Sunan Abi Dawud, hedîsa 5000
Awf ibn Malik al-Ashja'i rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Awf ibn Malik al-Ashja'i hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَلاَءِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ فَسَلَّمْتُ فَرَدَّ وَقَالَ " ادْخُلْ " . فَقُلْتُ أَكُلِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " كُلُّكَ " . فَدَخَلْتُ .
Mu'emmel kurê Fezl ji me re vegot, Welîd kurê Muslim ji me re vegot, ji Ebdullah kurê Ela', ji Busr kurê Ubeydullah, ji Ebû Îdrîs Xewlanî, ji Ewf kurê Malik Eşce'î, got: Ez di Sefera Tebûkê de hatim cem Resûlullah ﷺ û ew di konikekî çermîn de bû. Min silav da wî û wî bersiv da û got:
"Were hundir." Min got: "Gelo hemû ez, ey Resûlullah?" Wî got: "Hemû tu." Loma ez çûm hundir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ Awf bi mêvanperwerî li konê xwe yê sade yê çermî pêşwazî kir.
Awf ibn Malik al-Ashja'i vedibêje ku wî di dema sefera Tebûkê de serdana Pêxember ﷺ kir, dema ku ew di konêkî çermî de diman.
Silava îslamî: gotina silava aştiyê.
Konekî ku ji çerm hatiye çêkirin; li vir cihê rûniştina sade ya Pêxember ﷺ ye.
Dawetnameyek e ku bikeve hundirê konê; Awf dipirse gelo dikare heta hundir bikeve.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku bersivdana selamê û bi mêvanperwerî pêşwazîkirina mêvanan ji tevgera baş in. Ev axaftin herwiha nîşana nermî û sadebûnê ye: di dema seferê de Pêxember ﷺ di konêkî çermî de diman û Awf bi germî pêşwazî kir.
- Bersiva silavê bi dilovanî û bi tevahî bide.
- Mêvanan bi germî pêşwazî bike, tevî ku derfetên te sade bin.
- Bi rêz destûrê bixwaze û li gorî vexwendina mêvandar tevbigerre.
Ev vegotina sahih kesekî vedibêje ku ji Pêxember ﷺ daxwaza heywanekî siwarbûnê dike; bi hev re, ev vegotin nîşan didin ku ew amade bû alîkariya mêvanan bike.
Sunan Abi Dawud · #4776 (Hasan)Ev vegotina hasan rêberiya baş, reftara bi rêz û pîvanparêziyê wek taybetmendiyên pêxemberî bi nav dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.