Sunan Abi Dawud, hedîsa 3985
Ubayy ibn Ka'b rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Dawud heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Abd ar‑Rahman Abu Abdullah al‑Anbariji Abu Dawud re vegotمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْعَنْبَرِيُّ
- 2Umayya ibn Khalidأُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ
- 3Abu al‑Jariya al‑Abdiأَبُو الْجَارِيَةِ الْعَبْدِيُّ
- 4Shu'baشُعْبَةَ
- 5Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ
- 6Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
- 7Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 8Uba ibn Ka'bأُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ
- 9Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجَارِيَةِ الْعَبْدِيُّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَرَأَهَا { قَدْ بَلَغْتَ مِنْ لَدُنِّي } وَثَقَّلَهَا .
Ji Ubeyy bîn Ke'b (r.a) hatiye vegotin: Pêxember ﷺ ayeta {قَدْ بَلَغْتَ مِنْ لَدُنِّي} xwend û di peyva
"ledunnî" de li ser tîpa "nûn" teşdîd (dupatkirina deng) kir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Vêguhastin di xwendina peyva „ladunni” de „nun”ek ducarî vedibêje.
Peyveke di ayeta Qur'anê de ye ku li vir wateya „ji min” dide.
Nîşanek e ku destnîşan dike bêdengtipeke ducarî tê gotin.
Zanyar guhertoyên xwendina Qur'anê li gorî veguhastinên pêbawer û zanista naskirî ya xwendinê dinirxînin. Ji ber ku ev zincîra veguhastinê qels e, ew wê bi tena serê xwe ji bo diyarkirina awayekî xwendinê an derxistina erkeke olî bi kar naynin. Gotina teşdîdê şêwaza bilêvkirinê rave dike, lê îspat nake ku divê her xwîner vê awayê bi kar bîne.
- Xwendina Qur'anê ji mamosteyekî jêhatî fêr bibe û şêwaza naskirî ya bi veguhastinên pêbawer hatî veguhastin bişopîne.
- Tenê ji veguhastineke qels erkekê derbarê bilêvkirinê an tecwîdê de dernexe.
- Dema di xwendinê de cûdahî hene, çavkaniyê kontrol bike û berî ku şêwazekê wekî tiştekî sabît hîn bikî, ji pisporî bipirse.
Ev veguhastina sahih dibêje ku Pêxember ﷺ ji sahabeyekî xwest ayetekê bixwîne û xwendina wî pejirand. Ew nîşan dide ku guhertoyên xwendinê li ser veguhastinên bihêz hatine avakirin.
Sahih al-Bukhari · #5046 (Sahih)Ev veguhastina sahih bilêvkirina dirêjkirî di xwendina Pêxember ﷺ de vedibêje û delîleke pêbawer li ser pratîka wî ya xwendinê pêşkêş dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.