Xerac, Xenîmet û Hukumdari · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hedîsa 2995

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Xerac, Xenîmet û Hukumdari
سنن أبي داود
Kê ew vegot?

Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَدِمْنَا خَيْبَرَ فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ تَعَالَى الْحِصْنَ ذُكِرَ لَهُ جَمَالُ صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَىٍّ وَقَدْ قُتِلَ زَوْجُهَا وَكَانَتْ عَرُوسًا فَاصْطَفَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِنَفْسِهِ فَخَرَجَ بِهَا حَتَّى بَلَغْنَا سُدَّ الصَّهْبَاءِ حَلَّتْ فَبَنَى بِهَا ‏.‏

Werger

Enes bin Malik got: Em hatin Xeyberê. Gava ku Allah Teala keleha ji me re vekir, bedewiya Safiyye bint Huyeyy ji Wî (Pêxember ﷺ) re hate behskirin. Mêrê wê di şer de hatibû kuştin û ew bûk bû. Loma Resûlullah ﷺ ew ji bo xwe hilbijart û pê re derket heta ku em gihîştin Seddu's-Sehbayê; li wir ew paqij bû û Pêxember ﷺ bi wê re zewicî.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ piştî ku dema îddetê ya Safiyyê qediya û ew paqij bû, bi wê re zewicî.

Wateya peyvên dijwar
Xeyber

Oazeyek û niştecihek li derdora Medîneyê.

Sadd as-Sahba

Cihek ku rêwiyan piştî fetihkirina Xeyberê lê rawestiyan.

paqij bû

Li vir: heyza wê qediya, piştî wê zewac pêk hat.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê rivayetê derdixin ku zewac bi Safiyyê re tenê piştî ku ew paqij bû pêk hatiye. Gotina ku mêrê wê hatiye kuştin û ew tenê piştî wê zewicî, bûyerê di çarçoveya bûyerên Xeyberê de datîne. Faqîhan herwiha rêzikên derbarê jinekê ji girtiyên şer de nîqaş dikin; hûrgulî girêdayî rewşa wê û rêzikên hiqûqî yên derbasdar in. Ev rivayet destûrek giştî nîne ku bê desthilata qanûnî bi girtiyan re miamele were kirin.

Dersên ji bo îro
  1. Rivayetên dîrokî yên derbarê şer û dîlgirtinê de di çarçoveya xwe ya hiqûqî û dîrokî de bixwîne; wan wekî hinceteke destdirêjiyê bikar neyne.
  2. Di mijarên zewacê de dema îddeta diyarkirî û rêzikên hiqûqî yên têkildar bi baldarî bi cih bîne.
  3. Bi kesên lawaz û yên ku endamên malbata xwe winda kirine re bi rêz û dadmendî tevbigerin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.