Sunan Abi Dawud, hedîsa 3239
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمْرٍو، وَأَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، نَحْوَهُ قَالَ " وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْنِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ سُلَيْمَانُ قَالَ أَيُّوبُ " ثَوْبَيْهِ " . وَقَالَ عَمْرٌو " ثَوْبَيْنِ " . وَقَالَ ابْنُ عُبَيْدٍ قَالَ أَيُّوبُ " فِي ثَوْبَيْنِ " . وَقَالَ عَمْرٌو " فِي ثَوْبَيْهِ " . زَادَ سُلَيْمَانُ وَحْدَهُ " وَلاَ تُحَنِّطُوهُ " .
Silêman kurê Herb û Mihemed kurê Ubeyd ji me re ragihandin - wateya her duyan yek e - wan gotin: Hemmad ji me re ragihand, ew jî ji Emr û Eyyûb, ew jî ji Seîd kurê Cubeyr, ew jî ji Îbn Ebbas bi vî awayî ragihand. Pêxember ﷺ got:
"Wî di du cilan de binaxin (kefen bikin)." Ebû Dawûd got: Silêman got: Eyyûb got "di du cilên wî de", Emr got "di du cilan de". Îbn Ubeyd got: Eyyûb got "di du cilan de", Emr got "di du cilên wî de". Tenê Silêman zêde kir û got: "Û bixûr û bêhnê li wî nexin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ziyarekî mirî bi du parçe qumaşê tê pêçan û bêhnxweşker nayê lêkirin.
Rewşa pîroz a ku mirov tê de hecê an umreyê dike.
Pêçandina laşê mirî bi du parçe qumaşê.
Dema ku bêhnxweşker an madeyên bîhnxweş li ser laş an kefenê têne danîn.
Zanyar ji rivayetên vê bûyerê derdixin ku ziyarekî ku di rewşa ihramê de dimire, divê li gorî rêzikên taybet ên ihramê bê amade kirin: bi cilên xwe bê pêçan û bêhnxweşker lê neyê danîn. Di varyantên rivayetê de derbarê du parçe qumaşê de cudahiya gotinê heye; rêgeza bingehîn ew e ku di amade kirina ziyarekî mirî de rêzikên ihramê bên parastin.
- Dema ku ziyarekî mirî amade dikî, rêzikên taybet ên ihramê bi cih bîne û bêhnxweşker lê neke.
- Bi baldarî li mirî binêre û dema kefenê amade dikî, rêwerzên ku ji bo rewşa wî derbas dibin li ber çavan bigire.
Ev rivayeta sahih dibêje ku zilamek di rewşa ihramê de mir û rêwerzên amade kirina wî vedibêje.
Sunan Abi Dawud · #3240 (Sahih)Ev rivayeta Ibn Abbas heman wateyê dide û nîşaneya ku ziyarekî mirî neyê bêhnxweşkirin piştrast dike.
Sunan Abi Dawud · #3241 (Sahih)Ev rivayeta sahih jî li ser definkirina kesê ku di rewşa ihramê de mir, diaxive.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.