Ucret · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hedîsa 3545

Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Ucret
سنن أبي داود
Kê ew vegot?

Ji Jabir ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَتِ امْرَأَةُ بَشِيرٍ انْحَلِ ابْنِي غُلاَمَكَ وَأَشْهِدْ لِي رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ ابْنَةَ فُلاَنٍ سَأَلَتْنِي أَنْ أَنْحَلَ ابْنَهَا غُلاَمًا وَقَالَتْ لِي أَشْهِدْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ لَهُ إِخْوَةٌ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَكُلَّهُمْ أَعْطَيْتَ مِثْلَ مَا أَعْطَيْتَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلَيْسَ يَصْلُحُ هَذَا وَإِنِّي لاَ أَشْهَدُ إِلاَّ عَلَى حَقٍّ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Jabir (r.a.) wiha rivayet dike: Jina Beşîr ji mêrê xwe re got:

"Koleya xwe bide kurê min û Resûlullah ﷺ jî wekî şahid bigire." Loma ew hat cem Resûlullah ﷺ û got: "Keça filan kesî ji min xwest ku ez koleyekê bidim kurê wê û got: 'Resûlullah ﷺ wekî şahid bigire.'" Resûlullah ﷺ pirsîn: "Birayên wî hene?" Wî got: "Erê." Resûlullah ﷺ pirsîn: "Te ji hemûyan re mîna ya ku te daye wî daye?" Wî got: "Na." Resûlullah ﷺ fermûn: "Ev ne rast e û ez tenê ji bo tiştê heq şahidiyê dikim."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Dêûbav divê dema diyariyan didin zarokan, bi wan re wekhev bin.

Wateya peyvên dijwar
Diyarkirin

Di dema jiyanê de tiştekî wek diyariyê bidî kesekî.

Şahîd

Kesên ku piştrast dikin ku kiryarek pêk hatiye û qanûnî bûye.

Kole

Kesekî ku hatiye kolekirin; hedîs rewşeke dîrokî vedibêje.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku dêûbav divê dema ji zarokên xwe re diyariyan didin, dadperwer bin. Pêxember ﷺ red kir ku bibe şahîdê diyariyeke newekhev û bi vî awayî tekez kir ku şahîdî di heman demê de piştgirîkirina dadperweriyê jî dihewîne. Zanyar di derbarê mecbûriya hiqûqî ya rast de cihê nêrînê ne: mekteba Hanbelî bi tundî li ser muameleya wekhev disekine, lê di mektebên hiqûqî yên din de dema ku sedemeke derbasdar hebe, cudahî tê qebûlkirin. Rêberiya giştî ev e ku dêûbav bê sedemek maqûl alîgiriyê nîşan nedin.

Dersên ji bo îro
  1. Dema diyariyan didî, bi hemû zarokan re wekhev bin, heya ku sedemeke maqûl ji bo cudahiyê hebe.
  2. Ji bo diyariyên girîng ên malbatê şîret bistîne û lihevhatinan bi zelalî tomar bike.
  3. Piştgirî li kiryareke neheq neke, heta bi tenê wek şahîd beşdar bî jî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.