐만과 사이드 븐 알-무사이얍이 이렇게 말하는 것을 들었다. '아부 후라이라가…
  58. 58아부 바크르 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였고, 압둘라 븐 누마이가 우리에게 전하였다. 또한 이븐 누마이가 우리에게 전하였는데, 그가 말하기를 "나의 아버지가 우리에게 전하였고, 알-아아마슈가 우리에게 전하였다"고 하였다. 그리고 주하이르 븐 하르브가 내게 전하였고, 와키아가 우리에게 전하였으며,…
  59. 59야흐야 븐 아이유브와 꾸타이바 븐 사이드가 우리에게 전하였다. (문구는 야흐야의 것임) 그들이 말하였다: 이스마일 븐 자파르가 우리에게 전하여 이르되, 아부 수하일 나피 븐 말릭 븐 아비 아미르가 내게 고하였으니, 그의 아버지로부터, 아부 후라이라의 전승으로, 알라의 사도ﷺ께서 말씀하시기를 "위선자의…
  60. 60아부 바크르 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였고, 무함마드 븐 비슈르와 압둘라 븐 누마이가 우리에게 전하여 말하였다. "우바이둘라 븐 우마르가 나피로부터, 그가 이븐 우마르로부터 전하기를, 예언자ﷺ께서 말씀하시기를 '누구든지 자기 형제를 불신자라 부르면, 그 둘 중 한 사람이 반드시 그 불신의 죄를…
  61. 61주하르 이븐 하르브가 내게 전하였고, 압두스사마드 이븐 압딜와리스가 우리에게 전하였으며, 나의 아버지가 우리에게 전하였고, 후사인 알-무알림이 우리에게 전하였다. 이븐 부라이다로부터, 야히야 이븐 야아마르로부터 전해진 바에 따르면, 아부 알-아스와드가 그에게 말하기를, 아부 자르가 알라의 사도 ﷺ께서…
  62. 62하룬 븐 사이드 알-아일리가 내게 전하였다. 이븐 와흐브가 우리에게 전하여 말하기를, '아므르가 내게 알렸으니, 자파르 븐 라비아로부터, 이라크 븐 말릭으로부터의 전승이다. 그가 아부 후라이라의 말을 들었는데, 그가 이르되: 「알라의 사도ﷺ께서 말씀하시기를 『너희는 자신의 아버지를 외면하지 말라.…
  63. 63아므르 안-나키드가 전하였다: 후샤임 븐 바시르가 우리에게 전하였다: 할리드가 우리에게 알렸다: 아부 우스만이 다음과 같이 말했다. "지야드가 (아부 수프얀의) 아들로 주장되었을 때, 나는 아부 바크라를 만나 그에게 말하였다. '당신들이 한 이 일은 무엇입니까? 실로 나는 사드 븐 아비 와까스가 이렇게…
  64. 64무함마드 븐 바카르 븐 알라이얀과 아운 븐 살람이 우리에게 전하였다. 그들이 말하기를, 무함마드 븐 탈하가 우리에게 전하였다고 하였다. 또한 무함마드 븐 알무산나가 우리에게 전하였고, 압두르라흐만 븐 마흐디가 우리에게 전하였으며, 수프얀이 우리에게 전하였다. 그리고 무함마드 븐 알무산나가 우리에게…
  65. 65아부 바크르 븐 아비 샤이바, 무함마드 븐 알-무산나, 그리고 이븐 바샤르가 우리에게 전하였다. 이들은 모두 무함마드 븐 자파르로부터, 그리고 슈바로부터의 전승이다. (또 다른 전승 경로로) 우바이둘라 븐 무아즈가 우리에게 전하였는데, 이 문구는 그에 의한 것이다. 그가 말하였다: 나의 아버지가…
  66. 66우바이둘라 븐 무아즈가 우리에게 전하였고, 나의 아버지가 우리에게 전하였으며, 슈바가 우리에게 전하였다. 와키드 븐 무함마드가 그의 아버지로부터 전하고, 이븐 우마르가 선지자ﷺ로부터 이와 동일한 내용을 전하였다.
  67. 67아부 바크르 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였다. 아부 무아위야가 우리에게 전하였다. 또한 이븐 누마르도 우리에게 전하였는데, 이 문구는 그에 의한 것이다. 그가 말하였다: 나의 아버지와 무함마드 븐 우바이드가 우리에게 전하였다. 그들은 모두 알-아아마쉬로부터, 알-아아마쉬는 아부 살리흐로부터, 아부…
  68. 68알리 븐 후즈르 알사아디가 우리에게 전하였고, 이스마일—즉 이븐 울라이야—이 우리에게 전하였으며, 만수르 븐 압드 알라흐만이 샤비로부터, 샤비가 자리르로부터 전하였다. 그는 자리르가 다음과 같이 말하는 것을 들었다고 하였다. "어떤 노예든 그 주인들로부터 도망치면, 그들에게 돌아올 때까지 그것은…
  69. 69아부 바크르 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였고, 하프스 븐 기야스가 우리에게 전하였으며, 다우드로부터, 샤아비로부터, 자리르로부터의 전승이다. 그가 말하였다: 알라의 사도ﷺ께서 말씀하시기를 "어떤 노예든 도망치면 그로부터의 보호 계약은 무효가 된다"고 하셨다.
  70. 70야흐야 븐 야흐야가 우리에게 전하였고, 자릴이 무기라로부터, 그가 샤아비로부터 들은 것을 알려주었다. 샤아비가 말하였다: "자릴 븐 압둘라는 예언자ﷺ의 하디스를 전하며 말씀하셨다. '노예가 도망치면 그의 기도는 받아들여지지 않는다.'"
  71. 71야흐야 븐 야흐야가 우리에게 전하였다. 그가 말하기를, "내가 말릭에게 읽어 주었으니, 살리흐 븐 카이산으로부터, 우바이둘라 븐 압둘라 븐 웃바로부터, 자이드 븐 할리드 알-주하니로부터의 전승이다." 그가 말하였다. "알라의 사도ﷺ께서 밤에 비가 내린 후 후다이비야에서 우리를 이끌고 새벽…
  72. 72하르말라 븐 야흐야, 아므르 븐 사와드 알-아미리, 무함마드 븐 살라마 알-무라디가 내게 전하였다. 무라디는 "압둘라 븐 와흐브가 유누스로부터 우리에게 전하였다"고 하였고, 다른 두 사람은 "이븐 와흐브가 우리에게 알렸다. 그가 말하기를 '유누스가 내게 알렸다'고 하였다"고 하였다. 이는 이븐…
  73. 73압바스 븐 압둘 아짐 알-안바리가 내게 전하였고, 나드르 븐 무함마드가 우리에게 전하였으며, 이크리마—즉 이븐 암마르—가 우리에게 전하였고, 아부 주마일이 우리에게 전하였다. 그가 말하기를: 이븐 압바스가 내게 전하여 이르되, "예언자ﷺ 시대에 사람들에게 비가 내렸을 때, 예언자ﷺ께서 말씀하시기를…
  74. 74무함마드 븐 알-무산나가 우리에게 전하였고, 압두르라흐만 븐 마흐디가 우리에게 전하되, 슈아바로부터, 압둘라 븐 압둘라 븐 자브르로부터 전했다. 그가 말하였다. "나는 아나스로부터 들었는데, 그가 말하였다. '알라의 사도ﷺ께서 말씀하시기를: 위선자의 표징은 안사르를 미워하는 것이며, 신자의 표징은…
  75. 75주하이르 븐 하르브가 내게 전하였다. 그가 말하였다. "무아즈 븐 무아즈가 내게 전하였다." (또 다른 전승 경로로) 우바이둘라 븐 무아즈가 우리에게 전하였으니, 이하의 문구는 그의 것이다. "나의 아버지가 우리에게 전하였고, 슈우바가 우리에게 전하였으며, 아디 븐 사빗으로부터였다. 그가 말하였다.…
  76. 76쿠타이바 븐 사이드가 우리에게 전하였고, 야쿠브—즉 압드 알-라흐만 알-카리의 아들—가 우리에게 전하되, 수하일로부터, 그의 아버지로부터, 아부 후라이라로부터의 전승이다. 알라의 사도ﷺ께서 말씀하셨다. "알라와 내세를 믿는 자는 안사르를 미워하지 않는다."
  77. 77우스만 븐 무함마드 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였고, 자리르가 우리에게 전하였다. (또 다른 전승 경로로) 아부 바크르 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였고, 아부 우사마가 우리에게 전하였는데, 두 사람 모두 알-아아마쉬로부터, 그는 아부 살리흐로부터, 그는 아부 사이드로부터 전하였다. 아부 사이드가…
  78. 78아부 바크르 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였다. 와키와 아부 무아위야가 알-아마쉬로부터 전하였다. 또한 야흐야 븐 야흐야가 우리에게 전하였는데, 이하의 문구는 그의 전승에 따른 것이다. 아부 무아위야가 알-아마쉬로부터 전하고, 알-아마쉬가 아디 븐 사빗으로부터 전하고, 아디 븐 사빗이 지르로부터…
  79. 79무함마드 븐 루므흐 븐 알-무하지르 알-미스리가 우리에게 전하였고, 라이스가 이븐 알-하드로부터, 그가 압둘라 븐 디나르로부터, 그가 압둘라 븐 우마르로부터, 그가 알라의 사도ﷺ로부터 전했다. 사도ﷺ께서 말씀하셨다. "여성들이여! 너희는 자선을 많이 베풀고 용서를 자주 구하라. 실로 나는 너희가 지옥…
  80. 80하산 븐 알리 훌와니와 아부 바크르 븐 이스하크가 전하였다. 그들이 말하기를: 이븐 아비 마리암이 우리에게 전했고, 무함마드 븐 자파르가 우리에게 알렸으며, 자이드 븐 아슬람이 내게 전했다. 이는 이야드 븐 압둘라로부터, 아부 사이드 알-후드리로부터, 예언자ﷺ로부터의 전승이다.
  81. 81아부 바크르 븐 아비 샤이바와 아부 쿠라이브가 전하였다. 그들이 말하였다. "아부 무아위야가 우리에게 전하였으니, 알-아아마쉬로부터, 아부 살리흐로부터, 아부 후라이라로부터의 전승이다." 그가 말하였다. "알라의 사도ﷺ께서 말씀하셨다. '아담의 자손이 세즈다 구절을 낭독하고 세즈다를 행하면, 샤이탄은…
  82. 82야흐야 븐 야흐야 알-타미미와 우스만 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였는데, 둘 다 자리르로부터의 전승이다. 야흐야가 말하였다. "자리르가 우리에게 알렸다. 그것은 알-아마쉬로부터, 아부 수프얀으로부터의 전승이다." 그가 말하였다. "나는 자비르가 이렇게 말하는 것을 들었다. '나는 예언자ﷺ께서 이렇게…
  83. 83만수르 븐 아비 무자힘이 우리에게 전하였다. 이브라힘 븐 사드가 우리에게 전하였다. (또 다른 전승 경로로) 무함마드 븐 자파르 븐 지야드가 나에게 전하였다. 이브라힘, 즉 븐 사드가 우리에게 알렸다. 븐 시합으로부터, 사이드 븐 알-무사이얍으로부터, 아부 후라이라로부터의 전승이다. 그가 말하였다.…
  84. 84아부 라비 알-자흐라니가 전하였다: 함마드 븐 자이드가 우리에게 전하였고, 히샴 븐 우르와가 우리에게 전하였다. (다른 전승 경로로) 할라프 븐 히샴이 우리에게 전하였으니, 이하의 문구는 그의 전승에 따른 것이다. 함마드 븐 자이드가 히샴 븐 우르와로부터, 그의 아버지로부터, 아부 무라위흐…
  85. 85아부 바크르 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였고, 알리 븐 무스히르가 우리에게 전하였으며, 샤이바니로부터, 왈리드 븐 알-아이자르로부터, 사드 븐 이야스 아부 암루 샤이바니로부터, 압둘라 븐 마수드로부터의 전승이다. 그가 말하였다. "내가 알라의 사도ﷺ께 여쭈었습니다. '어떤 행위가 가장 우수합니까?'…
  86. 86우스만 븐 아비 샤이바와 이스하크 븐 이브라힘이 우리에게 전하였다. 이스하크는 자리가 우리에게 알렸다고 하였고, 우스만은 자리가 우리에게 전하였다고 하였다. 이는 만수르로부터, 아비 와일로부터, 암루 븐 슈라흐빌로부터, 압둘라로부터의 전승이다. 그가 말하였다: "내가 알라의 사도ﷺ께 여쭈었습니다.…
  87. 87아므르 븐 무함마드 븐 부카이르 븐 무함마드 알-나키드가 전하였다. 이스마일 븐 울라이야가 우리에게 전하였고, 사이드 알-주라이리가 전하였으며, 압두르라흐만 븐 아비 바크라가 그의 아버지로부터 전하였다. 그가 말하였다. "우리가 알라의 사도ﷺ 곁에 있었을 때, 사도께서 '너희에게 가장 큰 대죄가…
  88. 88야흐야 븐 하비브 알-하리시가 내게 전하였고, 할리드—즉 이븐 알-하리스—가 우리에게 전하였으며, 슈바가 우리에게 전하였고, 우바이둘라 븐 아부 바크르가 우리에게 알렸다. 그는 아나스로부터, 아나스는 예언자ﷺ로부터 대죄에 관해 들었다. 예언자ﷺ께서 말씀하셨다. "Allah께 شرك(쉬르크)하는 것,…
  89. 89하룬 븐 사이드 알-아일리가 나에게 전하였고, 이븐 와흐브가 우리에게 전하여 말하였다. 술라이만 븐 빌랄이 나에게 전하였으니, 이는 사우르 븐 자이드로부터, 아부 알-가이스로부터, 아부 후라이라로부터의 전승이다. 알라의 사자ﷺ께서 말씀하셨다. "너희는 일곱 가지 파멸적인 대죄를 피하라." 사람들이…
  90. 90쿠타이바 븐 사이드가 전하고, 라이스가 전하고, 이븐 알-하드가 전하고, 사드 븐 이브라힘이 전하고, 후마이드 븐 압두르라흐만이 전하고, 압둘라 븐 암루 븐 알-아스가 전하였다. 알라의 사자ﷺ께서 말씀하셨다. "대죄 중 하나는 사람이 자기 부모를 욕하는 것이다." 사람들이 물었다. "알라의 사자시여,…
  91. 91무함마드 븐 알-무산나, 무함마드 븐 바샤르, 이브라힘 븐 디나르가 우리에게 전하였으니, 그들은 모두 야히야 븐 함마드로부터 들었다. 이븐 알-무산나가 말하였다: "야히야 븐 함마드가 내게 전하였다." 슈아바가 우리에게 알렸으니, 아반 븐 타글리브로부터, 푸다일 알-푸카이미로부터, 이브라힘…
  92. 92무함마드 븐 압둘라 븐 누마르가 우리에게 전하였다. 나의 아버지와 와키아가 알-아아마쉬로부터, 샤키크로부터, 압둘라로부터 전하였다. 와키아가 말하기를 "알라의 사자 ﷺ께서 말씀하셨다" 하였고, 이븐 누마르는 "나는 알라의 사자 ﷺ께서 이렇게 말씀하시는 것을 들었다. '누구든지 알라께 무엇인가를 비유하며…
  93. 93야흐야 븐 야아무르가 전하길: 바스라에서 최초로 정명(카다르)에 대해 논한 사람은 마아바드 알-주하니였다. 나와 후마이드 븐 압두르-라흐만 알-히므야리는 순례나 소순례를 위해 길을 나서며 말했다. "만약 우리가 알라의 사도ﷺ의 교우 중 한 분을 만나게 된다면, 그들이 정명에 대해 하는 말을 여쭤보자."…
  94. 94무함마드 븐 우바이드 알-구바리, 아부 카밀 알-자흐다리, 그리고 아흐마드 븐 압다가 우리에게 전하였다. 그들이 말하였다. "함마드 븐 자이드가 마타르 알-와라끄로부터, 압둘라 븐 부라이다로부터, 야히야 븐 야아무르로부터 들은 것을 우리에게 전하였다." 그가 말하였다. "마아바드가 정명(카다르)에 관한…
  95. 95무함마드 븐 하팀이 내게 전하였고, 야히야 븐 사이드 알-카탄이 우리에게 전하였으며, 우스만 븐 기야스가 우리에게 전하였고, 압둘라 븐 부라이다가 우리에게 전하였다. 야히야 븐 야무르와 후마이드 븐 압두르-라흐만이 말하기를: "우리는 압둘라 븐 우마르를 만나 운명(카다르)과 사람들이 그에 대해 하는…
  96. 96하자즈 이븐 샤이르가 내게 전하였고, 유누스 이븐 무함마드가 우리에게 전하였으며, 무아티미르가 우리에게 전하되, 그의 아버지로부터, 야흐야 이븐 야아마르로부터, 이븐 우마르로부터, 우마르로부터, 선지자ﷺ로부터 그들의 하디스와 유사한 내용으로 전하였다.
  97. 97아부 바크르 븐 아비 샤이바와 주하이르 븐 하르브가 우리에게 전하였다. 둘 다 이븐 울라이야로부터의 전승이다. 주하이르가 말하였다: 이스마일 븐 이브라힘이 우리에게 전하였으니, 아부 하이얀으로부터, 아부 주르아 븐 암르 븐 자리르로부터, 아부 후라이라로부터의 전승이다. 그가 말하였다: 어느 날 알라의…
  98. 98무함마드 븐 압둘라 븐 누마르가 우리에게 전하였고, 무함마드 븐 비슈르가 우리에게 전하였으며, 아부 하이얀 알-타이미가 이 사슬을 통해 동일한 내용을 전하되, 그의 전승에는 '여종이 자신의 주인을 낳았을 때'라고 되어 있으니, 이는 첩을 의미한다.
  99. 99주하르 이븐 하르브가 전하고, 자리르가 전하고, 아마라(이븐 알-카크아)가 전하고, 아부 주르아가 전하고, 아부 후라이라가 전하였다. 그가 말하였다. "알라의 사도 ﷺ께서 '나에게 질문하라'고 하셨으나, 사람들은 경외심에 감히 묻지 못하였다. 그때 한 남자가 와서 사도 ﷺ의 무릎 곁에 앉아 말하였다.…
  100. 100쿠타이바 븐 사이드 븐 자밀 븐 타리프 븐 압둘라 알-사카피가 우리에게 전하였다. 말릭 븐 아나스로부터—그의 앞에서 낭독된 것에 관하여—아부 수하일로부터, 그의 아버지로부터의 전승이다. 그가 탈하 븐 우바이둘라가 말하는 것을 들었다: "머리가 헝클어진 나즈드 출신의 한 남자가 알라의 사도ﷺ께 왔다.…
  101. 101야흐야 븐 아이유브와 쿠타이바 븐 사이드 두 사람이 내게 전하였는데, 모두 이스마일 븐 자파르로부터, 아부 수하일로부터, 그의 아버지로부터, 탈하 븐 우바이둘라로부터의 전승이다. 그는 이 하디스를 말리크의 전승과 유사하게 예언자ﷺ로부터 전하였으나, 다만 그가 말하기를: 알라의 사자ﷺ께서 "그의 아버지를…
  102. 102아므르 븐 무함마드 븐 부카이르 안-나키드가 전하고, 하심 븐 알-카심 아부 안-나드르가 전하고, 술라이만 븐 알-무기라가 전하고, 사비트가 전하며, 아나스 븐 말리크가 말했다. 우리는 알라의 사도ﷺ께 함부로 질문하는 것이 금지되어 있었다. 그래서 지혜로운 유목민이 와서 그분께 묻고 우리가 그것을 듣는…
  103. 103압둘라 빈 하심 알-압디가 내게 전하였고, 바흐즈가 우리에게 전하였으며, 술라이만 빈 알-무기라가 우리에게 전하되, 사비트로부터 전해 들은 것을 말하였다. 아나스가 말했다. "우리는 꾸란과 관련하여 알라의 사도 ﷺ께 어떤 것에 대해서도 질문하는 것이 금지되었다." 그리고 그는 이와 유사한 내용으로…
  104. 104무함마드 븐 압둘라 븐 누마이르가 우리에게 전하였고, 나의 아버지가 우리에게 전하였으며, 암루 븐 우스만이 우리에게 전하였고, 무사 븐 탈하가 우리에게 전하였다. 그가 말하기를: 아부 아이유브가 내게 전해주었다. 어느 베두인 사람이 여행 중에 알라의 사도ﷺ 앞에 나타나 그분의 암낙타의 고삐나 코줄을…
  105. 105무함마드 븐 하팀과 압드 알-라흐만 븐 비슈르가 내게 전하였다. 그들이 말하기를: 바흐즈가 우리에게 전하고, 슈아바가 우리에게 전하였으며, 무함마드 븐 우스만 븐 압둘라 븐 마우합과 그의 아버지 우스만이 우리에게 전하였다. 그들은 무사 븐 탈하가 아부 아이유브로부터 전하는 것을 들었다. 선지자ﷺ께서 이…
  106. 106야흐야 븐 야흐야 알-타미미가 우리에게 전하였고, 아부 알-아화스가 우리에게 알렸다. 또한 아부 바크르 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였는데, 아부 알-아화스가 우리에게 전하였다. 모두 아부 이스하크로부터, 무사 븐 탈하로부터, 아부 아이유브로부터 전해진 것이다. 그가 말하였다: 한 남자가 선지자ﷺ께…
  107. 107아부 바크르 븐 이스하크가 내게 전하였고, 아판이 우리에게 전하였으며, 우하이브가 우리에게 전하였고, 야흐야 븐 사이드가 우리에게 전하였다. 그는 아부 주르아로부터, 그 사람은 아부 후라이라로부터 전했다. 한 베두인이 알라의 사도ﷺ께 와서 말했다. "알라의 사도시여, 제가 그것을 행하면 천국에 들어갈…
  108. 108아부 바크르 븐 아비 샤이바와 아부 쿠라이브가 우리에게 전하였다. 이 문구는 아부 쿠라이브의 것이다. 그들이 말하였다: 아부 무아위야가 알-아마쉬로부터, 그가 아부 수프얀으로부터, 그가 자비르로부터 전하였다. 그가 말하였다: 누만 븐 카우칼이 예언자ﷺ께 와서 말했다. "알라의 사도시여, 제가 의무…
  109. 109하지자 이븐 샤이르와 카심 이븐 자카리야가 내게 전하였다. 두 사람이 말하기를, 우바이둘라 이븐 무사가 샤이반으로부터, 그가 아아마쉬로부터, 그가 아부 살리흐와 아부 수프얀으로부터, 그들이 자비르로부터 전하였다고 하였다. 그가 말하였다. 누우만 이븐 카우칼이 "알라의 사도시여..."라고 물었다(앞선…
  110. 110살라마 븐 샤비브가 내게 전하였고, 하산 븐 아인이 우리에게 전하였으며, 마아킬―그는 우바이둘라의 아들이다―이 우리에게 전하되, 아부 주바이르로부터, 자비르로부터의 전승으로 다음과 같이 말했다. 한 남자가 알라의 사도ﷺ께 여쭈었다. "말씀해 주십시오. 만약 제가 의무 예배를 드리고, 라마단의 단식을…
  111. 111무함마드 븐 압둘라 븐 누마이르 알함다니가 우리에게 전하였다. 아부 할리드, 즉 술라이만 븐 하이얀 알아흐마르가 우리에게 전하였다. 그는 아부 말릭 알아슈자이로부터, 사드 븐 우바이다로부터, 이븐 우마르로부터, 예언자ﷺ께서 다음과 같이 말씀하셨다고 전하였다. "이슬람은 다섯 가지 기둥 위에 세워졌으니,…
  112. 112사흘 이븐 우스만 알-아스카리가 전하고, 야히야 이븐 자카리야가 전하며, 사드 이븐 타리크가 전하였다. 그가 말하기를: "사드 이븐 우바이다 아스-술라미가 내게 전하였으니, 이븐 우마르로부터, 예언자ﷺ께서 말씀하시기를 '이슬람은 다섯 가지 기둥 위에 세워졌다. 즉, 알라만을 경배하고 그분 외의 모든…
  113. 113우바이둘라 븐 무아즈가 우리에게 전하였고, 나의 아버지가 우리에게 전하였으며, 아심―즉 무함마드 븐 자이드 븐 압둘라 븐 우마르의 아들―이 그의 아버지로부터 전하였다. 그가 말하였다. "압둘라가 말하기를, 알라의 사도 ﷺ께서 말씀하시기를 '이슬람은 다섯 가지 기둥 위에 세워졌다. 즉, 알라 외에 신이…
  114. 114이븐 누마르가 전하였다. 나의 아버지가 우리에게 전하였고, 한잘라가 우리에게 전하였다. 그가 말하였다. "나는 이크리마 빈 할리드가 타우스에게 이야기하는 것을 들었다. 어떤 사람이 압둘라 빈 우마르에게 '당신은 왜 원정에 참여하지 않습니까?'라고 묻자, 그가 대답하였다. '나는 알라의 사도 ﷺ께서…
  115. 115할라프 븐 히샴이 우리에게 전하였고, 함마드 븐 자이드가 우리에게 전하였으며, 아부 잠라로부터 들었다. 그가 말하였다. "나는 이븐 압바스가 말하는 것을 들었다." (또 다른 전승 경로로서) 야히야 븐 야히야가 우리에게 전하였는데 - 이 문구는 그에 의한 것이다 - 아바드 븐 아바드가 우리에게 알렸다.…
  116. 116아부 바크르 븐 아비 샤이바, 무함마드 븐 알-무산나, 무함마드 븐 바샤르가 우리에게 전하였는데, 그들의 표현은 서로 비슷하였다. 아부 바크르가 말하였다: "군다르가 슈아바로부터 우리에게 전하였다." 다른 두 사람은 말하였다: "무함마드 븐 자파르가 슈아바로부터 우리에게 전하였다." 슈아바는 아부…
  117. 117우바이둘라 븐 무아즈가 내게 전하였다. 그의 아버지가 우리에게 전하였고, 나스르 븐 알리 알-자흐다미도 우리에게 전하며 그의 아버지가 그에게 알렸다고 하였다. 그들이 함께 말하기를, 꾸라 븐 할리드가 우리에게 전하되, 아부 잠라로부터, 이븐 압바스로부터 전하였다고 하였다. 선지자ﷺ께서 이 하디스를…
  118. 118야흐야 븐 아이유브가 우리에게 전하였고, 이븐 울라이야가 우리에게 전하였으며, 사이드 븐 아비 아루바가 우리에게 전하되 카타다로부터 들었다. 그가 말하였다. "압둘 카이스 부족의 사절단으로서 알라의 사도 ﷺ께 찾아왔던 사람들을 만난 자가 우리에게 전해 주었다." 사이드가 말하였다. 카타다는 이…
  119. 119무함마드 이븐 알-무산나와 이븐 바샤르가 우리에게 전하였다. 그들이 말하기를: 이븐 아비 아디가 사이드로부터, 사이드가 카타다로부터 우리에게 전하였다고 하였다. 카타다가 말하였다: 한 사람 이상이 내게 전하되, 그들이 그 사절단을 만났다고 하였다. 그리고 아부 나드라가 아부 사이드 알-후드리로부터 전한…
  120. 120무함마드 이븐 바카르 알-바스리가 내게 전하였다. 아부 아심이 우리에게 전하였고, 이븐 주라이즈로부터 인용하였다. 또한 무함마드 이븐 라피가 내게 전하였는데, 이 표현은 그의 것이다. 압두르-라자크가 우리에게 전하였고, 이븐 주라이즈가 알렸다. 그가 말하였다: 아부 카자아가 내게 알렸고, 아부 나드라와…
  121. 121아부 바크르 븐 아비 샤이바, 아부 쿠라이브, 이스하크 븐 이브라힘이 모두 와키로부터 전하였다. 아부 바크르는 "와키가 우리에게 전하였다"고 하였다. 자카리야 븐 이스하크로부터의 전승이다. 그가 말하였다. "야흐야 븐 압둘라 븐 사이피가 내게 전하였고, 그는 아부 마아바드에게서, 그는 이븐…
  122. 122이븐 아비 우마르가 우리에게 전하였다. 비슈르 븐 알-사리가 우리에게 전하였다. 자카리야 븐 이스하크가 우리에게 전하였다. (또 다른 전승 경로로) 압드 븐 후마이드가 우리에게 전하였다. 아부 아심이 자카리야 븐 이스하크로부터, 그가 야히야 븐 압딜라 븐 사이피로부터, 그가 아부 마바드로부터, 그가…
  123. 123우마이야 븐 비스타므 알아이시가 전하고, 야지드 븐 주라이가 전하며, 라우흐—즉 븐 알카심—가 이스마일 븐 우마이야로부터, 야히야 븐 압둘라 븐 사이피로부터, 아부 마아바드로부터, 이븐 압바스로부터 전한 바에 의하면: 알라의 사도ﷺ께서 무아즈를 예멘으로 파견하시며 그에게 말씀하셨다. "너는 성서의…
  124. 124쿠타이바 븐 사이드가 전하고, 라이스 븐 사드가 전하며, 우카일로부터, 주흐리로부터 전해졌다. 그가 말했다: "우바이둘라 븐 압둘라 븐 우트바 븐 마스우드가 내게 알렸다." 아부 후라이라로부터의 전승이다. 그가 말했다: "Allah의 사도ﷺ께서 서거하시고 아부 바크르가 그분의 뒤를 이어 칼리파가 되었을…
  125. 125아부 타히르, 하르말라 븐 야흐야, 아흐마드 븐 이사가 우리에게 전하였다. 아흐마드는 '그가 우리에게 전하였다'고 했고, 다른 두 사람은 '이븐 와흐브가 우리에게 알렸다'고 하였다. 그가 말하였다: "유누스가 내게 알렸다. 이븐 시하브로부터, 그가 말하였다: '사이드 븐 무사이얍이 내게 전하였다. 아부…
  126. 126아흐마드 븐 압다 알-답비가 우리에게 전하였다. 압둘 아지즈, 즉 알-다라와르디가 알-알라로부터 전하였다. (또 다른 전승 경로로서) 우마이야 븐 비스탐이 우리에게 전하였으니, 이 문구는 그에 의한 것이다. 야지드 븐 주라이가 우리에게 전하였고, 라우흐가 알-알라 븐 압드 알-라흐만 븐 야쿠브로부터…
  127. 127아부 바크르 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였다. 하프스 븐 기야스가 우리에게 전하였다. 알-아아마쉬로부터, 아부 수프얀으로부터, 자비르로부터의 전승이다. 또한 아부 살리흐로부터, 아부 후라이라로부터의 전승이기도 하다. 두 사람이 말하였다. "알라의 사도ﷺ께서 말씀하시기를 '나는 사람들과 싸우도록…
  128. 128아부 바크르 븐 아비 샤이바, 주하이르 븐 하르브, 이스하크 븐 이브라힘이 우리에게 전하였다. (그 문구는 아부 바크르의 것이며, 이스하크는 '수프얀이 우리에게 알렸다'고 하였고, 다른 두 사람은 '이븐 우야이나가 우리에게 전하였다'고 하였다.) 이들은 모두 아부 즈나드로부터, 알-아라지로부터, 아부…
  129. 129아부 가산 알미스마이, 말리크 븐 압둘 와히드가 우리에게 전하였고, 압둘 말리크 븐 알사바흐가 우리에게 전하되, 슈아바로부터, 와키드 븐 무함마드 븐 자이드 븐 압둘라 븐 우마르로부터, 그의 아버지로부터, 압둘라 븐 우마르로부터의 전승이다. 그가 말하였다. "알라의 사도ﷺ께서 말씀하시기를 '나는…
  130. 130수와이드 븐 사이드와 이븐 아비 우마르가 우리에게 전하였다. 두 사람이 말하기를, 마르완—즉 파자리—이 우리에게 전하였는데, 이는 아부 말릭으로부터, 그리고 그의 아버지로부터의 전승이라고 하였다. 그가 말하였다. "나는 알라의 사자 ﷺ께서 이렇게 말씀하시는 것을 들었다. '누구든지 「알라 외에는…
  131. 131아부 바크르 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였고, 아부 할리드 알-아흐마르가 우리에게 전하였다. 또한 주하이르 븐 하르브가 내게 전하였는데, 야지드 븐 하룬이 우리에게 전하였다. 이 두 사람 모두 아부 말릭으로부터, 아부 말릭은 그의 아버지로부터 전하였다. 그가 예언자ﷺ께서 이렇게 말씀하시는 것을…
  132. 132사이이드 븐 무사이입이 그의 아버지로부터 전한 바에 따르면, 아부 탈리브의 임종이 다가왔을 때 알라의 사도ﷺ께서 그를 찾아오시니, 그곳에는 아부 자흘과 압둘라 븐 아비 우마이야 븐 알-무기라가 함께 있었다. 알라의 사도ﷺ께서 말씀하셨다. "삼촌이시여, '알라 외에는 숭배받을 존재가 없다'고…
  133. 133이스하크 븐 이브라힘과 압드 븐 후마이드가 우리에게 전하였다. 그들이 말하기를, "압두르 라자크가 우리에게 알렸고, 마마르가 우리에게 알렸다." (또 다른 전승 경로로) 하산 알-훌와니와 압드 븐 후마이드가 우리에게 전하였다. 그들이 말하기를, "야쿠브—그는 이브라힘 븐 사드의 아들이다—가 우리에게…
  134. 134무함마드 븐 아바드와 이븐 아비 우마르가 우리에게 전하였다. 두 사람이 말하기를, 마르완이 야지드(즉 이븐 카이산)로부터, 그가 아부 하짐으로부터, 그가 아부 후라이라로부터 들은 것을 우리에게 전하였다고 하였다. 아부 후라이라가 말하였다. "알라의 사도ﷺ께서 그의 삼촌이 임종할 때 말씀하시기를, '라…
  135. 135무함마드 븐 하팀 븐 마이문이 우리에게 전하였고, 야히야 븐 사이드가 우리에게 전하였으며, 야지드 븐 카이산이 아부 하짐 알-아슈자이로부터, 그가 아부 후라이라로부터 들은 것을 전했다. 아부 후라이라가 말했다: "알라의 사도ﷺ께서 임종하시던 삼촌에게 말씀하시기를 '「알라 외에 신은 없다」고…
  136. 136아부 바크르 븐 아비 샤이바와 주하이르 븐 하르브가 우리에게 전하였으니, 둘 다 이스마일 븐 이브라힘으로부터의 전승이다. 아부 바크르가 말하였다: 이븐 울라이야가 우리에게 전하였다. 할리드로부터의 전승으로, 그가 말하였다: 왈리드 븐 무슬림이 내게 전하였으니, 후므란으로부터의 전승, 우스만으로부터의…
  137. 137무함마드 븐 아비 바크르 알-무카다미가 우리에게 전하였다. 비슈르 븐 알-무파달이 우리에게 전하였다. 할리드 알-하자이가 왈리드 아비 비슈르로부터 전하여 말하였다. "나는 후므란이 이렇게 말하는 것을 들었다. '나는 우스만이 이렇게 말하는 것을 들었다. 「나는 알라의 사도 ﷺ께서 앞서 언급된 것과…
  138. 138아부 바크르 븐 안-나드르 븐 아비 안-나드르가 전하였다. 그가 말하였다. "아부 안-나드르, 즉 하심 븐 알-카심이 내게 전하였다. 우바이둘라 알-아슈자이가 전하고, 말릭 븐 미그왈이 전하고, 탈하 븐 무사리프가 전하고, 아부 살리흐가 전하고, 아부 후라이라가 말하였다. '우리는 예언자ﷺ와 함께 행군…
  139. 139사흘 이븐 우스만과 아부 쿠라이브 무함마드 이븐 알-알라가 모두 아부 무아위야로부터 우리에게 전하였다. 아부 쿠라이브가 말하였다: 아부 무아위야가 우리에게 전하였다 - 알-아아마쉬로부터, 아부 살리흐로부터, 아부 후라이라 또는 아부 사이드로부터(아아마쉬는 이에 대해 의심하였다). 그가 말하였다: 타북…
  140. 140다우드 븐 루샤이드가 우리에게 전하였고, 왈리드 븐 무슬림이 이븐 자비르로부터 전해 주었으며, 우마이르 븐 하니이가 주나다 븐 아비 우마이야로부터, 그리고 우바다 븐 알-사미트가 다음과 같이 전하였다. 알라의 사도 ﷺ께서 말씀하시기를: "누구든지 '나는 증언하노라. 알라 외에는 신이 없으며 그분은…
  141. 141아흐마드 븐 이브라힘 알-다우라키가 내게 전하였고, 무바쉬르 븐 이스마일이 우리에게 전하되, 알-아우자이로부터, 우마이르 븐 하니로부터 전했다. 이 전승 경로는 앞선 것과 동일하나, 그는 "Allah께서 그의 행실에 따라 그를 낙원에 들게 하셨다"라고 말하였으며, "낙원의 여덟 문 중 원하는 어느…
  142. 142쿠타이바 븐 사이드가 전하고, 라이스가 전하고, 이븐 아즐란이 전하고, 무함마드 븐 야흐야 븐 하반이 전하고, 이븐 무하이리즈가 전하고, 수나비히가 전하였다. 우바다 븐 사미트가 말했다. "내가 그의 임종 시기에 그를 찾아갔을 때 그는 죽어가고 있었다. 나는 울음을 터뜨렸다. 그러자 그가 말했다.…
  143. 143하다브 븐 할리드 알-아즈디가 전하고, 함맘이 전하고, 카타다가 전하고, 아나스 븐 말릭이 전했다. 무아즈 븐 자발이 말했다: "나는 예언자ﷺ의 뒤에 동승했는데, 나와 예언자ﷺ 사이에는 안장 뒷부분밖에는 아무것도 없었다. 그때 예언자ﷺ께서 '야 무아즈 븐 자발이여!' 하고 부르셨다. 내가 '예, 알라의…
  144. 144아부 바크르 븐 아비 샤이바가 전하고, 아부 알-아흐와스(살람 븐 술라임)가 아부 이스하크로부터, 그가 아므르 븐 마이문으로부터, 그가 무아즈 븐 자발로부터 전하였다. 무아즈가 말하였다. "나는 '우파일'이라 불리는 당나귀 위에서 알라의 사도 ﷺ의 뒤에 타고 있었습니다. 사도께서 말씀하셨습니다.…
  145. 145무함마드 븐 알-무산나와 이븐 바샤르가 우리에게 전하였다. 이븐 알-무산나가 말하였다: 무함마드 븐 자파르가 우리에게 전하였고, 슈바가 우리에게 전하였다. 아부 하신과 알-아슈아스 븐 술라이름으로부터, 그들이 알-아스와드 븐 힐랄로부터 들은 이야기로서 무아즈 븐 자발의 하디스가 전해졌다. 그가…
  146. 146카심 븐 자카리야가 우리에게 전하였고, 후사인이 우리에게 전하였으며, 자이다로부터, 아부 하신으로부터, 아스와드 븐 힐랄로부터의 전승이다. 그가 말하였다. "나는 무아즈가 이렇게 말하는 것을 들었다. '알라의 사도ﷺ께서 나를 부르시기에 내가 응답하였더니, 그분께서 「사람들에 대한 알라의 권리가 무엇인지…
  147. 147아부 후라이라가 전하였다. 우리는 알라의 사도ﷺ 주위에 앉아 있었고, 아부 바크르와 우마르도 그 자리에 함께 있었다. 그때 알라의 사도ﷺ께서 우리 가운데서 일어나 나가셨는데, 돌아오시는 것이 늦어졌다. 우리는 사도께서 안 계신 사이에 적에게 해를 입으실까 봐 두려워하며 당황했고, 모두 일어나 찾기에…
  148. 148이스하크 븐 만수르가 전하였고, 무아즈 븐 히샴이 우리에게 알렸다. 그가 말했다. "내 아버지가 나에게 전하셨는데, 까따다로부터 들으셨다고 했다. 그가 말했다. '아나스 븐 말릭이 우리에게 전하였다. 알라의 예언자ﷺ께서 안장 위에 계시고 무아즈 븐 자발이 그 뒤에 타고 있을 때였다. 예언자ﷺ께서 "야…
  149. 149샤이반 븐 파루흐가 우리에게 전하였고, 술라이만—즉 븐 알무기라—이 우리에게 전하였다. 그가 말하였다. "사비트가 우리에게 전하였으니, 아나스 븐 말리크로부터의 전승이다. 그가 말하였다. '마흐무드 븐 아르라비우가 내게 전하였으니, 이트반 븐 말리크로부터의 전승이다.' 이트반이 말하였다. '내가…
  150. 150아부 바크르 븐 나피 알압디가 내게 전하였고, 바흐즈가 우리에게 전하였으며, 함마드가 우리에게 전하였고, 사비트가 우리에게 전하였다. 아나스로부터의 전승에 따르면, 이트반 븐 말리크가 그에게 다음과 같이 말했다고 한다. 그가 실명하자 알라의 사도ﷺ께 사람을 보내어 "오셔서 저를 위해 예배 처소를 정해…
  151. 151무함마드 븐 야흐야 븐 아비 우마르 알-막키와 비슈르 븐 알-하캄이 전하였다. 그들이 말하였다: 압둘-아지즈 드라와르디(즉 이븐 무함마드)가 야지드 븐 알-하드로부터 전하였고, 그가 무함마드 븐 이브라힘으로부터 전하였으며, 그가 아미르 븐 사드로부터 전하였고, 그가 알-압바스 븐 압둘-무딸립으로부터…
  152. 152우바이둘라 븐 사이드와 압드 븐 후마이드가 우리에게 전하였다. 그들이 말하기를, 아부 아미르 알-아까디가 우리에게 전하였고, 술라이만 븐 빌랄이 압둘라 븐 디나르로부터, 그가 아부 살리흐로부터, 그가 아부 후라이라로부터 전하였다고 하였다. 선지자ﷺ께서 말씀하시기를 "믿음(이만)은 일흔 가지 이상의…
  153. 153주하르 이븐 하르브가 전하고, 자리르가 전하고, 수하일이 전하고, 압둘라 이븐 디나르가 전하고, 아부 살리흐가 전하고, 아부 후라이라가 전하였다. 그가 말하기를, 알라의 사도 ﷺ께서 말씀하시기를 "믿음(이만)은 일흔 가지가 넘거나 예순 가지가 넘는 갈래로 이루어져 있다. 그중 가장 훌륭한 것은 '알라…
  154. 154아부 바크르 븐 아비 샤이바, 아므르 알-나키드, 주하이르 븐 하르브가 우리에게 전하였다. 그들이 말하였다: 수프얀 븐 우야이나가 주흐리로부터, 살림으로부터, 그의 아버지로부터 전한 바에 따르면, 선지자ﷺ께서 한 남자가 자신의 형제를 수치심(하야) 때문에 책망하는 것을 들으시고 말씀하시기를 "수치심은…
  155. 155압두 븐 후마이드가 우리에게 전하였다. 압드 알-라자끄가 우리에게 전하였다. 마아마르가 주흐리로부터 이 사슬로 전하며 말하였다. "예언자ﷺ께서 한 안사리의 곁을 지나치셨는데, 그는 자신의 형제에게 훈계하고 있었다."
  156. 156야흐야 븐 하비브 알-하리시가 우리에게 전하였고, 함마드 븐 자이드가 우리에게 전하였으며, 이스하크—즉 이븐 수와이드—로부터 전해졌다. 아부 카타다가 말하기를: 우리가 동료들과 함께 임란 븐 후사인 곁에 앉아 있었는데, 부샤이르 븐 카압도 우리 가운데 있었다. 그날 임란이 우리에게 전하되, 알라의 사도…
  157. 157이스하크 븐 이브라힘이 우리에게 전하였고, 나드르가 우리에게 알렸으며, 아부 나아마 알아다위가 말하였다. "나는 후자이르 븐 라비 알아다위가 임란 븐 후사인으로부터 전하는 것을 직접 들었다. 선지자ﷺ에 관한 이 하디스는 함마드 븐 자이드가 전한 것과 유사하다."
  158. 158무함마드 븐 알-무산나와 무함마드 븐 바샤르가 우리에게 전하였다. (그 문구는 이븐 알-무산나의 것이다.) 그들이 말하였다. 무함마드 븐 자파르가 우리에게 전하였고, 슈바가 우리에게 전하였으며, 카타다로부터 전해졌다. 그가 말하였다. "나는 아부 아스-사와르가 전하는 것을 들었는데, 그는 임란 븐…
  159. 159아부 바크르 븐 아비 샤이바와 아부 쿠라이브가 전하였다: 이븐 누마이가 우리에게 전하였다. (다른 전승 경로) 쿠타이바 븐 사이드와 이스하크 븐 이브라힘이 전하였다: 둘 다 자리르로부터 전하였다. (또 다른 전승 경로) 아부 쿠라이브가 전하였다: 아부 우사마가 우리에게 전하였다. 이 모든 전승 경로는…
  160. 160쿠타이바 븐 사이드가 전하고, 라이스가 전하였다. 또한 무함마드 븐 루므흐 븐 알-무하지르가 전하고, 라이스가 우리에게 알렸다. 야지드 븐 아비 하비브로부터, 아부 알-카이르로부터, 압둘라 븐 암르의 전승이다. 한 남자가 알라의 사도ﷺ께 여쭈었다. "이슬람에서 가장 훌륭한 것은 무엇입니까?" 사도께서…
  161. 161아부 타히르, 즉 아흐마드 븐 암르 븐 압둘라 븐 암르 븐 사르흐 미스리가 우리에게 전하였고, 이븐 와흐브가 암르 븐 하리스로부터, 그가 야지드 븐 아비 하비브로부터, 그가 아부 알-하이르로부터 전했다. 아부 알-하이르는 압둘라 븐 암르 븐 알-아스가 다음과 같이 말하는 것을 들었다고 하였다. "한…
  162. 162하산 알훌와니와 압드 븐 후마이드가 우리에게 전하였으니, 둘 다 아부 아심으로부터의 전승이다. 압드가 말하였다: 아부 아심이 우리에게 알렸다. 이븐 주라이즈로부터의 전승으로, 그는 아부 주바이르가 다음과 같이 말하는 것을 들었다고 하였다: 나는 자비르가 다음과 같이 말하는 것을 들었다: 나는…
  163. 163사이드 븐 야히야 븐 사이드 우마위가 내게 전하였다. 그가 말하였다: "나의 아버지가 내게 전하였다. 아부 부르다 븐 압둘라 븐 아비 부르다 븐 아비 무사가 우리에게 전하였으니, 아부 부르다로부터, 그리고 아부 무사로부터의 전승이다." 아부 무사가 말하였다: "내가 '알라의 사도시여, 이슬람 중 어떤…
  164. 164이브라힘 븐 사이드 알-자우하리가 내게 이 하디스를 전하였다. 아부 우사마가 우리에게 전하여 말하기를, 부라이드 븐 압둘라가 이 이스나드로 내게 전하였다고 하였다. 그는 말했다. "알라의 사도ﷺ께 '무슬림 중 누가 가장 훌륭한가?'라고 물었더니, 앞서 언급된 것과 같은 내용을 말씀하셨다."
  165. 165이스하크 븐 이브라힘, 무함마드 븐 야흐야 븐 아비 우마르, 그리고 무함마드 븐 바샤르가 우리에게 전하였으니, 그들은 모두 사카피로부터 전했다. 이븐 아비 우마르가 말하였다: 압둘 와합이 우리에게 전하였으니, 아이유브로부터, 아부 킬라바로부터, 아나스로부터, 선지자ﷺ께서 말씀하셨다. "세 가지 자질이…
  166. 166무함마드 븐 알-무산나와 이븐 바샤르가 우리에게 전하였다. 그들이 말하였다: 무함마드 븐 자파르가 우리에게 전하였고, 슈바가 우리에게 전하였다. 그가 말하였다: 나는 까따다가 아나스로부터 전하는 것을 들었다. 그가 말하였다: 알라의 사도 ﷺ께서 말씀하셨다. "세 가지가 있으니, 이를 갖춘 자는 믿음의…
  167. 167이스하크 븐 만수르가 우리에게 전하였고, 나드르 븐 슈마일이 우리에게 알렸으며, 함마드가 사비트로부터, 그가 아나스로부터 전한 바에 따르면, 아나스가 말하였다. "알라의 사자 ﷺ께서 그들의 하디스와 유사하게 말씀하셨으나, 다만 '유대교도나 기독교도로 돌아가는 것을 싫어하는 것'이라고 말씀하셨다."
  168. 168주하르 이븐 하르브가 내게 전하였고, 이스마일 이븐 울라이야가 우리에게 전하였다. 또한 다른 전승 경로로 샤이반 이븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였고, 압둘 와리스가 우리에게 전하였다. 두 사람 모두 압둘 아지즈로부터, 그는 아나스로부터 전하였다. 아나스가 말하였다. "알라의 사도ﷺ께서 말씀하시기를…
  169. 169무함마드 빈 알-무산나와 이븐 바샤르가 우리에게 전하였다. 그들이 말하였다: 무함마드 빈 자파르가 우리에게 전하였고, 슈바가 우리에게 전하였다. 그가 말하였다: 나는 카타다가 아나스 빈 말릭으로부터 전하는 것을 들었다. 그가 말하였다: 알라의 사자ﷺ께서 말씀하셨다. "너희 중 누구도 내가 자신의 자녀와…
  170. 170무함마드 븐 알-무산나와 이븐 바샤르가 우리에게 전하였다. 그들이 말하였다: 무함마드 븐 자파르가 우리에게 전하였고, 슈아바가 우리에게 전하였다. 그가 말하였다: 나는 카타다가 아나스 븐 말리크로부터 전하는 것을 들었다. 아나스는 예언자ﷺ로부터 전하여 말씀하시기를, "너희 중 누구도 자신의 형제를…
  171. 171주하일르 븐 하르브가 내게 전하였고, 야흐야 븐 사이드가 우리에게 전하였으며, 후사인 알-무알림이 카타다로부터, 카타다가 아나스로부터 전하였다. 예언자ﷺ께서 말씀하셨다. "내 목숨을 손에 쥐고 계신 분께 맹세하노라. 종이 자신의 이웃을 위해―또는 그는 '형제를 위해'라고 하셨다―자신이 원하는 것을…
  172. 172야흐야 븐 아이유브, 꾸타이바 븐 사이드, 그리고 알리 븐 후즈르가 우리에게 전하였다. 그들은 모두 이스마일 븐 자파르로부터 전하였는데, 이븐 아이유브가 말하기를: 이스마일이 우리에게 전하였다 ― 그가 말하기를: 알라가 나에게 알려주었으니, 그의 아버지로부터, 그 아버지는 아부 후라이라로부터 전하였다.…
  173. 173하르말라 븐 야흐야가 나에게 전하였고, 이븐 와흐브가 우리에게 알렸으며, 유누스가 말하기를: 이븐 시합으로부터, 아부 살라마 븐 압드 알-라흐만으로부터, 아부 후라이라로부터, 알라의 사도 ﷺ께서 말씀하시기를: "알라와 최후의 날을 믿는 자는 선한 말을 하거나 침묵을 지켜야 한다. 알라와 최후의 날을…
  174. 174아부 바크르 븐 아비 샤이바가 전하고, 아부 알-아흐와스가 전하고, 아부 하신이 전하고, 아부 살리흐가 전하고, 아부 후라이라가 전하였다. 알라의 사도ﷺ께서 말씀하셨다. "알라와 최후의 날을 믿는 자는 이웃에게 해를 끼치지 말아야 한다. 알라와 최후의 날을 믿는 자는 손님을 후대해야 한다. 알라와…
  175. 175이스하크 븐 이브라힘이 우리에게 전하였고, 이사 븐 유누스가 우리에게 알렸다. 알-아아마쉬로부터, 아부 살리흐로부터, 아부 후라이라의 전승이다. 그가 말하였다. "알라의 사도ﷺ께서 아부 후사인의 하디스와 유사한 내용을 말씀하셨으나, 다만 '그는 이웃에게 선을 행해야 한다'고 말씀하셨다."
  176. 176주하이르 븐 하르브와 무함마드 븐 압둘라 븐 누마일이 우리에게 전하였다. 둘 다 이븐 우야이나로부터의 전승이다. 이븐 누마일이 말하기를: 수프얀이 우리에게 전하였다. 암루로부터의 전승으로, 그는 나피우 븐 주바이르가 아부 슈라이흐 알-쿠자이로부터 전하는 것을 들었다: 선지자ﷺ께서 말씀하셨다.…
  177. 177아부 바크르 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였고, 와키아가 수프얀으로부터 우리에게 전하였다. (또 다른 전승 경로로) 무함마드 븐 알-무산나가 우리에게 전하였고, 무함마드 븐 자파르가 슈바로부터 우리에게 전하였는데, 두 사람 모두 카이스 븐 무슬림으로부터, 타리크 븐 시하브로부터의 전승이다. — 이는…
  178. 178아부 쿠라이브 무함마드 븐 알알라가 우리에게 전하였고, 아부 무아위야가 우리에게 전하였으며, 알아마슈가 이스마일 븐 라자로부터, 그의 아버지로부터, 아부 사이드 알후드리로부터 전했다. 또한 카이스 븐 무슬림이 타리크 븐 시하브로부터, 아부 사이드 알후드리로부터 전했다. 마르완의 이야기와 관련하여, 아부…
  179. 179아므르 안-나키드, 아부 바크르 븐 안-나드르, 그리고 압드 븐 후마이드가 우리에게 전하였다. (그 문구는 압드의 것이다.) 그들이 말하였다: 야쿠브 븐 이브라힘 븐 사드가 우리에게 전하였고, 그가 말하였다: 나의 아버지가 내게 전하였으니, 살리흐 븐 카이산으로부터, 알-하리스로부터, 자파르 븐 압둘라…
  180. 180아부 바크르 븐 이스하크 븐 무함마드가 내게 전하였다. 이븐 아비 마리암이 우리에게 알렸고, 압둘 아지즈 븐 무함마드가 전하며 말하였다. "하리스 븐 알-푸다일 알-하트미가 내게 알렸다. 자파르 븐 압둘라 븐 알-하캄으로부터, 압드 알-라흐만 븐 알-미스와르 븐 마크라마로부터, 예언자ﷺ의 해방 노예…
  181. 181아부 바크르 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였고, 아부 우사마가 우리에게 전하였다. 또한 이븐 누마이가 우리에게 전하고 그의 아버지가 전하였으며, 아부 쿠라이브가 우리에게 전하고 이븐 이드리스가 전하였으니, 이들 모두는 이스마일 븐 아비 할리드로부터 전한 것이다. 또한 야히야 븐 하빕 알-하리시가…
  182. 182아부 라비 알-자흐라니가 우리에게 전하였고, 함마드가 우리에게 알렸으며, 아이유브가 전하였고, 무함마드가 전하였다. 아부 후라이라가 말하기를, "알라의 사도ﷺ께서 말씀하시기를 '예멘 사람들이 왔으니, 그들은 마음이 가장 부드럽다. 믿음은 예멘의 것이며, 법학 지식은 예멘의 것이며, 지혜 또한 예멘의…
  183. 183무함마드 븐 알-무산나가 우리에게 전하였고, 이븐 아비 아디가 우리에게 전하였다. (또 다른 전승 경로로서) 암르 안-나키드가 나에게 전하였고, 이스하크 븐 유수프 알-아즈라크가 우리에게 전하였다. 이 두 사람은 모두 이븐 아우ن으로부터, 그는 무함마드로부터, 그는 아부 후라이라로부터 전하였다. 아부…
  184. 184아므르 안-나키드와 하산 알-훌와니가 내게 전하였다. 그들이 말하기를, 야쿠브 - 그는 이브라힘 븐 사드의 아들이다 - 가 우리에게 전하였고, 나의 아버지가 우리에게 전하였으며, 살리흐로부터, 알-아라즈로부터 전해졌다. 그가 말하였다. 아부 후라이라가 말하였다. "Allah의 사도 ﷺ께서 말씀하시기를…
  185. 185야흐야 븐 야흐야가 전하였다. 그가 말리크에게 읽어주었으며, 말리크는 아부 즈나드에게서, 그는 알아라지에게서, 그는 아부 후라이라에게서 전하였다. 알라의 사도 ﷺ께서 말씀하셨다. "불신의 정점은 동쪽을 향하고 있으며, 거만함과 오만함은 말과 낙타를 소유한 거칠고 소란스러운 유목민들에게서 나타나고,…
  186. 186야흐야 븐 아이유브, 꾸타이바, 이븐 후즈르가 이스마일 븐 자파르로부터 전하였다. 이븐 아이유브가 말하기를 '이스마일이 우리에게 전하였다'고 하였고, 그는 말했다. '알라가 나에게 알렸다. 그의 아버지로부터, 그리고 아부 후라이라로부터의 전승이다.' 알라의 사도 ﷺ께서 말씀하셨다. "믿음은 예멘…
  187. 187하르말라 븐 야흐야가 내게 전하였고, 이븐 와흐브가 우리에게 알렸으며, 유누스가 내게 전했다. 이븐 시합으로부터, 아부 살라마 븐 압드 알-라흐만이 내게 알렸다. 아부 후라이라가 말했다. "나는 알라의 사도ﷺ께서 이렇게 말씀하시는 것을 들었다. '교만과 자만은 거칠고 소란스러운 낙타 소유자들에게서…
  188. 188압둘라 빈 압드 알-라흐만 알-다리미가 우리에게 전하였고, 아부 알-야만이 우리에게 알렸으며, 슈아이브가 주흐리로부터 이 사슬을 통해 동일한 하디스를 전하되, '믿음은 예멘의 것이며, 지혜는 예멘의 것이다'라는 구절을 추가하였다.
  189. 189압둘라 이븐 압드 알-라흐만이 우리에게 전했고, 아부 알-야만이 우리에게 알렸다. 슈아이브가 주흐리로부터 전했으며, 사이드 이븐 알-무사이야브가 내게 말했다. 아부 후라이라가 말하였다. "나는 예언자ﷺ께서 이렇게 말씀하시는 것을 들었다. '예멘 사람들이 왔으니, 그들은 마음이 가장 부드럽고 심성이 가장…
  190. 190아부 바크르 빈 아비 샤이바와 아부 쿠라이브가 전하되, 아부 무아위야가 우리에게 전하였고, 알-아아마쉬로부터, 아부 살리흐로부터, 아부 후라이라로부터 전해졌다. 그가 말하였다: 알라의 사도ﷺ께서 말씀하셨다. "예멘 사람들이 너희에게 왔으니, 그들은 마음이 가장 부드럽고 감정이 가장 섬세하도다. 믿음은…
  191. 191쿠타이바 븐 사이드와 주하이르 븐 하르브가 우리에게 전하였다. 그들이 말하기를, "자리르가 이 이스나드(전승 경로)로 아아마슈로부터 우리에게 전하였으나, '불신의 우두머리는 동방에 있다'는 구절은 언급하지 않았다"고 하였다.
  192. 192무함마드 븐 알-무산나가 우리에게 전하였고, 이븐 아비 아디가 우리에게 전하였다. (또 다른 전승 경로로) 비슈르 븐 할리드가 나에게 전하였고, 무함마드—즉 이븐 자파르—가 우리에게 전하였다. 두 사람 모두 말하기를: 슈아바가 이 전승 사슬을 통해 알아마쉬로부터 자리의 하디스와 동일한 내용을 전하되…
  193. 193이스하크 븐 이브라힘이 우리에게 전하였고, 압둘라 븐 알-하리스 알-마흐주미가 우리에게 알렸다. 이븐 주라이즈로부터의 전승으로, 그가 말했다: "아부 주바이르가 내게 알렸는데, 그는 자비르 븐 압둘라가 다음과 같이 말하는 것을 들었다고 했다: '알라의 사자ﷺ께서 말씀하시기를: 마음의 경화와 냉담함은…
  194. 194아부 바크르 븐 아비 샤이바가 전하였다. 아부 무아위야와 와키우가 알-아마쉬로부터, 그가 아부 살리흐로부터, 그가 아부 후라이라로부터 전하였다. 그가 말하였다. "알라의 사도ﷺ께서 말씀하셨다. '너희가 믿음을 갖기 전에는 낙원에 들어가지 못할 것이며, 서로 사랑하기 전에는 참된 믿음을 가졌다고 할 수…
  195. 195주하르 븐 하르브가 전하였다. 자리르는 이 전승 경로를 통해 알아마쉬로부터 다음과 같이 전달받았다고 하였다. 알라의 사도ﷺ께서 말씀하셨다. "내 영혼을 손에 쥐고 계신 분을 두고 맹세하노라, 너희가 믿음을 갖지 않는 한 낙원에 들어갈 수 없다." 이는 아부 무아위야와 와키가 전한 하디스와 동일하다.
  196. 196무함마드 븐 아바드 알-막키가 우리에게 전하였고, 수프얀이 우리에게 전하였다. 그가 말하기를, 내가 수하일에게 "아므르가 카카로부터, 그리고 당신의 부친으로부터 우리에게 전한 바와 같습니다"라고 하였더니, 나는 한 명의 전승자를 생략할 수 있기를 바랐노라. 그러자 수하일이 말하였다. "나는 그것을 내…
  197. 197무함마드 븐 하팀이 내게 전하였고, 이븐 마흐디가 우리에게 전하였으며, 수프얀이 수하일 븐 아비 살리흐로부터, 그가 아타 븐 야지드 알-라이시로부터, 그가 타밈 알-다리로부터, 그가 예언자ﷺ로부터 앞의 내용과 동일한 것을 전했다.
  198. 198우마이야 븐 비스타므가 내게 전하였다. 야지드, 즉 이븐 주라이가 우리에게 전하였다. 라우흐, 즉 이븐 알-카심이 우리에게 전하였다. 수하일이 우리에게 전하였으니, 그는 아타 븐 야지드로부터 들었으며, 아타는 이를 직접 듣고 아부 살리흐에게 전하였다. 아부 살리흐는 타밈 알-다리로부터 전하였고, 타밈…
  199. 199아부 바크르 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였다. 압둘라 븐 누마이르와 아부 우사마가 이스마일 븐 아비 할리드로부터, 그가 카이스로부터, 그가 자리르로부터 전하였다. 자리르가 말하였다. "나는 알라의 사도ﷺ께 예배를 지키고, 자카트를 내며, 모든 무슬림에게 성실하게 조언할 것을 맹세하였습니다."
  200. 200아부 바크르 븐 아비 샤이바, 주하이르 븐 하르브, 이븐 누마일이 전하였다. 그들이 말하기를: "수프얀이 우리에게 전하되, 지야드 븐 일라카로부터 들었으며, 그는 자리르 븐 압둘라의 다음과 같은 말을 들었다고 하였다: '나는 예언자ﷺ께 모든 무슬림에게 성실하고 선의를 베풀 것을 맹세하며 바이아(충성…
  201. 201수라이즈 븐 유누스와 야쿠브 알-다우라키가 우리에게 전하였다. 그들이 말하기를: "후샤임이 시야르로부터, 시야르가 알-샤아비로부터, 알-샤아비가 자릴로부터 전하였다." 자릴이 말하였다: "나는 예언자ﷺ께 듣고 복종할 것을 맹세하며 바이아(충성 서약)를 하였습니다. 그러자 예언자ﷺ께서는 저에게 '네가…
  202. 202하르말라 븐 야흐야 븐 압둘라 븐 임란 알-투지비가 전하였다: 이븐 와흐브가 우리에게 알렸고, 유누스가 내게 전하되, 이븐 시하브로부터 들었다고 하였다. 그가 말하였다: "나는 아부 살라마 븐 압드 알-라흐만과 사이드 븐 알-무사이얍이 이렇게 말하는 것을 들었다. '아부 후라이라가 말하기를, 알라의…
  203. 203압둘 말리크 븐 슈아이브 븐 알라이스 븐 사드가 내게 전하였다. 그가 말하였다. "나의 아버지가 그의 아버지(할아버지)로부터 들은 바를 내게 전하였다. 할아버지가 말하였다. '우카일 븐 칼리드가 내게 전하였다. 그가 말하였다. "이븐 시합이 말하였다. 아부 바크르 븐 압디르라흐만 븐 알하리스 븐 히샴이…
  204. 204무함마드 븐 미흐란 알-라지가 내게 전하였다. 그가 말하길, 이사 븐 유누스가 내게 알렸고, 알-아우자이가 우리에게 전하되, 아즈-주흐리로부터, 이븐 알-무사이야브, 아부 살라마, 그리고 아부 바크르 븐 압디르라흐만 븐 알-하리스 븐 히샴으로부터 전했다. 그들은 모두 아부 후라이라로부터 전했고, 아부…
  205. 205하산 븐 알리 알-훌와니가 내게 전하였다. 야쿠브 븐 이브라힘이 우리에게 전하였다. 압둘아지즈 븐 알-무탈립이 우리에게 전하였다. 사프완 븐 술라이름으로부터, 마이무나의 해방 노예인 아타 븐 야사르와 후마이드 븐 압디르라흐만으로부터, 아부 후라이라로부터, 예언자ﷺ로부터의 전승으로서. 그리고 또 다른…
  206. 206쿠타이바 빈 사이드가 우리에게 전하였고, 압둘 아지즈—즉 다라와르디—가 우리에게 전하되, 그는 알라 빈 압드 알-라흐만으로부터, 그의 아버지로부터, 아부 후라이라로부터, 예언자ﷺ로부터 전했다. 이 모든 전승은 주흐리의 하디스와 동일하나, 알라와 사프완 빈 술라이므의 전승에는 "사람들이 그에게 눈을 들어…
  207. 207무함마드 븐 알-무산나가 내게 전하였고, 이븐 아비 아디가 우리에게 전하였으며, 슈아바로부터, 술라이만으로부터, 자크완으로부터, 아부 후라이라로부터의 전승이다. 예언자ﷺ께서 말씀하셨다. "간음하는 자는 간음하는 순간 신자가 아니며, 도둑질하는 자는 도둑질하는 순간 신자가 아니고, 술을 마시는 자는 술을…
  208. 208무함마드 븐 라피우가 내게 전하였고, 압두르-라자끄가 우리에게 전하였으며, 수프얀이 우리에게 알렸다. 그는 알-아아마쉬로부터, 자크완으로부터, 아부 후라이라로부터의 전승으로 이를 선지자ﷺ의 말씀까지 거슬러 올려 말하였다. "간음하는 자가 간음을 할 때에는..." 그리고 슈우바의 하디스와 유사한 내용을…
  209. 209우바이둘라 븐 우마르 알-카와리리, 무함마드 븐 아비 바크르 알-무카다미, 그리고 무함마드 븐 압딜 말릭 알-우마위가 우리에게 전하였다. 그들이 말하기를, "아부 아와나가 압딜 말릭 븐 우마일로부터, 압둘라 븐 알-하리스 븐 나우팔로부터, 알-압바스 븐 압딜 무딸립으로부터 들은 것을 우리에게…
  210. 210아부 바크르 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였고, 압둘라 븐 누마일이 우리에게 전하였다. 또한 이븐 누마일도 우리에게 전하였는데, 그가 말하기를: 나의 아버지가 우리에게 전하였고, 알-아아마슈가 우리에게 전하였다. 주하이르 븐 하르브가 내게 전하였고, 와키아가 우리에게 전하였으며, 수프얀이 우리에게…
  211. 211야흐야 븐 아이유브와 쿠타이바 븐 사이드가 우리에게 전하였다. (표현은 야흐야의 것이다.) 그들이 말하였다: 이스마일 븐 자파르가 우리에게 전하여 이르되, 아부 수하일, 즉 나피 븐 말릭 븐 아비 아미르가 그의 아버지로부터, 그리고 그가 아부 후라이라로부터 전해 들은 바에 따르면, 알라의 사자 ﷺ께서…
  212. 212아부 바크르 븐 이스하크가 전하였고, 이븐 아비 마리얌이 알렸으며, 무함마드 븐 자파르가 전하였다. 그가 말하기를, 알라 븐 압드 알-라흐만 븐 야쿠브(후라까의 해방 노예)가 내게 전하였는데, 그의 아버지로부터, 아부 후라이라의 말로 다음과 같이 전해졌다. 알라의 사도ﷺ께서 말씀하셨다. "위선자의…
  213. 213우크바 빈 무크람 알-아미가 전하였다. 야흐야 빈 무함마드 빈 카이스(아부 주카르)가 우리에게 전하며 말하기를, "나는 알라 빈 압두르-라흐만이 이 전승 사슬로 이 하디스를 전하는 것을 들었는데, 그가 이르기를 '위선자의 징표는 세 가지이니, 비록 그가 단식하고 예배를 드리며 자신이 무슬림이라고…
  214. 214아부 나스르 알-타마르와 압둘 알라 븐 함마드가 전하였다. 그들이 말하기를, "함마드 븐 살라마가 우리에게 전하였는데, 그는 다우드 븐 아비 힌드로부터, 사이드 븐 알-무사이얍을 거쳐, 아부 후라이라의 권위로 전하였다." 그가 말하였다. "알라의 사도ﷺ께서 야흐야 븐 무함마드가 알라로부터 전한 하디스와…
  215. 215아부 바크르 븐 아비 샤이바가 전하였고, 무함마드 븐 비슈르와 압둘라 븐 누마이가 전하였다. 두 사람이 말하기를, 우바이둘라 븐 우마르가 나피로부터, 그가 이븐 우마르로부터 전한 바에 따르면, 선지자ﷺ께서 말씀하시기를 "사람이 자기 형제를 불신자라고 부르면, 그 죄는 반드시 둘 중 한 사람에게…
  216. 216야흐야 븐 야흐야 알타미미, 야흐야 븐 아이유브, 꾸타이바 븐 사이드, 그리고 알리 븐 후즈르가 우리에게 전하였다. 이들은 모두 이스마일 븐 자파르로부터 전승하였다. 야흐야 븐 야흐야가 말하였다: 이스마일 븐 자파르가 우리에게 알렸다. 압둘라 븐 디나르의 전승으로, 그는 이븐 우마르가 다음과 같이…
  217. 217주하이르 븐 하르브가 내게 전하였고, 압두스사마드 븐 압딜와리스가 우리에게 전하였으며, 나의 아버지가 우리에게 전하였고, 후사인 알무알림이 우리에게 전하였다. 이븐 부라이다로부터, 야히야 븐 야아마르로부터 전해진 바에 따르면, 아부 알아스와드가 그에게 아부 자르의 말을 전했는데, 그는 알라의 사도…
  218. 218하룬 븐 사이드 알-아일리가 내게 전하였고, 이븐 와흐브가 우리에게 전하여 말하였다. "아므르가 내게 알렸으니, 자파르 븐 라비아로부터, 이라크 븐 말리크로부터의 전승이다. 그가 아부 후라이라가 다음과 같이 말하는 것을 들었다고 하였다. '알라의 사도ﷺ께서 말씀하시기를: 너희는 너희 아버지를 혐오하지…
  219. 219아므르 안-나키드가 전하였다: 후샤임 븐 바시르가 전하였다: 할리드가 우리에게 알렸다: 아부 우스만이 전하여 말하였다: "지야드가 (타인의) 아들로 인정되었을 때, 내가 아부 바크라를 만나 그에게 말했다. '당신들이 한 이 일은 도대체 무엇입니까? 나는 사드 븐 아비 와까스가 이렇게 말하는 것을…
  220. 220아부 바크르 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였다. 야히야 븐 자카리야 븐 아비 자이다와 아부 무아위야가 아심으로부터 전하였고, 아심은 아부 우스만으로부터 전하였다. 사드와 아부 바크라 두 사람은 모두 다음과 같이 말하였다. "나의 두 귀는 들었고 나의 마음은 그것을 간직하였으니, 무함마드ﷺ께서 이렇게…
  221. 221무함마드 븐 바카르 븐 알라이얀과 아운 븐 살람이 우리에게 전하였다. 그들이 말하기를, 무함마드 븐 탈하가 우리에게 전하였다고 하였다. 또한 무함마드 븐 알무산나가 우리에게 전하였고, 압두르라흐만 븐 마흐디가 우리에게 전하였으며, 수프얀이 우리에게 전하였다. 그리고 무함마드 븐 알무산나가 우리에게…
  222. 222아부 바크르 븐 아비 샤이바와 이븐 알-무산나가 우리에게 전하였다. 둘 다 무함마드 븐 자파르로부터, 그는 슈바로부터, 그는 만수르로부터 전하였다. 또한 이븐 누마이가 우리에게 전하였고, 아판이 우리에게 전하였으며, 슈바가 알-아마쉬로부터 전하였다. 이 두 경로는 모두 아부 와일을 거쳐, 압둘라로부터,…
  223. 223아부 바크르 븐 아비 샤이바, 무함마드 븐 알-무산나, 이븐 바샤르가 모두 무함마드 븐 자파르로부터, 그가 슈바로부터 전한 것을 이야기하였다. 또한 우바이둘라 븐 무아즈로부터도 전해졌는데, 아래의 문구는 그에 의한 것이다. 그는 말했다: "나의 아버지가 전하였고, 슈바가 알리 븐 무드리크로부터 전했다.…
  224. 224우바이둘라 븐 무아즈가 우리에게 전하였고, 나의 아버지가 우리에게 전하였으며, 슈아가 우리에게 전하였다. 와키드 븐 무함마드가 그의 아버지로부터, 이븐 우마르가 예언자ﷺ로부터 이와 유사한 하디스를 전하였다.
  225. 225아부 바크르 븐 아비 샤이바와 아부 바크르 븐 할라드 알-바힐리가 전하였다. 그들이 말하기를, 무함마드 븐 자파르가 우리에게 전하였고, 슈아바가 우리에게 전하였다. 와키드 븐 무함마드 븐 자이드는 그의 아버지로부터 들은 것을 전하였는데, 그의 아버지는 압둘라 븐 우마르로부터 다음과 같이 전하였다.…
  226. 226하르말라 븐 야흐야가 내게 전하였고, 압둘라 븐 와흐브가 우리에게 알렸다. 그가 말하기를: 우마르 븐 무함마드가 내게 전하였는데, 그의 아버지가 그에게 전하였고, 이븐 우마르가 선지자ﷺ로부터 슈아바가 와키드를 통해 전한 하디스와 동일한 내용을 전하였다.
  227. 227아부 바크르 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였다. 아부 무아위야가 우리에게 전하였다. 또한 이븐 누마르가 우리에게 전하였으니, 이 문구는 그에 의한 것이다. 그가 말하였다: 나의 아버지와 무함마드 븐 우바이드가 우리에게 전하였다. 그들은 모두 알-아아마쉬로부터, 아부 살리흐로부터, 아부 후라이라로부터…
  228. 228알리 븐 후즈르 알사아디가 우리에게 전하였고, 이스마일—즉 이븐 울라이야—이 우리에게 전하였다. 그는 만수르 븐 압드 알라흐만으로부터, 그는 샤아비로부터, 그는 자리르로부터 전하였다. 자리르는 그가 이렇게 말하는 것을 들었다고 하였다. “어떤 노예든 주인에게서 도망치면, 그들에게 돌아올 때까지 불신(쿠…
  229. 229아부 바크르 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였고, 하프스 븐 기야스가 우리에게 전하였으며, 다우드로부터, 샤아비를 거쳐, 자리르로부터 전해졌다. 그가 말하였다. "알라의 사도ﷺ께서 말씀하시기를 '어떤 노예든 주인으로부터 도망치면, 그로부터 보호 계약이 사라진다'고 하셨다."
  230. 230야흐야 븐 야흐야가 우리에게 전하였고, 자리르가 무기라로부터, 그가 샤아비로부터 전했다. 샤아비가 말하기를: "자리르 븐 압둘라는 예언자ﷺ께서 다음과 같이 말씀하셨다고 전하였다. '노예가 도망치면 그의 기도는 받아들여지지 않는다.'"
  231. 231야흐야 븐 야흐야가 전하였다: 내가 말리크에게 낭독하였는데, 그는 살리흐 븐 카이산으로부터, 그는 우바이둘라 븐 압둘라 븐 우트바로부터, 그리고 자이드 븐 할리드 알-주하니로부터 전했다. 그가 말하였다: "알라의 사도ﷺ께서 후다이비야에서 우리에게 새벽 예배를 인도하셨는데, 전날 밤에 비가 내린 흔적이…
  232. 232하르말라 븐 야흐야, 아므르 븐 사와드 알-아미리, 무함마드 븐 살라마 알-무라디가 내게 전하였다. 무라디가 말하기를 "압둘라 븐 와흐브가 유누스로부터 우리에게 전하였다"고 하였고, 다른 두 사람은 말하기를 "이븐 와흐브가 우리에게 알렸다. 그가 말하기를 '유누스가 내게 알렸다'고 하였다"고 하였다.…
  233. 233무함마드 이븐 살라마 알-무라디가 내게 전하였다. 압둘라 이븐 와흐브가 우리에게 전하되, 암르 이븐 알-하리스로부터였다. 또한 암르 이븐 사와드가 내게 전하였다. 압둘라 이븐 와흐브가 우리에게 알렸고, 암르 이븐 알-하리스가 알렸다. 아부 후라이라의 해방 노예인 아부 유누스가 그에게 전하였고, 아부…
  234. 234압바스 빈 압둘 아짐 알-안바리가 전하고, 나드르 빈 무함마드가 전하며, 이크리마—즉 이븐 암마르—가 전하고, 아부 주마일이 전하였다. 그가 말하기를: "이븐 압바스가 내게 전해 주었다. 예언자ﷺ 시대에 사람들에게 비가 내렸을 때, 예언자ﷺ께서 말씀하시기를 '아침을 맞이한 사람들 중에는 감사하는 자들과…
  235. 235무함마드 븐 알-무산나가 우리에게 전하였고, 압두르라흐만 븐 마흐디가 우리에게 전하였으며, 슈아바로부터, 압둘라 븐 압둘라 븐 자브르로부터 전해졌다. 그가 말하였다. "나는 아나스로부터 들었다. 그가 말하였다. 알라의 사도 ﷺ께서 말씀하셨다. '위선자의 표징은 안사르를 미워하는 것이며, 신자의 표징은…
  236. 236야흐야 븐 하비브 알-하리시가 우리에게 전하였고, 할리드, 즉 븐 알-하리스가 우리에게 전하였으며, 슈바가 우리에게 전하였다. 이는 압둘라 븐 압둘라로부터, 그리고 아나스로부터의 전승으로, 선지자ﷺ께서 말씀하시기를 "안사르를 사랑하는 것은 믿음의 표징이며, 그들을 미워하는 것은 위선의 표징이다"라고…
  237. 237주하르 븐 하르브가 내게 전하였다. 그가 말하기를, 무아즈 븐 무아즈가 내게 전하였다고 하였다. (다른 전승 경로로) 우바이둘라 븐 무아즈가 우리에게 전하였는데, 아래의 문구는 그의 것이다. 그가 말하였다. "나의 아버지가 우리에게 전하였고, 슈우바가 우리에게 전하였다." 아디 븐 사빗으로부터, 그가…
  238. 238쿠타이바 븐 사이드가 전하고, 야쿠브—즉 압드 알-라흐만 알-카리의 아들—가 전하며, 수하일이 그의 아버지로부터, 그의 아버지가 아부 후라이라로부터 전한 바에 의하면, 알라의 사도ﷺ께서 말씀하시기를 "알라와 최후의 날을 믿는 자는 결코 안사르를 미워하지 않는다."라고 하셨다.
  239. 239우스만 븐 무함마드 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였고, 자리르가 우리에게 전하였다. 또한 아부 바크르 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였고, 아부 우사마가 우리에게 전하였다. 이 두 사람은 모두 알-아아마쉬로부터, 그는 아부 살리흐로부터, 그는 아부 사이드로부터 전하였다. 그가 말하였다. "알라의…
  240. 240아부 바크르 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였다. 와키와 아부 무아위야가 알-아아마쉬로부터 전하였다. (또 다른 전승 경로로) 야흐야 븐 야흐야가 우리에게 전하였는데, 아래의 문구는 그에 의한 것이다. 아부 무아위야가 알-아아마쉬로부터, 그가 아디 븐 사빗으로부터, 그가 지르로부터 전하였다. 지르가…
  241. 241무함마드 븐 룸흐 븐 무하지르 미스리가 우리에게 전하였고, 라이스가 이븐 하디로부터, 이븐 하디가 압둘라 븐 디나르로부터, 압둘라 븐 디나르가 압둘라 븐 우마르로부터, 압둘라 븐 우마르가 알라의 사도ﷺ로부터 전하였다. 사도ﷺ께서 말씀하시기를 "여인들이여, 자선을 베풀고 용서를 많이 구하라. 내가 보니…
  242. 242아부 타히르가 내게 이 하디스를 전하였다. 이븐 와흐브가 우리에게 알렸으니, 바크르 빈 무다라로부터, 이븐 알-하드로부터, 이 전승 사슬을 통해 앞선 것과 동일한 내용을 전하였다.
  243. 243하산 븐 알리 훌와니와 아부 바크르 븐 이스하크가 우리에게 전하였다. 그들이 말하기를, "이븐 아비 마리암이 우리에게 전하였고, 무함마드 븐 자파르가 우리에게 알렸다. 그가 말하기를, '자이드 븐 아슬람이 내게 알렸으니, 이는 이야드 븐 압둘라로부터, 그리고 아부 사이드 알-후드리로부터, 마침내…
  244. 244아부 바크르 븐 아비 샤이바와 아부 쿠라이브가 전하였다. 그들이 말하였다: 아부 무아위야가 우리에게 전하였으니, 알-아아마슈로부터, 아부 살리흐로부터, 아부 후라이라로부터의 전승이다. 그가 말하였다: 알라의 사도ﷺ께서 말씀하셨다. "아담의 자손이 사즈다 구절을 낭독하고 사즈다를 행하면, 샤이탄은 물러나…
  245. 245주하르 이븐 하르브가 내게 전하였고, 와키아가 우리에게 전하였으며, 아아마슈가 이 사슬로 동일한 하디스를 전하되, 다만 그가 "내가 불복종하였으니 나는 지옥불에 떨어질 것이다"라고 말한 점이 다르다.
  246. 246야흐야 븐 야흐야 알타미미와 우스만 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였는데, 두 사람 모두 자리르로부터의 전승이다. 야흐야가 말하였다. "자리르가 우리에게 알렸다. 그는 알아마쉬로부터, 그가 아부 수프얀으로부터 전한 것이다." 아부 수프얀이 말하였다. "나는 자비르가 이렇게 말하는 것을 들었다. '나는…
  247. 247아부 가산 알미스마이가 우리에게 전하였다. 다하크 이븐 마클라드가 우리에게 전하였다. 이븐 주라이즈로부터, 그가 말하였다. "아부 주바이르가 내게 알려주었다. 그는 자비르 이븐 압둘라가 이렇게 말하는 것을 들었다고 하였다. '나는 Allah의 사도ﷺ께서 이렇게 말씀하시는 것을 들었다. 「사람과…
  248. 248우스만 븐 아비 샤이바가 우리에게 전하였고, 알리 븐 무스히르가 우리에게 전하였으며, 사드 븐 타리크로부터, 리브이 븐 히라슈로부터, 후자이파로부터의 전승이다. 그가 말하였다: 알라의 사도ﷺ께서 말씀하셨다. "실로 나의 연못(하우드)은 아일라에서 아덴까지의 거리보다 더 멀다. 나의 목숨을 손에 쥐고…
  249. 249만수르 븐 아비 무자힘이 우리에게 전하였고, 이브라힘 븐 사드가 우리에게 전하였다. (또 다른 전승 경로로서) 무함마드 븐 자파르 븐 지야드가 내게 전하되, 이브라힘—즉 븐 사드—가 우리에게 알렸으니, 그는 이븐 시하브로부터, 사이드 븐 알-무사이얍으로부터, 아부 후라이라로부터의 전승을 인용하였다.…
  250. 250아부 라비우 알-자흐라니가 전하였다: 함마드 븐 자이드가 우리에게 전하였고, 히샴 븐 우르와가 우리에게 전하였다. (또 다른 전승 경로로) 할라프 븐 히샴이 우리에게 전하였는데, 이 문구는 그의 버전에 따른 것이다. 함마드 븐 자이드가 히샴 븐 우르와로부터, 그의 아버지로부터, 아부 무라위흐…
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

매일 원하는 언어로 하디스 한 편

앱에서 매일 해설이 있는 하디스를 받아보세요. 휴대전화 위젯으로도 이용할 수 있으며 무료입니다.