Sunan Abi Dawud, hedîsa 4516
Samurah ibn Jundub rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Samurah ibn Jundub hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ خَصَى عَبَدَهُ خَصَيْنَاهُ " . ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ شُعْبَةَ وَحَمَّادٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ عَنْ هِشَامٍ مِثْلَ حَدِيثِ مُعَاذٍ .
Mihemed kurê Musenna ji me re vegot, Muaz kurê Hişam ji me re vegot, bavê wî ji min re vegot, ji Qetade, bi zincîra ragihandinê ya berê wiha got: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Kî xulamê xwe bêber bike, em jî wî bêber dikin." Paşê mîna hedîsa Şu'be û Hemad beşa mayî jî anî ziman. Ebû Dawud got: Ebû Dawud et-Teyalisî ev yek ji Hişam mîna hedîsa Muaz vegotiye.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Vegotin bişkandina xulamî şermezar dike.
Bi destwerdanekê, kesekî bi awayekî daîmî ji şiyana zêdebûnê bêpar dihêle.
Kesek ku di çarçoveya dîrokî de wekî milk dihat dîtin; nivîs li ser dayîna birîndariyeke giran a laşî ye.
Zanyar ji ber pileya wê ya qels bi vê vegotina taybet re bi hişyarî tevdigerin û bi tena serê xwe qaîdeyeke hiqûqî li ser ava nakin. Qedexeya zirara laşî ji hêla nivîsên giştî yên bihêz ve tê piştgirîkirin, di nav de vegotina Sahih: «Nabe ku zirar bê dayîn». Encama hiqûqî ya rast û sepandina wê ji zanyarên pispor û saziyên dadweriyê re tê hiştin.
- Tu carî birîndariyên giran ên laşî sivik negire; di dozeke taybet de şêwirmendiya hiqûqî ya pispor bistîne.
- Biryarên olî li ser bingeha vegotinên pêbawer ava bike û sînorên zincîreke qels nas bike.
- Bi her kesî re bi rêzdarî tevbigerre û laşê wî ji destdirêjiyê biparêze.
Ev vegotina Sahih dibêje ku divê zirar neyê dayîn û bi vî awayî prensîba parastina yekparetiya laşî piştgirî dike.
40 Hadith van an-Nawawi · #33 (Sahih)Ev vegotina Sahih hîn dike ku îddîa bê delîl mafê ser milk an mafên kesekî din nade; ev girîngiya pêvajoyên dadmend nîşan dide.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.