Sunan Abi Dawud, hedîsa 4606
A'ishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji A'ishah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيُّ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ فِيهِ فَهُوَ رَدٌّ " . قَالَ ابْنُ عِيسَى قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَنَعَ أَمْرًا عَلَى غَيْرِ أَمْرِنَا فَهُوَ رَدٌّ " .
Mihemed ibn Sebbah El-Bezzaz ji me re vegot: Îbrahîm ibn Sa'd ji me re vegot. Û her wiha Mihemed ibn Îsa ji me re vegot: Ebdullah ibn Ce'fer El-Mexremî û Îbrahîm ibn Sa'd, ji Sa'd ibn Îbrahîm, ew jî ji Qasim ibn Mihemed, ew jî ji Aişe (radyallahu anha) rivayet kirin ku wê got: Resûlullah ﷺ got:
"Kî di karê me yê vê de tiştekî ku tê de nîne derxe holê, ew redkirî ye." Ibn Îsa got: Pêxember ﷺ got: "Kî karekî li gorî emrê me neke, ew redkirî ye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kirînek îbadetê tê redkirin, heke ew li dijî rêberiya pêxemberî be.
Dînê Îslamê û rêberiyên wê, wekî ku Pêxember ﷺ hîn kirine.
Heke kiryar li dijî rêberiya Îslamê be, ew wek kiryarek olî nayê pejirandin.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku îbadet divê hem ji bo Allah bi dilpakî be hem jî li gorî Sunnetê be. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî kiryarên olî li gorî Qur’anê, Sunnetê sahih û rêbazên hiqûqî yên pejirandî dinirxînin; awayekî nû yê îbadetê bê bingeha şer‘î wek kiryarek fermankirî nayê pejirandin. Ev nayê wê wateyê ku her amûr an adeteke nû ya jiyana rojane qedexe ye: hişyariyê behsa kiryarên olî dike ku wek beşek ji dînê tên danîn an kirin û li dijî rêberiyên wê ne.
- Berî kiryareke îbadetê, kontrol bike ka Qur’an û Sunnetê sahih bingehekê ji bo wê didin an na.
- Berî ku nimêjê û îbadetên din bikî, awayê wan ê fermankirî fêr bibe.
- Berî ku gotinek an pratîkeke olî belav bikî, çavkanî û wateya wê piştrast bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.