Telaq · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hedîsa 2181

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Telaq
سنن أبي داود
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَذَكَرَ ذَلِكَ عُمَرُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ لْيُطَلِّقْهَا إِذَا طَهُرَتْ أَوْ وَهِيَ حَامِلٌ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Usman kurê Ebî Şeybe ji me re vegot, Wekî' ji me re vegot, ji Sufyan, ji Muhemmed kurê Ebdirehman - azadkiriyê malbata Talha - ji Salim, ji Îbn Umer: Bêguman wî jina xwe di dema ku ew di halê mehanebûnê de bû berda. Umer ev yek ji Pêxember ﷺ re got. Hingê Resûlullah ﷺ ferman da:

"Jê re bibêje bila wê vegerîne, paşê dema ku pak bibe an jî ducanî be wê berde."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Talaqa ku di dema heyzdariyê de tê dayîn divê were betalkirin, û talaq divê di wextê guncaw de were dayîn.

Paşxane û sedem

Ibn Umar ji jina xwe veqetiya dema ku ew di heyzdariyê de bû. Bavê wî, Umar, vê mijarê pêşkêşî Pêxember ﷺ kir; wî ferman da ku jina xwe vegerîne.

Wateya peyvên dijwar
ew vegerîne

Mêr di dema iddetê de piştî talaqa vegerbar, zewacê ji nû ve saz dike.

paqijî

Heyz qediya ye; piştî wê, talaq dikare di wextê ku hatiye destnîşankirin de were dayîn.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê derdixin ku dayîna talaqê di dema heyzdariyê de qedexe ye û divê mêr jina xwe vegerîne. Divê talaq di heyameke paqijiyê de were dayîn ku tê de têkiliya zewacê çênebûye, an jî dema ku ducaniyê hatiye piştrastkirin. Mezhebên fiqhê nîqaşê dikin ka talaqa ku dîsa di dema heyzdariyê de hatiye dayîn ji aliyê qanûnî ve derbasdar e an na; piraniya wan wê derbasdar, lê gunehbar dibînin.

Dersên ji bo îro
  1. Dema pirsgirêkên zewacê hene, bi lez talaqê nede; pêşî li ser rêzikên Îslamê şîreta pisporan bistîne.
  2. Kesê ku di dema heyzdariyê de talaqa vegerbar daye, divê rewşê bi zanyarekî pispor re nîqaş bike û prosedûra destnîşankirî bişopîne.
  3. Rêzikên derbarê talaqê de bi baldarî tevbigerin û her du hevjîn di çareseriyeke bi rêz de beşdar bikin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.