Sunan Abi Dawud, hedîsa 5151
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Dawud heta Pêxember ﷺ
- 1Musaddadji Abu Dawud re vegotمُسَدَّدٌ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
- 4Abu Bakr ibn Muhammadأَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ
- 5Amraعَمْرَةَ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى قُلْتُ لَيُوَرِّثَنَّهُ " .
Musedded ji me re vegot, Hammad ji me re vegot, ji Yehya kurê Seîd, ji Ebû Bekir kurê Mihemed, ji Emre, ji Aişe (Xwedê jê razî be) ku wê got: Pêxember ﷺ got:
"Cibrîl her tim li ser cîran min şîret dikir, heta ku min got qey ew ê cîran bike mîratgir."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Şîreta dubare ya Cebrîl berpirsiyariya mezin a mirov li hember cîranan destnîşan dike.
Melekê Cebrîl, ku wehya Xwedê ji pêxemberan re dianî.
Bi israr teşwîqkirina kesekî ku baş û bi baldarî tevbigere.
Kesek ku li gorî rêzikên Îslamê mafê wergirtina beşek ji mîrasê heye.
Zanyar rave dikin ku şîreta dubare ya Cebrîl mafên mezin ên cîranan destnîşan dike. Gotina ku cîran dikare bibe mîrasgir giraniya vê mijarê nîşan dide; ew nayê wê wateyê ku cîran bi rastî dibe mîrasgir û rêzikên diyarkirî yên mîrasê naguhere. Muameleya baş tê de ziyan negihandina kesan û nîşandana dilovanî û amadebûna ji bo alîkariyê ye.
- Silavê li cîranên xwe bike û bi dilsozî ji rewşa wan a baş re eleqedar be.
- Ji dengê zêde û astengiyên din dûr bikeve, û dema cîranek hewcedarê alîkariyê ye, alîkariya xwe pêşkêş bike.
- Dema xwarin an tiştên xweş ên din parve dikî, kesên ku li kêleka te dijîn jî bîr bîne.
Ev vegotina sahîh jî behsa cihê cîran dike û alîkar e ku giraniya muameleya baş ya bi wî re di vê vegotinê de were famkirin.
Sunan Abi Dawud · #5152 (Sahih)Abdullah ibn Amr nîşan dide ku lênêrîna cîranê çawa dikare di pratîkê de xuya bibe: dema xwarinê belav dike, divê cîranê xwe jî bîr bîne.
Sunan Abi Dawud · #5153 (Hasan Sahih)Ev vegotin baweriyê bi zirar negihandina cîran ve girêdide û bi vî awayî temamkeriyeke pratîkî peyda dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.