Paqijî · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hedîsa 178

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Paqijî
سنن أبي داود
Kê ew vegot?

Ji Aisha hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي رَوْقٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَبَّلَهَا وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَذَا رَوَاهُ الْفِرْيَابِيُّ وَغَيْرُهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ مُرْسَلٌ إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَائِشَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ وَلَمْ يَبْلُغْ أَرْبَعِينَ سَنَةً وَكَانَ يُكْنَى أَبَا أَسْمَاءَ ‏.‏

Werger

Mihemed bin Beşşar ji me re vegot, Yehya û Ebdurehman ji me re vegotin, her duyan gotin: Sufyan ji me re vegot, ji Ebû Rewq, ji Îbrahîm et-Teymî, ji Aişeyê ku Pêxember ﷺ ew maç kir û destavêj nû nekir. Ebû Dawud got: Firyabî û yên din jî wiha ragihandine. Ebû Dawud got: Ev hadîs mursel e; Îbrahîm et-Teymî ji Aişeyê nebîstiye. Ebû Dawud got: Îbrahîm et-Teymî beriya ku bigihîje çil saliya xwe wefat kir û bi kunyeya Ebû Esma dihat nasîn.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Di vê rivayetê de tê gotin ku Pêxember ﷺ Aişeyê maç kir û paşê wudû nekir.

Wateya peyvên dijwar
Wudû

Paşojîna ayînî ya ku misilman, ji bo nimêjê û hin tiştên din, pêk tînin.

Mursel

Rivayetek ku tê de tabi'î sahabeyê ku rasterast jê nebihîstiye nav nake.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar vê rivayetê di çarçoveya pirsê de dinirxînin ka maç wudûyê dixe. Mezhebên fiqhê rêgezên cuda hene: mezheba Henefî dibêje ku tenê destlêdan wudûyê naxîne, lê mezheba Şafiî bi gelemperî têkiliya laşî ya di navbera mêr û jinê de wekî tiştekî ku wudûyê dixîne dibîne. Mezhebên Malikî û Henbelî vê yekê, di nav tiştên din de, bi şehwet û şertan ve girêdidin. Ji ber ku Ebû Dawûd li vir zincîra veguhastinê wekî mursel binav dike, zanyar vê rivayetê bi hev re digel nivîs û delîlên din dinirxînin, ne bi tenê.

Dersên ji bo îro
  1. Di nirxandina pratîkî ya wudûyê de, nivîsekê ji ravekirinên zanyaran û delîlên din cuda nexîne.
  2. Cudahiyên di navbera mezhebên fiqhê de bi rêz bibîne û ji bo pratîka xwe şîreta zanyarekî pêbawer bişopîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.