Kirîn û Firotin · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2205

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kirîn û Firotin
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُزَابَنَةِ أَنْ يَبِيعَ ثَمَرَ حَائِطِهِ إِنْ كَانَ نَخْلاً بِتَمْرٍ كَيْلاً، وَإِنْ كَانَ كَرْمًا أَنْ يَبِيعَهُ بِزَبِيبٍ كَيْلاً أَوْ كَانَ زَرْعًا أَنْ يَبِيعَهُ بِكَيْلِ طَعَامٍ، وَنَهَى عَنْ ذَلِكَ كُلِّهِ‏.‏

Werger

Îbn Omer (razîyallahu anhuma) ragihand: Resûlullah ﷺ ji Muzabene re qedexe kir; yanî ku mirov fêkiyên baxçê xwe yên li ser darê (hîn nehatine çinîn) bi hurmeyên hişkkirî yên pîvandî bifiroşe, an jî tiriyên teze yên li ser rez bi mewijên hişkkirî yên pîvandî bifiroşe, an jî dexlê li ser zeviyê bi xwarina pîvandî bifiroşe. Wî hemû cureyên van danûstandinan qedexe kirin.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ guhertina berhema ne diyar bi mîqdarekî pîvankirî yê tiştên hişk qedexe kir.

Wateya peyvên dijwar
Al-muzabana

Guhertina fêkîyên ku hîn li ser daran in bi mîqdarekî pîvankirî yê fêkîyên hişk.

Mîqdara pîvankirî

Mîqdarek ku bi pîvanekê tê diyarkirin, ne ku tenê piştî dirûnê bê giranîkirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku ev cure danûstandinên guhertinê qedexe ne, ji ber ku mîqdار û kalîteya fêkîyên ku hîn nehatine dirûn ne diyar in û ev dikare bibe sedema zirara newekhev ji bo aliyan. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî vê mijarê di çarçoveya qaîdeyên li dijî ghararê û guhertina neadil de nîqaş dikin; îstîsnayên wekî ‘araya ya destûrdayî bi awayekî cuda tên nirxandin û şertên wan hene.

Dersên ji bo îro
  1. Di danûstandina derbarê berhemê de, pêşî diyar bikin ka çi tê firotin û mîqdar bi awayekî adil çawa tê destnîşankirin.
  2. Berhema ne diyar bi mîqdarekî sabît yê tiştên hişk neguherînin, heke ev yek dikare yek ji aliyan zirardar bike.
  3. Ji bo peymanên bazirganiya tevlihev, şîreta pisporê qaîdeyên bazirganiya Îslamî bistînin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.