Nimêj · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hedîsa 623

Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Nimêj
سنن أبي داود
Kê ew vegot?

Ji Abu Dawud heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Hafs ibn Umarji Abu Dawud re vegotحَفْصُ بْنُ عُمَرَ
  2. 2Shu'baشُعْبَةُ
  3. 3Muhammad ibn Ziyadمُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ
  4. 4Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  5. 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَمَا يَخْشَى - أَوْ أَلاَ يَخْشَى - أَحَدُكُمْ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ وَالإِمَامُ سَاجِدٌ أَنْ يُحَوِّلَ اللَّهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ أَوْ صُورَتَهُ صُورَةَ حِمَارٍ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Hefsê kurê Umer ji me re vegot, Şu'be ji me re vegot, ji Mihemedê kurê Ziyad, ji Ebû Hureyre got: Resûlullah ﷺ got:

"Ma yê ku serê xwe hildide dema ku îmam di secdeyê de ye, natirse ku Xwedê serê wî bike wekî serê kerekî an jî sûretê wî bike wekî sûretê kerekî?"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Kesê ku pêşî li îmam dike, xwe dixe ber hişyariyek giran.

Wateya peyvên dijwar
îmam

Kesê ku nimêja bi cemaatê dide pêş.

secde

Xwe danîna erdê ku tê de enî bi erdê re dikeve.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku kesê li pey îmam nimêj dike, di kirinên nimêjê de divê pêşî li wî neke. Hişyarî eşkere dike ku ev ne xeletiyeke biçûk e. Mezhebên fîqhê tekez dikin ku kesê li pey îmam nimêj dike divê wî bişopîne û tevgeran pêşî ji wî neke; encamên hiqûqî yên rast li gorî mezheb û rewşê diguhêzin.

Dersên ji bo îro
  1. Di nimêja bi cemaatê de, berî ku tu tev bigerî, li tevgera îmam bisekine.
  2. Bala xwe bide îmam û nehêle lez rêz û dîsîplîna nimêja te xirab bike.
  3. Heke tu ji dema rast ne piştrast î, aram bimîne û bêyî pêşketina li îmam wî bişopîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.