Wateya Şengül çi ye?
Şengül wateya ‘gula kêfxweş’ an ‘kulîlka şad’ dide û naveke keçikan e bi eslê tirkî. Ev nav ji peyva farisî shangūl hatiye, ku wateya wê ‘şad’ an ‘kêfxweş’ e. Beşên şen û gül jî rêzê wateya ‘kêfxweş’ an ‘behtiyar’ û ‘gul’ didin.
Bi awayê rasterast ji çavkaniyan (6)
Translates to "happy rose" or "joyful flower" in Turkish
Wate · Wikipedia (Îngilîzî): Şengülin Turkish, derived from Persian word
Çavkanî · Wikipedia (Îngilîzî): ŞengülTranslates to "happy rose" or "joyful flower" in Turkish
Şengül wateya gula kêfxweş an kulîlka şad dide. · Wikipedia (Îngilîzî): Şengülin Turkish, derived from Persian word شنگول
Ev nav tirkî ye û ji peyveke farisî hatiye. · Wikipedia (Îngilîzî): Şengülmeaning merry, cheerful
Peyva farisî wateya şad an kêfxweş dide. · Wikipedia (Îngilîzî): Şengül"şen" meaning joyful or happy, and "gül" meaning rose
Şen wateya kêfxweş an behtiyar dide û gül wateya gulê dide. · Wikipedia (Îngilîzî): Şengül
Kesên navdar ên bi navê Şengül
Hîn jînenîgara kesekî bi vî navî tuneEm tenê kesên ku navê wan yê yekem rastî Şengül ye pê ve girêdidin. Jînenîgar her dem tên zêdekirin.
Pirsên pir tên pirsîn
Navê Şengül çi wateyê dide?
Şengül wateya ‘gula kêfxweş’ dide.
أَسْمَاءُ الْمَوَالِيدِ
Navên bijareyên xwe di sepanê de tomar bike
Navan bigere, tomar bike û berawird bike; her wiha çîrokên kesên ku ev nav hildigirtin bixwîne.