Sunan Abi Dawud, hedîsa 1998
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Dawud heta Pêxember ﷺ
- 1Ahmad ibn Hanbalji Abu Dawud re vegotأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَفَاضَ يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ صَلَّى الظُّهْرَ بِمِنًى يَعْنِي رَاجِعًا .
Ehmed bîn Henbel ji me re ragihand, Ebdurrezzaq ji me re ragihand, Ubeydullah ji me re xeber da, ji Nafi', ji Îbn Umer (razî): Pêxember ﷺ di roja Qurbanê de tawafa îfadeyê (tawafa ferz) kir, paşê vegeriya Minayê û li wir nimêja nîvro xwend.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ di Roja Qurbanê de tawafa al-ifadah kir û nimêja nîvro li Minayê kir.
Li dora Ka'beyê gera pêwîst di dema hecê de, ku jê re Tawafa al-Ziyarah jî tê gotin.
Roja dehemîn a meha Dhu al-Hijjahê ye; di wê rojê de hecî, di nav tiştên din de, kiryarên qurbanê pêk tînin.
Cihek li nêzî Mekkeyê ye ku hecî di dema hecê de lê dimînin û ayînên xwe pêk tînin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku Pêxember ﷺ di Roja Qurbanê de tawafa al-ifadah kir, paşê vegeriya Minayê da ku li wir nimêja nîvro bike. Rîwayet rêz û kirina wî vedibêje; bi serê xwe nabêje ku divê her hecî nimêja nîvro li wê derê bike. Mezhebên fiqhê li ser bingeha vê û rîwayetên din rêza rast a ayînên hecê nîqaş dikin.
- Rêza ayînên hecê ji berê ve hîn bibin, da ku kiryarên Roja Qurbanê bi baldarî pêk bînin.
- Ger tiştek nezelal be, xwe dispêre zanîna pêbawer a derbarê ayînan de û ji kesek pispor şîrove bixwaze.
- Di dema hecê de demên nimêjan û rêberiyên derbarê mayîna hevbeş li Minayê de li ber çavan bigirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.