Sunan Abi Dawud, hedîsa 4841
Abu Hurayrah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Hurayrah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كُلُّ خُطْبَةٍ لَيْسَ فِيهَا تَشَهُّدٌ فَهِيَ كَالْيَدِ الْجَذْمَاءِ " .
Ebû Hureyre (r.a.) ragihand: Pêxember ﷺ got:
"Her xutbeyeek ku tê de teşehhud tune be, mîna destê jêkirî ye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Xutbeya bê teşehhud hêmaneke bingehîn dihêle û kêmasîdar e.
Şehadeta baweriyê ye ku tê de yekîtiya Allah û pêxemberiya Muhammed ﷺ tê gotin.
Wêneyekî zimanî ye ji bo tiştekî ku bi awayekî giran ne temam an kêmasîdar e.
Zanyar li vir teşehhudê wekî gotina şehadeta baweriyê fam dikin û bi vê yekê girîngiya bîranîna Allah di xutbeyê de radigihînin. Ev wêneyê zimanî kêmasiyeke giran nîşan dide, lê encama hiqûqî ya rast û pirsa ku gelo teşehhud ferz e an na, mijara şirovekirin û cudahiyê di navbera fuqehayan de ye; tenê ev hedîs hemû hûrgiliyên rêzikên xutbeyê biryar nade.
- Xutbeyê bi girîngîdana Allah û şehadeta baweriyê dest pê bike û gotina guncan bi baldarî fêr bibe.
- Axaftinan amade bike da ku hêmanên girîng ji ber lezê an bêbaldariyê neyên jibîrkirin.
- Di nivîsên olî de wêneyên zimanî bi baldarî bi kar bîne û encamên hiqûqî yên ji delîlan wêdetir dernexe.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.