Paqijî · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hedîsa 92

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Paqijî
سنن أبي داود
Kê ew vegot?

Ji Abu Dawud heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Muhammad ibn Kathirji Abu Dawud re vegotمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ
  2. 2Hammamهَمَّامٌ
  3. 3Qatadaقَتَادَةَ
  4. 4Safiyya bint Shaybaصَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ وَيَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ أَبَانُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ صَفِيَّةَ ‏.‏

Werger

Mihemed kurê Kesîr ji me re vegot, Hemmam ji me re vegot, ji Qetade, ji Sefiyye keça Şeybe, ji Aişeyê ku Pêxember ﷺ bi pîvana sa'ekê xwe dişûşt û bi pîvana mudekê destnimêj digirt. Ebû Dawûd got: Ev hadîs ji aliyê Eban ve jî ji Qetade hatiye vegotin; wî got: "Min ji Sefiyyeyê bihîst."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ bi yek sa’ xwe dişuşt û bi yek muddê destnimêj digirt.

Wateya peyvên dijwar
sa’

Yekîneke kevneşopî ya pîvana qederê ye; hedîs ji bo paqijkirina ayînî ya mezin vê mîqdarê dibêje.

mudd

Yekîneke kevneşopî ya pîvana qederê ye ku ji sa’ê biçûktir e; li vir ji bo paqijkirina ayînî ya biçûk tê gotin.

destnimêj

Paqijkirina ayînî ya biçûk e ku misilman berî hin ibadetê dikin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku paqijkirina ayînî dikare bi avê kêm were kirin û divê mirov ji israfê dûr bikeve. Pîvanên hatine gotin şêwaza Pêxember ﷺ nîşan didin, lê mîqdarên mecbûrî nînin: paqijkirin rast e dema ku şertên pêwîst bên cîbicîkirin. Mezhebên fiqhê jî tekez dikin ku divê av bi awayekî maqûl were bikaranîn û di destnimêjê de zêdekarî ne guncaw e.

Dersên ji bo îro
  1. Di dema destnimêjê û guslê de ji ya ku ji bo temamkirina paqijkirinê bi awayekî rast pêwîst e, zêdetir avê bikar neyne.
  2. Armanca xwe paqijkirineke temam û bi baldarî bike, ne bikaranîna herî zêde ya avê.
  3. Avê biparêze, heta dema ku tu li malê an jî di rêwîtiyê de paqijkirina ayînî dikî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.