Sunan Abi Dawud, hedîsa 4239
Mu'awiyah ibn Abu Sufyan rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Dawud heta Pêxember ﷺ
- 1Humayd ibn Mas'adaji Abu Dawud re vegotحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ
- 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 3Khalidخَالِدٌ
- 4Maymun al‑Qannadمَيْمُونٍ الْقَنَّادِ
- 5Abu Qilabaأَبِي قِلاَبَةَ
- 6Mu'awiya ibn Abu Sufyanمُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ مَيْمُونٍ الْقَنَّادِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ رُكُوبِ النِّمَارِ وَعَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ إِلاَّ مُقَطَّعًا . قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَبُو قِلاَبَةَ لَمْ يَلْقَ مُعَاوِيَةَ .
Humeyd bîn Mes'ede ji me re ragihand, Îsmaîl ji me re ragihand, Xalid ji me re ragihand, ji Meymûn el-Qennad, ji Ebû Qilabe, ji Muawiye bîn Ebû Sufyan ku wî gotiye: Resûlullah ﷺ siwarbûna li ser postê pilingan û lixwekirina zêr qedexe kir, lê belê hinekî zêr tê de îstîsnaye. Ebû Dawud dibêje: Riwiyetker Ebû Qilabe bi Muawiye re rûniştine û ew nedîtiye.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ev veguhastin çermên panteran û zêrê qedexe dike, ji bilî mîqdarekî biçûk.
Çermên panteran an heywanên din ên nêçîrvan, ku wekî pêçanê an ji bo siwarbûnê tên bikaranîn.
Gotin ji bo mîqdarekî biçûk zêr îstîsnayekê destnîşan dike, lê diyar nake ku ew tam çiqas e.
Zanyar vê vegotinê di çarçoveya rêgezên cil û xemilandinê de dinirxînin. Qedexeya zêr ji bo mêran ji hêla vegotinên din ve tê piştgirîkirin; çar mezhebên hiqûqî yên sunî ji mêran re zêrînên zêr qedexe dikin, lê zêr bi giştî ji bo jinan destûr e. Îstîsna ya bi gotina «ji bilî mîqdarekî biçûk» mijara şiroveyê ye û bi xwe destûra giştî ya her mîqdarekî biçûk ê zêr nade. Qedexeya çermên panteran jî nîşan dide ku cilên xwe-nîşandanê yên ji çermên heywanên nêçîrvan nayên pejirandin.
- Cil û akseswarên sade hilbijêre ku ji bo bandorkirina kesên din nehatine hilbijartin.
- Heke di derbarê xemilandinên zêrîn de dudilî hebe, ji zanyarekî pispor li ser rêgezên rewşa xwe bipirse.
- Dema cil hilbijêrî, ne tenê xuyangê, lê materyal, awayê bikaranînê û rêberiyên olî jî li ber çavan bigire.
Ev vegotin dibêje ku Pêxember ﷺ zengîla xwe ya zêrîn derxist; ji ber vê yekê bi mijara hilgirtina zêr ve girêdayî ye.
Sunan Abi Dawud · #4240 (Sahih)Ev vegotina sahih jî behsa cilêkî ji materyalekî hêja dike û alîkar e ku mijara cilên sade di çarçoveyekê de bê fêmkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.