Cureyên Diyeta Xwînê · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hedîsa 4530

Ali ibn Abi Talib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Cureyên Diyeta Xwînê
سنن أبي داود
Kê ew vegot?

Ji Ali ibn Abi Talib hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَمُسَدَّدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّادٍ، قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَالأَشْتَرُ، إِلَى عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَقُلْنَا هَلْ عَهِدَ إِلَيْكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا لَمْ يَعْهَدْهُ إِلَى النَّاسِ عَامَّةً قَالَ لاَ إِلاَّ مَا فِي كِتَابِي هَذَا - قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ - فَأَخْرَجَ كِتَابًا - وَقَالَ أَحْمَدُ كِتَابًا مِنْ قِرَابِ سَيْفِهِ - فَإِذَا فِيهِ ‏ "‏ الْمُؤْمِنُونَ تَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ وَهُمْ يَدٌ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ وَيَسْعَى بِذِمَّتِهِمْ أَدْنَاهُمْ أَلاَ لاَ يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ وَلاَ ذُو عَهْدٍ فِي عَهْدِهِ مَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا فَعَلَى نَفْسِهِ وَمَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مُسَدَّدٌ عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ فَأَخْرَجَ كِتَابًا ‏.‏

Werger

Qeys ibn Ebbad got: Ez û Eşter çûn cem Elî (r.a.) û me jê pirsî:

"Gelo Pêxemberê Xwedê ﷺ tiştek ji te re wesiyet kir ku ji xelkê giştî re wesiyet nekiribû?" Wî got: "Na, tenê ya ku di vê nivîsa min de ye." Musadded got: "Paşê wî nivîsek derxist." Ehmed got: "Wî ji kalika şûrê xwe nivîsek derxist." Di wê nivîsê de ev tişt hebûn: "Xwîna hemû bawermendan wekhev e; ew li hember yên din yek dest in; û yê herî nizm ê wan jî dikare ji bo wan parastinê peyda bike. Agahdar bin! Bawermendek ji ber kafirekî nayê kuştin û yê ku di peymanê de ye, dema peymana wî berdewam be nayê kuştin. Kîjan kes kiryareke nûjen (bîd'etekê) derxe, zirara wê li ser wî bi xwe ye. Û kîjan kes kiryareke nûjen derxe an jî cih bide yê ku kiryareke nûjen derxistiye, leneta Xwedê, milyaketan û hemû mirovan li ser wî ye." Musadded ji Ibn Ebî Erûbe ragihand ku wî got: "Wî nivîsek derxist."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Bawermend berpirsiyariya hevpar ji bo parastin û pêkanîna peymanan hildigirin.

Wateya peyvên dijwar
yek dest

Wêneyek e ku berpirsiyariya hevpar û piştgiriya hevdu nîşan dide.

parastinê garantî kirin

Sondek ewlehiyê dayîn ku ji bo civakê girêdayî ye.

peyman

Peymaneke derbasdar an garantiyeke ewlehiyê ye ku divê were pêkanîn.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê derdixin ku jiyan û parastina qanûnî ya bawermendan bi pileya civakî ya kesekî ve girêdayî nîne: heta kesekî ku navûdengê wî kêm e jî dikare li ser navê civakê ewlehiyê garantî bike. Gotinên derbarê nekuştina bawermendekî li hemberî kesekî bêbawer de, qaîdeyên qisasê vedibêjin; fiqehzan di çarçoveya hiqûqa Îslamî de şert û îstîsnayên têkildar nîqaş dikin. Hişyariya derbarê kesê ku penayê dide kesê ku binpêkirinek kiriye de, giraniya alîkariya bi zanebûn ji bo dûrketina ji berpirsiyariyeke rewa nîşan dide. Peymaneke derbasdar a parastinê heta ku di hêzê de be, girêdayî dimîne.

Dersên ji bo îro
  1. Jiyana her kesî bi heman ciddiyetê bihêle û tu carî esl an statûyê neke pîvana parastinê.
  2. Bê destûrê li ser navê kesên din sozê ewlehiyê nede û sozeke derbasdar ku kesekî din daye bi rêz bigire.
  3. Alîkariya tu kesî neke da ku ji berpirsiyariyeke rewa bireve.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.