Sunan Abi Dawud, hedîsa 665
An-Nu'man ibn Bashir rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Dawud heta Pêxember ﷺ
- 1Ibn Mu'adhji Abu Dawud re vegotابْنُ مُعَاذٍ
- 2Khalid ibn al‑Harithخَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
- 3Hatimحَاتِمٌ
- 4Simakسِمَاكٍ
- 5An‑Nu'man ibn Bashirالنُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا ابْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي صَغِيرَةَ - عَنْ سِمَاكٍ، قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُسَوِّي صُفُوفَنَا إِذَا قُمْنَا لِلصَّلاَةِ فَإِذَا اسْتَوَيْنَا كَبَّرَ .
Nu'man ibn Beşîr (rz) wiha rivayet dike: Dema em ji bo nimêjê radibûn ser piyan, Resûlullah ﷺ rêzên me rast dikirin. Gava em rast dibûn, wî tekbîr digot.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ berî destpêkirina nimêjê rêzên nimêjê rast dikir.
Rêzkirina kesên di rêza nimêjê de wisa ku rêz rêkûpêk û nêzî hev be.
Gotina “Allahu ekber” ku nimêj bi wê dest pê dike.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku îmam berî tekbîrê balê dide ser rêzên rast ên nimêjê. Rivayet balê dikişîne ser hişyarî û rêza hevpar; bi serê xwe bingehekê nade ku derbasbûna nimêjê bi rêzên bi temamî rast ve girêdayî be.
- Berî nimêja cemaatê bi aramî kontrol bike ka rêz rast û nêzî hev e.
- Dema rêz tên avakirin, li rêberiya îmamê bigire.
- Alîkariya civakê bike ku bi rêkûpêk nimêj bike, bêyî ku tu kesên din bi tundî şermezar bikî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.