Sunan Abi Dawud, hedîsa 375
Lubabah bint al-Harith rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Lubabah bint al-Harith hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، وَالرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ قَابُوسَ، عَنْ لُبَابَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ، قَالَتْ كَانَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ - رضى الله عنه - فِي حِجْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَبَالَ عَلَيْهِ فَقُلْتُ الْبَسْ ثَوْبًا وَأَعْطِنِي إِزَارَكَ حَتَّى أَغْسِلَهُ قَالَ " إِنَّمَا يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الأُنْثَى وَيُنْضَحُ مِنْ بَوْلِ الذَّكَرِ " .
Museded kurê Muserhed û Rebî' kurê Nafi' Ebû Tewbe ji me re vegotin - bi heman wateyê - gotin: Ebû Ehwes ji me re vegot, ji Simak, ji Qabus, ji Lubabe keça Haris (Xwedê jê razî be), wê got: Huseyn kurê Elî (Xwedê jê razî be) di hembêza Resûlullah ﷺ de bû, lê mîst kir. Min got:
"Cilekî din li xwe bike û îzara xwe bide min da ku ez wê bişom." Wî ferman kir: "Tenê mîza keçikê tê şûştin, lê mîza kuroşkê tenê tê rijandin (av lê tê reşandin)."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ji bo mîzê kurikekî piçûk, avpêkirin bes e; mîzê keçikê divê bê şuştin.
Av rijandina li ser cihê qirêjkirî, bêyî ku qumaş bi tevahî bê şuştin.
Parçeyek ku li dora navikê tê lixwekirin.
Zanayan ev rivayet di çarçoveya rêzikên paqijkirina cilên ji mîzê de nîqaş dikin. Piraniya fuqehayan di navbera mîzê kurikekî ku hêj xwarina hişk naxwe û mîzê keçikê de cudahî çêdikin: ji bo kurikê avpêkirin bes e, lê cihê ku bi mîzê keçikê hatiye qirêjkirin divê bê şuştin. Mezheba Henefî di her du rewşan de şûştinê pêwîst dibîne; di nav mezhebên fiqhê de jî şert û şîroveyên din hene. Avpêkirin li vir wateya gihandina avê li ser cihê qirêjkirî ye, ne ku qirêjî bêyî paqijkirin were hiştin.
- Cihê qirêjkirî bi baldarî paqij bike û awayê diyarkirî bi kar bîne; avpêkirin tê wê wateyê ku divê av li ser wê derê were rijandin.
- Heke di derbarê temenê zarokê an xwarina wî de gumanên te hene, ji alimê pispor bipirse ka ev rêzik di mezheba te de çawa tê sepandin.
- Rêzikên paqijiya îbadetê bi aramî fêr bibe û dema bûyereke wiha çêdibe, li hember dêûbav û lênêrîneran bi dilovanî tevbigerre.
Ev rivayeta sahih jî li ser paqijkirina mîzê kurikekî biçûk e û şirove dike ka avpêkirin di pratîkê de çawa tê kirin.
Sunan Abi Dawud · #376 (Sahih)Ev rivayet heman cudahiya di navbera şuştin û avpêkirinê de vedibêje û bingehek din ji bo nîqaşa awayê paqijkirinê pêşkêş dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.