Sunan Abi Dawud, hedîsa 355
Qays ibn Asim rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Qays ibn Asim hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الأَغَرُّ، عَنْ خَلِيفَةَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنْ جَدِّهِ، قَيْسِ بْنِ عَاصِمٍ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُرِيدُ الإِسْلاَمَ فَأَمَرَنِي أَنْ أَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ .
Qeys ibn Asim got: Ez bi niyeta bûyîna Misilman hatim cem Pêxember ﷺ, wî ferman da min ku ez bi av û pelên sidrê xwe bişom.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Qays ibn Asim piştî ku Îslam qebûl kir, hat ferman kirin ku guslê bike.
Şûştina tevahî ya rêûresmî ye ku av li ser tevahiya laş tê rijandin.
Pelên dara lotusê an jujubeyê ne, ku li vir wekî tiştekî zêde li ava şûştinê hatine gotin.
Zanayan vê rivayetê wek delîlê vê yekê nîqaş dikin ku kesê ku Îslamê qebûl dike guslê dike. Mezhebên fiqhê di derbarê hukmê wê de cuda ne: hin zanyar şûştinê farz dibînin, yên din pêşniyar dikin, bi taybetî ji bo kesê ku berî guherîna baweriyê di rewşa nepakîya mezin a rêûresmî de bû. Sidr alîkariya paqijkirinê dike, lê ev rivayet bikaranîna wê ne şertê guslê dike.
- Kesê ku Îslamê qebûl dike dikare guslê bike wekî beşek ji destpêkeke nû ya rêûresmî.
- Heke dixwazin sidrê wek amûra paqijkirinê bi kar bînin, lê bizanin ku av bingeha guslê ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.