Sunan Abi Dawud, hedîsa 243
Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Dawud heta Pêxember ﷺ
- 1Amr ibn Ali al‑Bahiliji Abu Dawud re vegotعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ الْبَاهِلِيُّ
- 2Muhammad ibn Abu Adiمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ
- 3Sa'idسَعِيدٌ
- 4Abu Ma'sharأَبِي مَعْشَرٍ
- 5An‑Nakha'iالنَّخَعِيِّ
- 6Al‑Aswadالأَسْوَدِ
- 7Aishaعَائِشَةَ
- 8Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، حَدَّثَنِي سَعِيدٌ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنِ النَّخَعِيِّ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ مِنَ الْجَنَابَةِ بَدَأَ بِكَفَّيْهِ فَغَسَلَهُمَا ثُمَّ غَسَلَ مَرَافِغَهُ وَأَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ فَإِذَا أَنْقَاهُمَا أَهْوَى بِهِمَا إِلَى حَائِطٍ ثُمَّ يَسْتَقْبِلُ الْوُضُوءَ وَيُفِيضُ الْمَاءَ عَلَى رَأْسِهِ .
Ayşe (r.a.) got: Dema ku Resûlê Allah ﷺ dixwest ji ber cenabetiyê xwe bişo, destpêkê her du destên xwe dişuştin. Paşê movikên endamên xwe dişuştin û av li ser wan dirijandin. Gava wan paqij dikir, destên xwe li dîwar didan da ku bi tozê baş paqij bibin. Piştî wê destavê digirtin û av li ser serê xwe dirijandin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ gusla xwe bi şûştina destên xwe dest pê kir û paşê wudu kir.
Şûştina tevahî ya ayînî ye ku divê av bigihîje hemû laş.
Rewşa nepakiya ayînî piştî têkiliya zayendî an derketina meniyê ye, ku guslê hewce dike.
Abdesta piçûk a ayînî ye ku, di nav tiştên din de, ji bo nimêjê tê girtin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku di guslê de pêşî şûştina destan û beşên têkildar ên laş, dûv re wudu kirin û piştî wê av rijandina serê xwe û laş pêşniyar e. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî vê rêzê wekî awayekî pêşniyarkirî yê kirina guslê dibînin; şertê bingehîn ew e ku av bigihîje hemû laş, lê di hûrguliyên wekî şûştina dev û pozê de di nav mezheban de cudahî hene.
- Guslê bi şûştina destên xwe dest pê bike û berî ku bidomînî her nepakiya heyî paqij bike.
- Di dema guslê de wudu bike û piştrast be ku di dawiyê de av digihîje hemû laşê te.
- Rêza pêxemberî bi aramî û baldarî bişopîne, bêyî ku paqijkirinê bike barê giran.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.